Laura Moriarty

En 1922, la arrebatadora y precoz Louise Brooks, de tan solo quince años, y su acompañante, Cora Carlisle, una mujer casada muy tradicional, viajan juntas desde Witchita, Kansas, a Nueva York, la nueva metropolis de moda. Cada una tiene sus propios motivos para hacer ese viaje: la rebelde Louise se ha inscrito en la academia de danza vanguardista Denishawn, porque sueña con llegar a ser una famosa bailarina. Una ilusion que cumplira de largo, convirtiendose en una conocida actriz del cine mudo y en la mujer mas deseada del Hollywood de la epoca. Por su parte, Cora no solo busca escapar de la monotonia de su vida, sino que quiere cumplir un deseo que lleva años postergando: encontrar sus origenes, ya que nunca ha conocido a sus padres. Obligadas a pasar juntas un verano en la fascinante y caleidoscopica ciudad de Nueva York, estas dos mujeres aprenderan a entenderse y descubriran que la vida les tienere servadas muchas sorpresas.

New York in den Goldenen Zwanzigern: Eine turbulente Metropole voller Leben, Musik, Abenteuer - ein aufregendes Versprechen. Als die fünfzehnjährige Louise aus dem verschlafenen Kansas dorthin reist, um Tänzerin zu werden, geht für sie ein Traum in Erfüllung. Hals über Kopf stürzt sich das neugierige, unkonventionelle Mädchen in diese berauschende Welt - sehr zum Missfallen ihrer Anstandsdame Cora, einer Frau mit traditionellen Wertvorstellungen. Doch hinter Coras korrekter Fassade verbirgt sich ein trauriges Schicksal, von dem niemand ahnt. Die Reise nach New York ist für sie eine Reise in die Vergangenheit

Inspirada por la vida de la estrella del cine mudo Louise Brooks, esta es la historia de dos mujeres que representan dos mundos opuestos, y del verano que cambió su vida. Escrita con un estilo exquisito y ambientada en una epoca fascinante, esta novela juega con la realidad y la ficcion para crear una emocionante historia de dos mujeres que comparten los mismos deseos de libertad y realizacion personal. Una futura estrella del cine mudo y la mujer que la acompaña a Nueva York, en los vertiginosos años veinte. En 1922, la arrebatadora y precoz Louise Brooks, de tan solo quince años, y su acompañante, Cora Carlisle, una mujer casada muy tradicional, viajan juntas desde Witchita, Kansas, a Nueva York, la nueva metropolis de moda. Cada una tiene sus propios motivos para hacer ese viaje: la rebelde Louise se ha inscrito en la academia de danza vanguardista Denishawn, porque sueña con llegar a ser una famosa bailarina. Una ilusion que cumplira de largo, convirtiendose en una conocida actriz del cine mudo y en la mujer mas deseada del Hollywood de la epoca. Por su parte, Cora no solo busca escapar de la monotonia de su vida, sino que quiere cumplir un deseo que lleva años postergando: encontrar sus origenes, ya que nunca ha conocido a sus padres. Obligadas a pasar juntas un verano en la fascinante y caleidoscopica ciudad de Nueva York, estas dos mujeres aprenderan a entenderse y descubriran que la vida les tienere servadas muchas sorpresas.Esta novela atrapara tanto a los amantes del jazz de la decada de 1920, como a los lectores apasionados por las novelas historicas. &mdash eurosLibrary JournalUna novela intensa en la que surgen profundas cuestiones sobre la familia y la sexualidad, y la duda de si el rumbo de la vida es cuestion del destino o del libre albedrio. &mdash eurosThe Oprah Magazine

Soon to be a feature film from the creators of Downton AbbeyOn a summer's day in 1922, Cora Carlisle boards a train from Wichita, Kansas, to New York City, charged with the care of a stunningly beautiful young girl with a jet-black bob and wisdom way beyond her fifteen years.The girl is Louise Brooks and, for her, New York offers a chance of stardom beneath the bright lights of Broadway. For Cora, whose formative years were spent at The New York Home for Friendless Girls, the trip offers the opportunity to discover the truth about her past. It will also, although she doesn't realize it yet, offer her the chance for a very different future.Set in a time of illicit thrills and daring glamour, a time when prohibition reigns and speakeasies thrive behind closed doors, The Chaperone tells Cora's story as she finally discovers who she is and - more importantly - who she wants to be.'What a beautiful book. I loved every page' Paula McLain, author of The Paris Wife'This is that rare, precious and fabulous thing - a proper story, with characters you care about desperately and root for right to the end . . . I can't recommend this novel highly enough' Daily Mail'A lovely novel, full of humanity' Sunday Times

El destino de dos mujeres en un inolvidable verano durante los dorados años veinte en Nueva York.Una encantadora novela sobre dos mujeres muy diferentes: la adolescente Louise Brooks, uno de los iconos del cine mudo, y Cora Carlisle, la mujer que la acompaña en sus primeros pasos por Nueva York.Cuando a Cora Carlisle, la respetable esposa y madre de una ciudad pequeña de Kansas, le ofrecen acompañar a la discola Louise Brooks a Nueva York, para que se forme como bailarina, no se lo piensa dos veces. Nueva York representara un choque para las dos mujeres, y Cora vera re ejada en la joven estrella en ciernes la curiosidad y las ganas de vivir que ella habia soterrado bajo su sentido del deber, y encontrara la valentia para enfrentarse a su pasado y construirse el futuro.