Joseph Conrad

100.º ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE CONRAD Una novela fundamental del siglo XX «Una exploración de las raíces de lo humano, esas catacumbas del ser donde anida una vocación de irracionalidad destructiv

El clásico de Joseph Conrad sobre el colonialismo, que inspiró la película “Apocalypse Now”El corazón de las tinieblas es una novela inspirada en los seis meses que Joseph Conrad pasó en el Congo col

Nostromo, es considerada por algunos críticos la obra maestra de Joseph Conrad y la gran novela inglesa del siglo XIX.Inspirada en unos sucesos reales que el autor oyó en el Golfo de México, se desarrolla en un pais ficticio, Costaguana, concretamente en la ciudad portuaria de Sulaco, donde se centra la vida de los personajes y la accion fundamental de la novela.Las revoluciones son en Costaguana un mal endemico. Sulaco acabara separandose y formara una republica independiente. La contraposicion entre las clases altas europeizantes, y el pueblo llano encandilado ante el poder y la sangre, es algo recurrente en la obra de Conrad.El personaje de Nostromo, heroe y antiheroe, amados por unas, envidiado por otros, temido por muchos, y admirados por todos, se enfrenta a si mismo para cuestionarse valores como la lealtad a un ideal, el honor, la fidelidad, el remordimiento, los celos, el miedo al dolor fisico, la traicion, la muerteLa maestria de Conrad, esta presente en cada uno de los personajes de esta obra, con un trasfondo de satira y ternura.

Un velero inglés queda embarrancado en los bajíos de una recóndita costa malaya. A bordo, un aristocrático matrimonio inglés y un caballero español confían en que algún buque los rescate y los ponga a flote. Ignoran que, ocultos en la espesura de la selva que empieza en la misma orilla, se concentran guerreros a la espera de iniciar una guerra contra el pais de Wajo. Un bergantin, bajo el mando del capitan Lingard, aventurero y comerciante ingles que lleva años recorriendo aquellas costas, avisa la nave encallada y trata de ayudarles sin comprometer sus propios objetivos. Sin embargo, algo turba los propositos de Lingard: la fascinacion que instantaneamente ejerce sobre el la dama del velero. Esta es una novela de amor y aventuras; un alto exponente del talento del autor para describir personajes, y de su sutileza cuando se trata de describir sentimientos semiocultos y pasiones soterradas que pugnan por salir a un mundo en el que las convenciones sociales tratan de imponer sus rigidas normas, incluso en los confines de las selvas malayas.

Joseph Conrad escribió esta novela basada en su experiencia en el Congo. Este clásico habla de la lucha del hombre contra los elementos naturales, si bien ha servido y sirve para criticar la amarga historia de un pueblo sometido a los excesos y privilegios de la colonizacion.El corazon de las tinieblas, publicado en 1902, trasciende la circunstancia historica y social para convertirse en unaexploracion de las raices de lo humano, esas catacumbas del ser donde anida una vocacion de irracionalidaddestructiva que el progreso y la civilizacion consiguen atenuar pero nunca erradicar del todo.

Tejida en torno a una anécdota mínima -el viaje que por el río Congo hace Marlow para relevar a Kurtz, un agente comercial que se halla gravemente enfermo-, "El corazón de las tinieblas" constituye una tensa reflexion acerca de la soledad y de la lucha del hombre en su enfrentamiento con las fuerzas incontrolables de la naturaleza. Joseph Conrad (1857-1924) introduce al lector en un mundo alucinatorio en el que las tinieblas de la jungla africana y las antiguas sombras de los instintos olvidados se funden, armando una trampa imposible de aprehender y a cuyo poder de aniquilacion acaban sucumbiendo los personajes.

De corte autobiográfico, referida en concreto a la primera experiencia del autor como capitán de un barco mercante entre 1887 y 1888, La línea de sombra alude en su título al «cambio de la juventud,

La línea de sombra (1915) es una breve historia que narra de forma inolvidable el tránsito de la juventud a la edad adulta. Los avatares de un inexperto capitán que se hace cargo de un barco por vez primera, teniendo que afrontar las numerosas dificultades y contratiempos que surgen durante la travesia por los mares del Sur, sirven al autor para trazar esta fabula de lucha y esperanza en la que se entrevera de forma inevitable la nostalgia que lleva aparejada la superacion de toda etapa vital.

El Judea, cargado con seiscientas toneladas de carbón, navega con destino a Bangkok. Pero el mar, siempre implacable, en ocasiones puede resultar fatal... Y ésa historia nos cuenta Charly Marlow, segundo oficial del navio, enigmatico y escurridizo personaje que no es sino la segunda voz de Joseph Conrad. La vida en el mar y los avatares como marino y viajero constituyen el telon de fondo; y a ella se suma, con un estilo rico y vigoroso y una tecnica precisa, la narracion de la condicion humana, la lucha del individuo entre el bien y el mal. Porque Marlow, como Conrad, nos cuenta el discurrir de la vida, la forja de un destino y la soledad ante el desastre cuando este sucede.Es esta una edicion especial de Juventud, una obra breve y perfecta de uno de los grandes autores de la literatura universal: Joseph Conrad. Como merecido homenaje a un amigo y compañero de aventuras en la conmemoracion del centenario de su fallecimiento, en este volumen se incluye no solo la magnifica traduccion de Amado Dieguez al castellano, sino tambien el texto original en ingles, para deleite de los lectores.

Joseph Conrad fue marino antes que escritor. El mar recorrió su obra y le imprimió carácter. Cuando el 15 de abril de 1912 el Titanic se hundió en poco más de dos horas, el hombre de mar y gran mor

Para ganarse a su tripulación, que recela de él a causa de su inexperiencia, el joven capitán decide hacer la primera guardia nocturna. Durante esa noche, estando solo en cubierta, ve una figura medio desnuda que se aferra a una escalerilla de cuerda y se apresura a salvar a ese desconocido, que le cuenta que es un fugitivo de otro barco, acusado de matar a un oficial en circunstancias controvertidas. El capitan ve en el a un doble de si mismo, practicamente su reflejo, porque se parecen fisicamente y tienen experiencias parecidas. Por eso decide ocultarlo en su camarote. ¿Pero cuantas horas podra mantener ante una tripulacion suspicaz la farsa de que ellos dos son una sola persona? En este thriller trepidante, Conrad introduce una gran profundidad psicologica a la novela de suspense ambientada en el mar, un escenario tan inhospito como claustrofobico.

UNA DENUNCIA IMPLACABLE DEL COLONIALISMO EUROPEO El capitán Charles Marlow recibe el encargo de adentrarse en el Congo en busca de Kurtz, un agente comercial de una compañía dedicada a la explotación del marfil de quien no se tiene noticia desde hace mucho tiempo. A medida que Marlow remonta el rio Congo hacia la estacion donde se cree que se halla Kurtz, el capitan es testigo de numerosos episodios que muestran la crueldad y la brutalidad de los colonos europeos hacia los nativos, que son tratados como meros medios para enriquecerse. No obstante, ninguna de esas experiencias sera comparable a la que le aguarda al encontrar finalmente a Kurtz. Acaso el mas intenso de los relatos que la imaginacion humana ha labrado.JORGE LUIS BORGES

La gran obra de madurez de Joseph Conrad, una novela siempre vigente sobre los retos de alcanzar la edad adulta en un mundo cambiante Publicada al principio de la Gran Guerra, cuando muchos jóvenes se encaminaban a un destino incierto en el frente, La linea de sombra cuenta la historia de un capitan que, poco despues de asumir el mando de su primer barco, queda varado en un mar sin viento, con una tripulacion atacada por la fiebre. La crisis lo obligara a cruzar la frontera difusa que separa la juventud de la edad adulta, pero tambien acabara revelandole las inspospechadas fortalezas de su caracter. Basada en la experiencia del autor, la novela se ha leido como un homenaje a los atributos personales y colectivos que demostraba toda una generacion enfrentada al desastre.La critica ha dicho:La ultima obra maestra de Conrad.Ian Watt

Publicada en 1902, El corazón de las tinieblas nació de la experiencia, tan amarga como inspiradora, de Joseph Conrad en el Congo. En esta novela corta, convertida ya en un clásico, el autor despliega una perfeccion estilistica, al tiempo que visibiliza el horrible destino de un pueblo sometido a la humillacion y al expolio de la colonizacion europea. Charles Marlow, alter ego de Conrad, narra a la tripulacion del Nelly un antiguo viaje como capitan de un barco fluvial que se adentra en las profundidades del rio Congo. En el corazon de Africa, debera reunirse con el indomito y misterioso jefe de una explotacion de marfil, venerado como un dios por los nativos: Kurtz, quien llego a la selva cargando una maleta rebosante de moralismos, se muestra ahora implacable y cruel. El arte de Enrique Breccia expresa con singular maestria las tensiones del relato conradiano entre las fuerzas latentes y brutales de la condicion humana y las indomables tinieblas de la selva africana.

Mr Verloc, going out in the morning, left his shop nominally in charge of his brother-in-law. It could be done, because there was very little business at any time, and practically none at all before the evening. Mr Verloc cared but little about his ostensible business. And, moreover, his wife was in charge of his brother-in-law...The Secret Agent is a novel by Joseph Conrad, published in 1907. The story is set in London in 1886 and deals with Mr. Verloc and his work as a spy for an unnamed country (presumably Russia). The Secret Agent is notable for being one of Conrad's later political novels in which he moved away from his former tales of seafaring.The novel deals broadly with anarchism, espionage and terrorism. It also deals with exploitation of the vulnerable, particularly in Verloc's relationship with his brother-in-law Stevie, who has an intellectual disability.The novel begins in Verloc's home, as he and his wife discuss the trivialities of everyday life, which introduces the reader to Verloc's family. Soon after, Verloc leaves to meet Mr. Vladimir, the new First Secretary in the embassy of a foreign country.

"Lord Jim", una de las obras más emblemáticas de Joseph Conrad, es una novela que explora los temas de la culpa, la redención y la complejidad de la naturaleza humana. Ambientada en el contexto colonial del siglo XIX, la narrativa sigue la vida de Jim, un joven marinero que, tras un acto de cobardia, se convierte en un paria que busca desesperadamente redimir su honor. El estilo literario de Conrad es introspectivo y psicologico, destacandose por su uso del flujo de conciencia y una prosa rica en simbolismo. Este marco permite al lector sumergirse en los dilemas morales y existenciales que enfrenta el protagonista, en un viaje que despliega la angustia de la condicion humana. Joseph Conrad, nacido en Polonia en 1857 y naturalizado britanico, se vio influenciado por sus propias experiencias en el mar y sus observaciones sobre el imperialismo europeo. Su vida estuvo marcada por diversas aventuras y un profundo sentido de la alienacion, lo que lo llevo a escribir sobre la hybris de la civilizacion y los conflictos eticos en el contexto del colonialismo. "Lord Jim" refleja estas inquietudes, siendo una obra central en su carrera que encapsula sus preocupaciones sobre la moralidad y la identidad. Recomiendo encarecidamente "Lord Jim" a aquellos interesados en la literatura que aborda la exploracion psicologica y las complejidades de la condicion humana. La obra no solo es un viaje fascinante a traves de las luchas internas de su protagonista, sino que tambien invita a reflexionar sobre la naturaleza del valor y el compromiso. Es una lectura indispensable para quienes buscan entender la profundidad del ser humano ante las adversidades. Esta traduccion ha sido asistida por inteligencia artificial.

El corazón de las tinieblas recoge parte de sus experiencias a bordo de un barco de vapor en el río Congo. Las enigmáticas últimas palabras de Kurtz, "¡El horror! ¡El horror!", nos hablan de dos de las grandes preocupaciones del autor: los excesos de la colonizacion europea en Çfrica y la amoralidad intrinseca del ser humano.

Charly Marlow, enigmático y escurridizo personaje, personifica las experiencias de Conrad como marino y viajero. Las cuatro narraciones, estrictamente independientes, que por primera vez se agrupan aqui: JUVENTUD, EL CORAZON DE LAS TINIEBLAS, LORD JIM y AZAR, tienen como nexo de union a Charly Marlow.En las cuatro narraciones Marlow canaliza las experiencias que Conrad vivio en persona u oyo contar a lo lardo de su vida en el mar: "Juvetud" relata el que fuera su primer viaje a Oriente y aborda la forja de su caracter en la adversidad; en "El corazon de las tinieblas" entra en la madurez de la mano del espanto; en "Lord Jim", Marlow se enzarza en un exfuerzo extenuante por mitigar la mala suerte que persigue al jove Jim y redimir la culta que lo atenaza, y en "Azar", Marlow sondea oscuridades siniestras y culpas atroces.Esta obra incluye un prologo de uno de los mas reconocidos traductores y estudiosos españoles de la obra de Conrad, Miguel MartinezLage.Reseñas: www.hislibris.com/?p=#682

Escrita en 1900, Lord Jim es la gran novela que aborda el tenue filo que separa las dos caras de una misma moneda: la cobardía y el valor. Marcado por un trágico incidente en el que se ve envuelto en una de sus travesias como piloto, Jim arrastra como una losa, mas con la dignidad de que solo son capaces los personajes trazados por Joseph Conrad (1857-1924), el juicio que tanto la sociedad como el mismo formulan sobre su comportamiento en aquella ocasion.

Esta novela corta de Joseph Conrad narra la rivalidad entre dos oficiales napoleónicos durante más de una década, originada en un incidente banal que actúa como mero pretexto para el odio irracional y enquistado entre los dos hombres, opuestos en todo (caracter, origen social y geografico, incluso fisico) y que no paran de desafiarse a duelos de honor en cuanto tienen oportunidad. La templanza de uno contrasta con la exaltacion del otro. El enconado rechazo roza la obsesion y se prolonga hasta el absurdo incluso cuando ambos luchan en el mismo bando. Su historia personal se inserta en el maremoto de la Historia de Europa, que va desde las guerras napoleonicas hasta el restablecimiento de la monarquia.