Juan Miguel Ossorio Serrano

A juicio de su autor, este libro tiene dos destinatarios finales claramente diferenciados. De una parte y fundamentalmente, los alumnos de los Centros y Facultades de Ciencias Jurídicas en las que se imparte esta asignatura, a los que se les pretende proporcionar un instrumento complementario a las siempre imprescindibles explicaciones de clase del que puedan servirse para comenzar el estudio de una disciplina tan compleja como es ésta, pues si bien en la literatura jurídica española existe al día de hoy una abundante y muy completa bibliografía relativa a esta parcela del Ordenamiento, no es menos cierto que casi todas las obras que la constituyen están pensadas para quienes ya se desenvuelven con soltura en la materia y como texto de apoyo para investigadores y profesionales del Derecho, poco apropiadas por tanto para aquellos que se inician en el aprendizaje de la misma. Pero de otro lado, puede resultar también de utilidad como texto de consulta para quienes en el ejercicio de su actividad profesional necesiten en un momento dado un dato legislativo, una referencia jurisprudencial, la aclaración de algún concepto legal o cualquier otra indicación puntual, acerca de alguna de las instituciones que conforman esta especialidad, sin necesidad de acudir para ello a esas otras obras, completísimas y documentadas sin duda, pero de manejo más complicado para una información de esa naturaleza. Por ello, y con la mente puesta en tales destinatarios, se ha pretendido despojar el texto de todo dogmatismo inútil y de estériles planteamientos doctrinales, poco apropiados en una obra como ésta, abordando las cuestiones desde una óptica eminentemente práctica y procurando en todo momento la mayor claridad expositiva, sin que ello afecte al rigor científico de la misma. Para facilitar su lectura, se han evitado las citas a pie de página, aunque en el propio texto y como no podía ser menos, se contienen las imprescindibles referencias bibliográficas en aquellos temas en los que resulta inevitable el soporte de la doctrina más autorizada. No obstante, al final de la obra se incluye una referencia bibliográfica con algunas de las publicaciones más significativas de la literatura jurídica española en esta materia, de las que pueda servirse quien necesite profundizar en el conocimiento de cualquiera de las cuestiones que, en la forma y con la finalidad dicha, se exponen en la misma.

Primera Edición, Junio 2005. Coordinado por el profesor Juan Miguel Osorio Serrano, el volumen recoge las intervenciones de la Acción Integrada que, sobre la incidencia que pueda ejercer la unificacion del Derecho europeo en materia de contratos sobre el principio de la autonomia privada, se celebro entre los departamentos de Derecho Civil de la Universidad de Granada y la Universidad italiana Roma Tre .Los trabajos contenidos en este libro pretenden conciliar, en algunos aspectos muy puntuales pero fundamentales, dos sistemas de cultura juridica tan opuestos como el representado por los paises continentales y los paises de Derecho anglosajon, a los que hay que añadir las peculiaridades de los paises escandinavos, y asi alcanzar una posicion intermedia que permita acometer con exito el proposito unificador.