José Saramago, página 6 de 26

Despite the heavy rain, the presiding officer at Polling Station 14 finds it odd that by midday on National Election day, only a handful of voters have turned out. Puzzlement swiftly escalates to shock when eventually, after an extension, the final count reveals seventy per cent of the votes are blank - not spoiled, simply blank. National law decrees the election should be repeated eight days later.The result is worse; eighty-three per cent of the votes are blank. The incumbent government receives eight per cent and the opposition even less. The authorities, seized with panic, decamp from the capital and place it under a state of emergency.In his new novel, Jose Saramago has deftly created the politician's ultimate nightmare: disillusionment not with one party, but with all, thereby rendering the entire democratic system useless. Seeing explores how simply this could be achieved and how devastating the results might be.

A transformação social. A contestação. Personagens em diálogos. As cruentas desigualdades sociais. Surgem as perguntas proibidas. Vai-se adquirindo consciência e espaço, para que tudo se levante do c

A segunda investida poética de Saramago surge quatro anos após Os Poemas Possíveis. São poemas de sombra e de luz, entrançados, de uma elaboração feita através do seu próprio avesso, simultaneamente

Manual of Painting and Calligraphy was Jos Saramagos first novel. Written eight years before the critically acclaimed Baltasar and Blimunda, it is a story of self-discovery set against the background of the last years of Salazars dictatorship. A struggling young artist, commissioned to paint a portrait of an influential industrialist, learns in the process about himself and the world around him.The brilliant juxtaposition of a passionate love story and the crisis of a nation foreshadows all of Saramagos major works.

Um homem fica cego, inexplicavelmente, quando se encontra no seu carro no meio do trânsito. A cegueira alastra como «um rastilho de pólvora. Uma cegueira coletiva. Romance contundente. Saramago a ver

«A Noite, a primeira obra dramática de Saramago que o escritor dedica a Luzia Maria Martins, a pessoa que o 'achou capaz de escrever uma peça'. Seria mesmo. A noite de que se fala nesta peça

«Há muito que Raimundo Silva não entrava no castelo. Decidiu-se a ir lá. O autor conta a história de um narrador que conta uma história, entre o real e o imaginário, o passado e o presente, o sim e o

In un non meglio identificato Paese, allo scoccare della mezzanotte di un 31 dicembre, s'instaura l'eternità, perché nessuno muore più. L'avvenimento suscita a tutta prima sentimenti di g

Una giocosa variazione sul mito di Don Giovanni, una grande ri-creazione d'autore. "Vero è che avevo sempre pensato che Don Giovanni non poteva essere tanto cattivo come nel tempo lo avevano dipinto da Tirso de Molina in poi, né Donna Anna e Donna Elvira delle creature tanto innocenti, per non parlare del Commendatore, puro ritratto di un onore sociale offeso, né di un Don Ottavio che a stento riesce a dissimulare la vigliaccheria sotto le affabili battute che va via via declamando nel testo di Lorenzo da Ponte. Azio Corghi insisteva, insisteva, e allora, come ultima possibilità, attirato dalla sfida, ma nello stesso tempo intimidito dalla responsabilità dell'impresa, gli dissi che se mi fosse venuta un'idea, una buona idea, ci avrei provato. Passava il tempo, passavano i mesi, con Azio che domandava, e finalmente l'idea è nata. Ora mi viene il sospetto che potrebbe non essere così buona quanto al principio mi era parso, ma il risultato è questo. Si può alzare il sipario. Mancherà la musica, che è sempre la cosa migliore di tutte. Speriamo che il lettore possa ascoltare, avvicinando bene l'orecchio alla pagina, quell'altra musica che possiedono le parole e che queste forse non hanno del tutto perduto." (José Saramago)

'esa inconfundible voz de Luis Pastor, áspera y al mismo tiempo suave, como lo fueron las voces de los grandes trovadores del siglo pasado. Oigámoslo. El tiempo cabe todo en

Livro concebido pelo fotógrafo João Francisco Vilhena, com textos dos Cadernos de Lanzarote, de José Saramago, a partir do seu encontro com o escritor na ilha onde José Saramago fincará as raízes que

Uma pequena olaria, um centro comercial gigantesco. Um mundo em rápido processo de extinção, outro que cresce e se multiplica como um jogo de espelhos onde não parece haver limites para a ilusão enga

Editoriais do Diário de Notícias e crónicas publicadas no Diário de Lisboa, onde Saramago sublinha: «No meio de tantas palavras, não encontro senão duas que gostosamente apagaria se não fosse o escrú

Recopilación en un estuche de cuatro magnificas y representativas obras de José Saramago: Caín, El viaje del elefante, Ensayo ceguera y Evangelio según Jesucristo

#Qu# diablo de Dios es este que, para enaltecer a Abel, desprecia a Ca#n?Si en El evangelio seg#n Jesucristo Jos# Saramago nos dio su visi#n del Nuevo Testamento, en Ca#n regresa a los primeros libros de la Biblia. En un itinerario heterodoxo, recorre ciudades decadentes y establos, palacios de tiranos y campos de batalla de la mano de los principales protagonistas del Antiguo Testamento, imprimi#ndole la m#sica y el humor refinado que caracterizan su obra. Ca#n pone de manifiesto lo que hay de moderno y sorprendente en la prosa de Saramago: la capacidad de hacer nueva una historia que se conoce de principio a fin. Un ir#nico y mordaz recorrido en el que el lector asiste a una guerra secular, y en cierto modo, involuntaria, entre el creador y su criatura. La cr#tica ha dicho..."Saramago elabora en Ca#n no la tan cacareada cr#nica de un desencuentro personal con la religi#n, sino una par#bola de comprensi#n humana."Francisco Mart#nez Hidalgo "A pesar de su edad, Saramago nos demuestra con Ca#n que es capaz de seguir ofreciendo a sus lectores obras atractivas, que buscan llegar a la m#dula de nuestros conflictos m#s acuciantes."Javier Mungu#a

Quando andava a escrever as crónicas que depois reuni no volume [...] a que dei o título de Deste Mundo e do Outro, não me passava pela cabeça que um dia eu viria a escrever romances. É certo, porém,

«Este mundo não presta, venha outro. / Já por tempo de mais aqui andamos / A fingir de razões suficientes. / Sejamos cães do cão: sabemos tudo / De morder os mais fracos se mandamos, / E de lamber as

El evangelio según Jesucristo, que tanto sorprendió al mundo católico, presenta una visión mundana de los hechos relativos a Jesús: las circunstancias de su nacimiento, el descubrimiento del amor junto a Maria Magdalena, la angustia por saber cual es el verdadero sentido de su existencia ante los ojos de Dios...Puesto que ya muchos han intentado escribir la historiade lo sucedido entre nosotros, segun que nos ha sidotransmitido por los que, desde el principio, fueron testigosoculares y ministros de la palabra, me ha parecido tambiena mi, despues de informarme exactamente de todo desdelos origenes, escribirte ordenadamente, optimo Teofilo,para que conozcas la firmeza de la doctrina que has recibido.Lucas, 1, 1-4El evangelio segun Jesucristo responde al deseo de un hombre y de un escritor de excavar hasta las raices de la propia civilizacion, en el misterio de su tradicion, para extraer las preguntas esenciales. ¿Quien es este nuestro Dios, primero hebraico y ahora cristiano, que quiere la sangre, la muerte, para que sea restablecido el equilibrio de un mundo que solo de sus leyes se nutre? ¿Como puede la nueva ley ser ley de Amor si aun pesa sobre el hombre la hipoteca de la condenacion eterna? ¿Como puede pensarse criatura divina digna de la inmortalidad, el hombre, si durante toda su existencia debe someterse a una ley de terror que preexiste y es exterior a el? ¿Por que debemos temer el castigo eterno cuando el castigo, para el justo, deberia ser en esta nuestra vida, en el remordimiento y en la conciencia de nuestra indignidad? El evangelio de Jose Saramago es todo asi, tragicamente problematico, y seria absurdo condenarlo con leyes, que no sean sus propias leyes, literarias, poeticas y filosoficas. Aqui no se niega lo divino, la religiosidad latente en el corazon de cada hombre: lo que se hace es interrogarlo, cuestionarlo, acusarlo. Apasionadamente, religiosamente. Como Milton, situado en el lado del perdedor, que es siempre, no lo olvidemos, un angel caido.Luciana Stegagno PicchioMi libro, es una verdad, una historia de encuentro de Jesus con Dios, afirma Jose Saramago, que coloca todas las dudas posibles en la cabeza de Cristo, un hombre escogido para una mision que no esperaba realizar.La critica ha dicho...El evangelio segun Jesucristo basta para dar a Saramago un lugar en la biblioteca universal y en la memoria de los hombres.The Nation