LAURA JOH ROWLAND

In Tokyo, 1698: Sano Ichiro, the samurai detective who has risen to become the shogun's second-in-command, is investigating rumours of a plot to overthrow the ruling regime. But conspiracy theories travel far too close to home when Sano discovers that Lord Mori, heir to the shogun, has been found murdered in his own bed...with Sano's pregnant wife, Reiko, lying naked beside him. Was Reiko Lord Mori's scorned mistress, and vengeful assassin, as Lady Mori alleges? Or is she involved in a stunning hoax with her husband - as the ghost of Lord Mori has charged? Now, in a desperate race against time, Sano must find the real killer or face execution for treason...unless he can solve the mystery of the Red Chrtsanthemum.

El sexto caso de Sano Ichiro, el «muy honorable investigador de sucesos, situaciones y personas» Por primera vez desde que trabajan juntos en la resolución de los crímenes más variopintos, la singular pareja formada por Sano Ichiro y su combativa esposa Reiko se ve abocada a dos casos independientes. En efecto, una oleada de muertes inexplicables se abate sobre los más altos funcionarios imperiales y, cuando le toca el turno a Ejima Senzaemon, jefe del servicio de espionaje del sogún —asesinado misteriosamente durante una carrera de caballos en el castillo de Edo—, Sano recibe la orden de hacerse cargo. Entretanto, a petición de su padre, el juez Ueda, Reiko ha de investigar una turbia trama secreta con el fin de demostrar la inocencia de Yugao, una hermosa joven que se ha declarado culpable de cometer un espantoso crimen. Cuando en el transcurso de sus respectivas pesquisas Sano y Reiko descubren estupefactos que el hombre que él intenta atrapar y la mujer que ella intenta salvar están relacionados de algún modo, y que detrás de todo ello puede haber un movimiento clandestino para derrocar al sogún, enseguida comprenden que no sólo hay en juego vidas inocentes, sino la estabilidad del país. Ahora, todo dependerá de su acierto en desentrañar un laberíntico caso de ramificaciones y consecuencias imprevisibles.

After their son is kidnapped, Samurai detective Sano Ichiro and his wife, Reiko, set off on a desperate search, only to find themselves caught up in an intricate scheme involving racial tensions, jealous husbands, and murderous intrigue.

July 1698. Sano Ichiro, the samurai detective who has risen to become the shogun's second-in-command, is investigating rumors of a plot to overthrow the ruling regime. When the investigation brings Sano's deputy Hirata to Lord Mori's estate, he is shocked to find Lord Mori murdered and grotesquely mutilated in his own bed, and Sano's pregnant wife, Reiko, lying beside him. The only solid clue is a chrysanthemum soaked in blood.Reiko's account of her actions is anything but solid. She insists that she went undercover to Lord Mori's estate in order to investigate claims that he molested and murdered young boys. But when Sano inspects the crime scene, he finds no trace of what Reiko described. And every other witness tells a different story: Lady Mori alleges that Reiko was Lord Mori's scorned mistress and murdered him for revenge. And Lord Mori himself, speaking through a medium, claims his murder was part of Sano's plot to overthrow the shogun!Unless Sano can prove his wife's unlikely claims, both he and Reiko--and their unborn child--face execution for treason. Sano fights desperately to save his family and his honor, as Laura Joh Rowland draws on the tradition of the classic film Rashomon to bring us a masterful tale of intrigue and treachery.

Una fría mañana de diciembre de 1693, el honorable caballero Matsudaira Mitsuyoshi, primo y heredero del sogún de Japón, aparece sin vida en la cama de una meretriz. La muerte tiene serias consecuencias políticas, ya que el sogún no tiene descendencia. De inmediato, recibe el encargo de indagar el caso el detective samurái Sano Ichiro, «muy honorable investigador de sucesos, situaciones y personas». El crimen se ha cometido en el barrio del placer de Yoshiwara, al que acuden hombres de todas las clases sociales atraídos por sus hermosas cortesanas. En el ordenado Japón del siglo XVII, el barrio del placer es un mundo aparte, aislado por un foso, donde viven cerca de quinientas prostitutas clasificadas según una jerarquía de belleza, elegancia y precio. Sano descubrirá con espanto que la mujer con quien se hallaba el heredero cuando fue asesinado es la dama Glicinia, una bella, exótica y cautivadora cortesana que fue su amante tiempo atrás. Además, la aparición del diario íntimo de Glicinia situará a Sano en el centro de una trama de corrupción política que implica a los más destacados miembros de la corte y que amenazará seriamente su vida, la de su esposa Reiko y la de Masahiro, el pequeño hijo de ambos.

Cuando la bella y rica dama Yukiko y el artista de humilde cuna Noriyoshi son encontrados ahogados juntos en un shinju, o suicidio ritual por amor, todos creen que el culpable es un amor prohibido. Todos salvo el recientemente nombrado yoriki Sano Ichiro.

Acompañado de su bella y vehemente esposa Reiko, a quien ha aceptado como ayudante para preservar la armonía conyugal, Sano Ichiro se traslada a Miyako para resolver el caso más desafiante de su carrera. Acuciado por la necesidad de mantener ante el sogun su statu quo, puesto en entredicho por las maquinaciones de su rival el chambelan Yanagisawa, Sano y su impetuosa mujer llegan al palacio del emperador con la mision de desenmascarar al asesino que posee el secreto del kiai, el grito espiritual, un poderoso aullido capaz de matar a un hombre en el acto. Inmersos en un ambiente de traicion y creciente peligro, Sano y Reiko han de sortear la tupida maraña de pasiones e intrigas palaciegas antes de que la repercusion de la violencia llegue a oidos del sogun. Y como muy pronto descubriran, si fracasan Japon podria caer en la guerra mas sangrienta de su historia.Con una prosa minuciosamente realista al servicio de una trama agil y sorprendente, la autora de El tatuaje de la concubina primera novela de la serie continua con las aventuras del memorable detective samurai Sano Ichiro, quien, ataviado con su kimono y su katana, despliega todo su arte de investigador en el Japon hermetico y misterioso del siglo XVII.

It is a lost art, passed down by the ancients in great secrecy: "Dim-mak." It is death, by the lightest touch of a finger,"" Sano Ichiro, tenuous in the new regime as the shogun's second-in-command, does not have the luxury of skepticism?another senior official is dead, a fingerprint lightly glazed into his skin. Sano's wife Reiko has an investigation of her own: a beautiful, proud, and hopelessly poor woman has confessed to murdering her family. Yet the pieces do not fit, and as Reiko looks deeper into the woman's life as a "hinin"?a moral outcast, shunned by the world?inexplicable connections appear between her investigation and Sano's. As Reiko's questions spiral her further into the squalor of life as a "hinin," Sano and Hirata?his most loyal samurai?pursure their prey, uncovering an intricate tapestry of betrayal woven into the highest levels of the new regime. But they are no match for the one who has mastered "dim-mak," a warrior who will strike all those who cross him or his path?even Reiko.

Una mañana de septiembre de 1693, el fuego prende en una cabaña del Loto Negro, un templo budista situado en las proximidades del castillo de Edo, desde donde el sogún gobierna Japón. Y cuando una de las victimas resulta ser el jefe de la policia, el caso recae en Sano Ichiro, quien, tras sendas visitas al escenario del incendio y al deposito de cadaveres, señala como sospechoso a una supuesta huerfana de quince años llamada Haru, que se niega a confesar lo que sabe. Ante tal situacion, Sano recurre a su mujer Reiko, y lo que esta averigua es tan espeluznante que el detective samurai se niega a creerlo. ¿Es Haru una ninfomana y una mentirosa compulsiva, como afirma Sano, o se trata de una victima mas de la secta del Loto Negro, como pretende haber descubierto Reiko? Asi pues, marido y mujer, con sus respectivos ayudantes, se enfrentaran por separado a los numerosos peligros de la corte y lucharan contra una misteriosa organizacion secreta para intentar resolver el caso y, en ultimo extremo, salvar a su propia familia.Loto Negro es la tercera entrega en castellano de una apasionante serie protagonizada por el detective samurai Sano Ichiro. Misterio e intriga politica sobre un detallado retrato de la hermetica corte japonesa del siglo XVII.

Acompañado de su bella y vehemente esposa Reiko, a quien después de acaloradas discusiones ha aceptado como ayudante para preservar la armonía conyugal, el muy honorable investigador de sucesos, situaciones y personas Sano Ichiro se traslada a Miyako para resolver el caso más desafiante de su carrera. Acuciado por la necesidad de mantener ante el sogún su statu quo, puesto en entredicho por las astutas maquinaciones de su rival el chambelán Yanagisawa, Sano y su impetuosa mujer llegan al palacio del emperador con la urgente misión de desenmascarar al asesino que posee el secreto del kiai, el grito espiritual, un poderoso aullido capaz de matar a un hombre en el acto.

When veteran samurai-detective Sano Ichiro, the most Honorable Investigator of Events, Situations, and People, is called on to investigate the burning of a cottage belonging to the Black Lotus Temple, he makes a shocking discovery. The three victim of the blaze did not die in the fire, but were brutally murdered before the fire even began. With a triple homicide on his hands, Sano's search for a killer leads him to Haru, an orphan girl found at the scene of the crime. But Sano's wife, Reiko, investigating the case against Sano's wishes, is convinced of Haru's innocence. Reiko's investigation leads her behind the walls of the Black Lotus Temple, where she discovers a sect involved in extortion, prostitution, and hedonistic rituals. Could one of the sect's members be the killer? Now Reiko must risk her marriage to Sano in order to prove Haru's innocence... Set in the luscious finery of the samurai court of medieval Japan, this latest installment in the bestselling series by Laura Joh Rowland is filled with shocking surprised and suspense as readers are once again allowed access into the world of Sano Ichiro.

Una luminosa mañana de septiembre de 1693, los habitantes de Tokio son despertados por la campana de incendios. El fuego ha prendido en una cabaña del Loto Negro, un templo budista situado en las proximidades del castillo de Edo, desde donde el sogún Tokugawa Tsunayoshi gobierna Japón. Y cuando una de las víctimas resulta ser el jefe de la policía, el caso recae en Sano Ichiro, el «muy honorable investigador de sucesos, situaciones y personas». Tras sendas visitas al escenario del incendio y al depósito de cadáveres, Sano señala como principal sospechoso a una supuesta huérfana de quince años llamada Haru, quien, entre aturdida y desconfiada, se niega a confesar lo que sabe. Ante tal situación, Sano no tiene más remedio que recurrir nuevamente a su mujer Reiko, y lo que ésta averigua es tan espeluznante que el detective samurái se niega a creerlo. ¿Es Haru una ninfómana y una mentirosa compulsiva, como afirma Sano, o se trata de una víctima más del Loto Negro, la secta que parece estar detrás de los secuestros de niños, del envenenamiento de los pozos de agua y de las desapariciones de adultos ocurridas en los últimos tiempos, como pretende haber descubierto Reiko?Así pues, marido y mujer, con sus respectivos ayudantes, se enfrentarán por separado a los numerosos peligros de la corte y lucharán contra una misteriosa organización secreta para intentar resolver el caso y, en último extremo, salvar a su propia familia. Loto Negro es la tercera entrega en castellano de una apasionante serie protagonizada por el detective samurái Sano Ichiro, quien, con su katana y su kimono, es un insospechado antecesor de Philip Marlowe y Sam Spade. Misterio e intriga política sobre un detallado retrato de la hermética corte japonesa del siglo XVII.

A punto de entregarse a los placeres y las comodidades de un matrimonio concertado con la joven y bella Reiko, Sano Ichiro es reclamado en el palacio imperial para descubrir al asesino de Harume, la concubina favorita del sogun, que ha sido envenenada mientras se hacia un tatuaje amoroso.

A punto de entregarse a los placeres y las comodidades de un matrimonio concertado con la joven y bella Reiko, Sano Ichiro es reclamado en el palacio imperial para descubrir al asesino de Harume, la concubina favorita del sogun, que ha sido envenenada mientras se hacia un tatuaje amoroso. Con la experiencia de sus veinte años de sosakan-sama muy honorable investigador de sucesos, situaciones y personas, Sano debe penetrar en el hermetico mundo de las mujeres del sogun para desenmarañar la compleja trama de amantes y rivales de Harume. Y como si la investigacion no fuera de por si complicada, Sano descubre que su flamante esposa, supuestamente dulce y sumisa, es en realidad una aspirante a detective con sorprendentes habilidades guerreras. Las chispas que surgiran entre ambos haran de su floreciente amor algo tan emocionante como el misterio que rodea la muerte de Harume.Rica en detalles y ambientada en el Japon del siglo XVII, El tatuaje de la concubina integrante de la serie protagonizada por Sano Ichiro combina la emocion de una soberbia novela de misterio con el colorido retrato de una sociedad exotica y misteriosa. La prosa irresistible de Rowland ofrece al lector una historia de asesinato, intrigas sexuales y tormentas politicas que hechizan desde el comienzo hasta la impactante escena final.

El palau de shogun oculta molts secrets amants, rivals, seductors, conspiradors i un assassí astut i enginyós.El tatuatge de la concubina és una novel.la acuradament treballada que ens situa al Japó del segle XVII oferint-nos totes les emocions d’un misteriós cas d’assassinat, alhora que un retrat superb i sensual d’aquest país tan exòtic. El Sano Ichiro, l’investigador més honorable del shogun, és cridat al palau imperial per lliurar a la justícia l’assassí de la Harume, una jove concubina que ha mort enverinada mentre es feia un tatuatge en honor d’un amant. La Reiko, la dona amb qui s’acaba de casar el Sano, insisteix a ajudar-lo en el cas. La sang samurai de la Reiko només serà la primera de moltes sorpreses...Subtil com la filigrana més delicada, precisa com el tall d’una espasa, El tatuatge de la concubina dóna vida a una història d’assassinats, gelosies, intrigues sexuals i conflictes polítics que ens captiva fins a la commovedora escena final.

A finales del siglo XVII, Japón se halla al borde de la guerra civil. En un clima de disturbios y gran agitación popular, Sano Ichiro —«muy honorable investigador de sucesos, situaciones y personas»

Cuando la bella y rica dama Yukiko y el artista de humilde cuna Noriyoshi son encontradosahogados juntos en un shinju, o suicidio ritual por amor, todos creen que el culpable es unamor prohibido. Todos salvo el recientemente nombrado yoriki Sano Ichiro. Como samurai,Sano debe obedecer o, por el contrario, deshonrar a su padre. Pero la busqueda de lajusticia le impulsa a arriesgarlo todo por descubrir la verdad. Finalmente, se abre una via de corrupcion e intriga que le conduce hasta un miembro de la familia real. Su descubrimientollevara a desvelar la naturaleza de la corrupcion que gobierna el pais.Una intrincada trama que nos transporta al suntuoso y maravilloso mundo del Japon del sigloXVII. Con detalladas descripciones nos presenta una historia mortal de conspiracion, intrigay asesinato. En completa soledad y sabiendose perseguido, solo la integridad de Sano Ichirole guiara hacia la verdad, aunque el misterio incumba hasta las mas altas esferas delgobierno. ¿Podra descubrir la verdadera naturaleza de asesinato y corrupcion o bien laverdad morira con el shinju en las aguas del rio Sumida?Tan sutil y bello como la cultura que evoca, Shinju recrea vividamente un mundo deampulosos salones de te y vulgares palacios de placer, conventos enclaustrados en lo altode montañas y prisiones mortales. Entre historia de amor y misterio, Shinju es un viaje quedeslumbrara y entretendra a todos los que se adentren en su mundo.