Marianne Fredriksson

Nueva novela de la autora de Las hijas de Hanna —gran éxito editorial con más de 60 mil ejemplares vendidos en castellano—, La vida con Jan es una de sus obras más subyugantes gracias a la vibrante p

Marianne Fredriksson, l’autora de Les filles de Hanna ens sorprèn amb aquesta nova novel·la. La vida amb en Jan és una de les seves obres més subjugadores gràcies a la vibrant penetració psicològica

Manchmal glaubt Stina, dass sie blind war. Als Stina ihren späteren Ehemann Per kennenlernt, glaubt sie an die ganz große Liebe. Per ist klug und charmant, voller Lebensfreude und Tatendrang. Als auch er sich in sie verliebt, scheint ihr Glück grenzenlos. Doch die erste Schwangerschaft verändert ihr Leben. Per ist wie ausgewechselt, er schlägt und missbraucht sie. Erst nach der Scheidung kann Stina wieder aufatmen. Doch die Angst, ihre beiden Töchter zu verlieren, lässt sie nicht wieder los ... "Drastisch und gleichzeitig einfühlsam erzählt sie, wie Stina den ehelichen Albtraum erst erduldet und sich schließlich ihre Freiheit erkämpft." Freundin "Ein erschütterndes und wichtiges Buch." Für Sie

En Suecia, Inge conoce a MIra, una exiliada chilena con quien tiene muchas cosas en común: ambas has sacado adelante a sus hijos en solitario y viven ahora un vacío de identidad al tener que reanudar sus vidas. La diversidad de sus origenes y de su forma de ser las obligara a enfrentarse a sus respectivos pasados.

Anna has returned from visiting her mother. Restless and unable to sleep, she wanders through her parents' house, revisiting the scenes of her childhood. In a cupboard drawer, folded and pushed away from sight, she finds a sepia photograph of her grandmother, Hanna, whom she remembers as old and forbidding, a silent stranger enveloped in a huge pleated black dress. Now, looking at the features Anna recognises as her own, she realises she is looking at a different woman from the one of her memory. Set against the majestic isolation of the Scandinavian lakes and mountains, this is more than a story of three Swedish women. It is a moving testament of a time forgotten and an epic romance in every sense of the word.

La amistad en su forma más auténtica y profunda, y el poder de los recuerdos, aquellos que nos obligan inevitablemente a reflexionar sobre nuestras propias vidas, son el tema central de esta novela, la obra mas reciente de Marianne Fredriksson tras el fenomenal exito obtenido con Las hijas de Hanna. En la Suecia de los hermosos lagos y la larga oscuridad invernal, Inge conoce a Mira, una exiliada chilena con quien tiene muchas cosas en comun: ambas han sacado adelante a sus hijos en solitario y viven ahora un vacio de identidad al tener que reanudar sus vidas. Sin embargo, a medida que los primeros contactos dan paso a una relacion mas estrecha, salen a relucir las diferencias. Inge es una mujer culta y obstinadamente racional, cuya inmutable amabilidad constituye un obstaculo para establecer vinculos con los que la rodean. Mira, por el contrario, es temperamental y directa, una autentica superviviente de una doble dictadura, la politica y la matrimonial. Y es precisamente la diversidad de sus origenes y de su forma de ser el elemento que las obligara a enfrentarse con sus respectivos pasados. Asi pues, aunque Mira se niegue a recordar e Inge lamente tener tan pocos recuerdos, la exigencia de una sinceridad absoluta como fundamento indispensable de la amistad pone en marcha un mecanismo de reconciliacion con el pasado. La busqueda de una hija desaparecida en Chile, los fracasos matrimoniales, todos los secretos mejor guardados han de salir a la luz.

A family saga that was a bestseller in Europe, this is the story of three generations of women: Hanna, born in 1871, raped at 12, then married; Johanna, who has no use for the kind of domestic life her mother embraced; and Anna, a writer in search of her roots.

Sie glaubt, dass Träume, Gedanken und Gefühle einen Menschen steuern. Er ist sich sicher, dass die Gene einen Menschen bestimmen. Sie gehört zu den Menschen, die auf der Suche sind. Er ist Naturwissenschaftler und glaubt an Fakten. Beide fürchten sich vor der großen Liebe, und davor, von ihren Gefühlen fortgerissen zu werden. Und doch versuchen Jan und Angelika mit aller Macht, zueinander zu gelangen...

They meet on a spring day in the local garden center: Inge, a native Swede, lovely and refined, is a woman ruled by reason and her own deeply held moral beliefs; and Mira, a Chilean immigrant who sti

Simon wächst als Adoptivkind von Karin und Erik, der Schiffsbauer und Arbeitersohn ist, in einem Haus an der Küste vor Göteborg auf, dort wo der Fluss ins Meer mündet und ein Eichenwald die Landschaft verzaubert. Aber es ist eine unsichere und angsterfüllte Zeit, denn der Zweite Weltkrieg steht kurz bevor. Karin, eine warmherzige und kluge Frau, deren Tür für alle immer offen steht, tröstet und hilft so gut sie kann und nährt, wie auch ihr Mann, den Glauben an das Gute. Simon stammt aus einer heimlichen Verbindung von Eriks Cousine mit einem verschwundenen jüdischen Musiker aus Deutschland. Um den Jungen zu schützen, verschweigen Karin und Erik ihm seine wahre Geschichte. Doch Simon ist sehr sensibel und meint, er habe die Sorgen, die er in den Augen seiner Mutter lesen kann, verschuldet. Und so begibt er sich auf eine Suche, die ihn bis zu den Ursprüngen bringt … .

Les filles de Hanna narra l'itinerari vital de tres dones d'una família: Anna, Hanna i Johanna, que pertanyen a tres generacions diferents. Tenint com a teló de fons la societat sueca i a través de l'evolucio de les condicions de vida del pais al llarg del segle, Marianne Fredriksson fa un retrat minucios de cadascuna de les dones, amb les passions i les contradiccions que les acompanyen i les reaccions que tenen davant dels esdeveniments. Pero Les filles de Hanna no es tan sols aixo; es, tambe, una reflexio punyent sobre l'amor i sobre el paper de les dones al mon.

Als Anna ihre fast 90jahrige Mutter Johanna im Pflegeheim besucht, ist diese nicht mehr ansprechbar. Anna ist zugleich traurig und wutend. So viele Fragen mochte sie noch stellen, so vieles mochte sie noch wissen uber das Leben ihrer Mutter Johanna und ihrer Gromutter Hanna. Wie ist es gewesen vor fast hundert Jahren auf dem Land, als Hanna mit ihrem unehelichen Sohn Ragnar den Muller Broman heiratete? Wieso konnte sie sich spater nie an das Leben in der Grostadt Goteborg gewohnen? Wie hat sich ihre Mutter gefuhlt, als der Vater starb, und warum hat sie niemals rebelliert gegen ihr tristes Hausfrauendasein? Jetzt ist es zu spat, all diese Fragen zu stellen. Anna Tochter und Enkelin begibt sich allein auf die Reise durch das Leben ihrer Mutter und Gromutter und findet mit Hilfe ihrer Aufzeichnungen Zugang zum Leben ihrer Vorfahren und vor allem zu sich selbst. Marianne Fredriksson hat ein spannendes Buch uber die Liebe geschrieben, in dem sie die drei einpragsamen Lebenslinien von Anna, Hanna und Johanna durch hundert Jahre schwedische Geschichte nachzeichnet.