La psiquiatría es una rama de la medicina con carácter híbrido entre las ciencias naturales, las sociales y las humanidades. Los síntomas mentales tienen un elemento biológico (material) y otro semántico (inmaterial e intangible). Por eso, el estudio de los trastornos mentales ha de incluir su epistemologia (como se construyen, aprehenden, conocen) y su ontologia (como se definen, en que consisten, cual es su estructura...).Segun la original concepcion que aqui se presenta, la psiquiatria ha de construir su propia epistemologia para elaborar el conocimiento propio de los sintomas mentales. Para ello se apoya en disciplinas como la historia, filosofia, psicologia social, antropologia, sociologia, linguistica y hermeneutica.
Frente a quien propugna la muerte de la psicopatología como ciencia de la conducta para dar paso a otras explicaciones basadas en las técnicas de la neuroimagen, de la neuropsicología y de la genética molecular, la obra reune las contribuciones de un grupo de autores vinculados al denominado Grupo de Cambridge, quienes diseñan un programa de investigacion que busca renovar la psicopatologia al uso y adecuarla a las exigencias de las ciencias de la conducta del siglo XXI.