Juan Miralles

Todos conocemos la figura de Hernán Cortes, casi todo lector tiene una opinión sobre su polemica incidencia histórica, que suele concitar la animadversión (sobre todo en Mexico) o la admiración irrestricta, sin matices. Pero pocos conocen de verdad su vida. Juan Miralles se ha dedicado durante casi treinta años a investigar sobre el personaje del conquistador y nos entrega la que tal vez sea la primera biografia exhaustiva de Cortes, la que hace un mayor acopio de los testimonios de primera mano de los cronistas y desecha los dudosos o apocrifos para trazar un retrato critico y ponderado del personaje. Miralles intenta reconstruir todos los aspectos de la vida de Cortes a partir de una informacion copiosisima. No hay asunto que quede en la sombra hasta donde es posible averiguar la verdad historica con los documentos disponibles: desde el contexto historico español de la epoca (su hidalguia, su educacion en pleno Renacimiento castellano o la obsesion de aquel entonces por la limpieza de sangre) hasta la propia gesta de la conquista, seguida paso a paso tanto en su dimension heroica como militar y humana. Tampoco descuida esta biografia los aspectos mas intimos del personaje, como sus relaciones sentimental

Todos conocemos la figura de Hernán Cortés, casi todo lector tiene una opinión sobre su polémica incidencia histórica, que suele concitar la animadversión (sobre todo en México) o la admiración irrestricta, sin matices. Pero pocos conocen de verdad su vida. Juan Miralles se ha dedicado durante casi treinta años a investigar sobre el personaje del conquistador y nos entrega la que tal vez sea la primera biografia exhaustiva de Cortes, la que hace un mayor acopio de los testimonios de primera mano de los cronistas y desecha los dudosos o apocrifos para trazar un retrato critico y ponderado del personaje. Miralles intenta reconstruir todos los aspectos de la vida de Cortes a partir de una informacion copiosisima. No hay asunto que quede en la sombra hasta donde es posible averiguar la verdad historica con los documentos disponibles: desde el contexto historico español de la epoca (su hidalguia, su educacion en pleno Renacimiento castellano o la obsesion de aquel entonces por la limpieza de sangre) hasta la propia gesta de la conquista, seguida paso a paso tanto en su dimension heroica como militar y humana. Tampoco descuida esta biografia los aspectos mas intimos del personaje, como sus relaciones sentimentales y su vida amorosa, y revela un final desdichado, a pesar de sus logros, que mueve al lector incluso a la conmiseracion. Con su lectura cambiara tambien la imagen que tenemos de los personajes que lo rodearon: los reyes aztecas, sus lugartenientes, las disputas entre los diversos pueblos indigenas, Bartolome de las Casas, apostol de los indios, que se revela como un individuo caprichoso y desagradable.

Amb motiu de l'any Moll, Joan Miralles presenta Francesc de B. Moll: l'home dels mots, retrat biogràfic del gran filòleg menorquí, que pretén "contribuir a fer conèixer una mica més una de les persones que més he admirat, per la seva estimació a la feina ben feta, pel seu bon humor sempitern i per la seva capacitat per a trobar la paraula i el fet justs en circumstàncies no sempre fàcils". Moll va desenvolupar la seva tasca en una època difícil per a la nostra llengua i va fer de la defensa d'aquesta llengua l'objectiu de la seva vida. Al llarg d'aquestes pàgines podem resseguir les seves lluites, els seus esforços, però també coneixerem el personatge en la seva vessant més humana i personal.

PRÓLOGO DE BENITO TAIBO TODOS CONOCEMOS LA FIGURA DE HERNÁN CORTÉS Y CASI TODO LECTOR TIENE UNA OPINIÓN  SOBRE SU POLÉMICA INCIDENCIA HISTÓRICA, QUE SUELE CONCITAR LA ANIMADVERSIÓN (SOBRE TO