Mary Shelley, página 11 de 31

LOS POEMAS de Mary Shelley (Londres, Reino Unido, 1797-1851) quedaron en gran parte ineditos en vida de la autora y han permanecido hasta hoy prácticamente desconocidos para el público. No es raro en la historia literaria que el gran exito de un autor en un genero determinado ensombrezca el resto de su obra incluso a sus propios ojos. Pero la enorme calidad de la poesia de Mary Shelley hace necesario conocerla y sacarla a la luz como en muy pocos de esos casos. Dotada de esa extraordinaria intuicion solo al alcance de los grandes talentos que antes de cumplir los veinte años la llevo a crear una obra maestra como Frankenstein, Mary Shelley vuelca su dolor, sus recuerdos y su profunda melancolia en unos poemas intimos, palpitantes y obsesivos, nacidos al calor de una sensibilidad en carne viva, pero tambien de una mente energica e inconformista que desesperadamente busca asideros en el abismo de una existencia tragica. Pero, incluso cuando nos hallamos ante puras destilaciones del dolor mas intimo, los versos de Mary Shelley cuentan con el poso de una madurez creadora que sabe dar serena y solida arquitectura a la expresion poetica, tanto en sus manifestaciones mas breves y musicales como en los poemas mas extensos y discursivos.

Puffin Clothbound Classics - stunningly beautiful hardback editions of the most famous stories in the worldVictor Frankenstein has made a terrible mistake. In his desperate pursuit to create life, he has created a monster. A monster which, abandoned by his master and shunned by everyone it meets, follows Dr Frankenstein to the very ends of the earth with horror and murder in its recycled heart.Mary Shelley takes the reader on a journey through St Petersburg, to the beautiful Swiss Alps, to the desolate waste of the Arctic Circle, in a story that has sent a chill down the spines of generations.'A masterpiece' - Philip PullmanAlso in Puffin Clothbound Classics:Black BeautyThe Secret GardenA Christmas CarolThe Wizard of OzTreasure IslandDraculaThe Little PrinceWuthering HeightsTales from Shakespeare

Los clásicos más escalofriantes en una edición actualizada y adaptada. Con ilustraciones de Antonio Navas.Una lúgubre noche de noviembre, el joven científico Victor Frankenstein desafía a la naturaleza dando vida a una criatura espantosa. Horrorizado por la fealdad de su propia creacion, Frankenstein abandona al monstruo a su suerte.Pero la criatura sobrevive y removera cielo e infierno para vengarse de su creador...

Mary Shelley es una de las escritoras más importantes del siglo XIX. Gracias a Frankenstein, su fama ha trascendido el ámbito de los lectores y se ha convertido en un hito de la cultura pop

El último hombre da título a la novela utópica publicada por Mary Shelley en 1826, en la que retrata una sociedad futura que ha sido arrasada por una terrible plaga. El relato se ha interpretado como el lamento de la autora por la perdida de sus seres queridos, asi como el profundo cuestionamiento de los ideales revolucionarios y romanticos de la autora. Al contrario de lo que sucedio con su "Frankestein", tuvo que esperar a la segunda mitad del siglo xx para recibir el reconocimiento literario que merecia.

El joven lector hallará en estas páginas un fiel reflejo de la novela de Mary Shelley, expuesto de una forma atractiva y adaptada a los gustos de los nuevos lectores. Acompaña la edición una versión en comic que despertara en los lectores las mismas emociones que provoca la lectura del texto original y los obligara a reflexionar sobre cuestiones tan delicados como los limites de la ciencia, la soledad, la identidad personal o la relacion del ser humano con Dios.

Hija de William Godwin y de Mary Wollstone craft, Mary Shelley fue educada en las ideas radicales de sus padres, sobre todo de su madre, cuyas obras solía leer sobre su tumba. También fue la tumba de la madre el escenario de sus encuentros con el joven poeta Percy B. Shelley, con quien decidió huir a Europa en 1814, a los dieciséis años, defendiendo su derecho al amor frente a la oposición de su padre: el gran librepensador no podía admitir que su hija se uniese a un hombre casado. En 1816, durante su segunda estancia con Shelley en Suiza, y como fruto de las largas veladas en la villa de Lord Byron, empezó a escribir Frankenstein o el moderno prometeo, publicada en 1818, cuando Mary contaba con solo 21 años. Popularizada primero por el teatro y luego por el cine, esa extraña historia de terror ha pasado a formar parte de la mitología de nuestro tiempo.

En esta edición destaca especialmente el trabajo gráfico de Elena Odriozola, quien ha hecho una personal lectura del texto clásico. Su teatrillo de papel es un escenario que abre las puertas a nuevas posibilidades de narracion visual."En el verano de 1816, Lord Byron invita al poeta Percy Bysshe Shelley y a su joven esposa, Mary, a su casa de Suiza. Los dias son lluviosos y el anfitrion propone que cada uno escriba un relato de fantasmas. Asi surgira Frankenstein o el moderno Prometeo, publicada en 1818 y considerada la primera novela del genero de ciencia ficcion.Atrapado en los hielos del Artico, Victor Frankenstein es rescatado por el capitan Walton. Dedicara sus ultimos dias a narrarle la tragica historia de sus experimentos en busqueda del poder de dotar de vida a la materia inerte y como el ser que creo se rebelaria contra el."

El fulgurante éxito internacional de" Frankenstein" ha eclipsado en parte la meritoria obra de Mary Shelley, quien además no pudo publicar en vida su obra maestra" Mathilda" , qu

El Frankenstein de Mary Shelley ha pervivido en la imaginación popular durante doscientos años. Iniciado como un relato de fantasmas por una autora intelectualmente y socialmente precoz de dieciocho años, la dramática historia de Victor Frankenstein y su extraña criatura puede leerse como la parábola definitiva de la arrogancia científica. Esta edición de Frankenstein acompaña la versión original de 1818 del manuscrito -meticulosamente revisada y corregida línea por línea por Charles E. Robinson, una de las autoridades más destacadas del mundo en el texto- con anotaciones y breves ensayos de estudiosos de primera fila que exploran los aspectos científicos, sociales y éticos de este maravilloso relato.

A la edad de 16 años, Mary Shelley se fugó con su amante, el poeta Percy Bysshe Shelley, escandalizando a la sociedad inglesa del momento. Su intención era viajar hasta Suiza, donde esperaban disfrutar del grandioso paisaje alpino, leer y escribir y vivir libres de las constricciones de la rigida sociedad britanica.Basado en los diarios que Mary Shelley escribio y en las cartas que envio, el libro Historia de un viaje de seis semanas por Francia, Suiza, Alemania y Holanda se publico por primera vez en 1817. El resultado es una lectura deliciosa y un retrato de un momento convulso en una Europa bajo los efectos de la Revolucion Francesa, las guerras napoleonicas y la restauracion monarquica.

Mary Shelley's seminal novel of the scientist whose creation becomes a monsterThis edition is the original 1818 text, which preserves the hard-hitting and politically charged aspects of Shelley's original writing, as well as her unflinching wit and strong female voice. This edition also includes a new introduction and suggestions for further reading by author and Shelley expert Charlotte Gordon, literary excerpts and reviews selected by Gordon and a chronology and essay by preeminent Shelley scholar Charles E. Robinson.

Un clàssic universal traduït per Quim Monzó. Un doctor, impulsat per la passió científica, dóna vida a un ésser deforme. El monstre és, en principi, una criatura tendra i generosa, però el rebuig el

Ejemplo de personaje que supera la obra y al autor, la novela muestra la complejidad del engendro creado más allá de su condición de monstruo.Dieciocho años tenía Mary W. Shelley cuando escribió las primeras lineas de "Frankenstein", una obra cuya popularidad, debida en parte al cine y al teatro, ha hecho disminuir notablemente el numero de lectores, que no se deciden a leerla por considerarla harto conocida. Sin embargo, "Frankenstein" es mucho mas que la historia de un doctor un poco raro que un dia creo un monstruo. Debajo de la aparente anecdota de terror, aparte los aspectos latentes de la crisis politica, social y religiosa de la epoca, hay otra historia no menos angustiosa: la del ser monstruoso que intenta superar su deformidad por medio del lenguaje y la razon.Dieciocho años tenia Mary W. Shelley cuando escribio las primeras lineas de "Frankenstein", una obra cuya popularidad, debida en parte al cine y al teatro, ha hecho disminuir notablemente el numero de lectores, que no se deciden a leerla por considerarla harto conocida. Sin embargo, "Frankenstein" es mucho mas que la historia de un doctor un poco raro que un dia creo un monstruo. Debajo de la aparente anecdota de terror, aparte los aspectos latentes de la crisis politica, social y religiosa de la epoca, hay otra historia no menos angustiosa: la del ser monstruoso que intenta superar su deformidad por medio del lenguaje y la razon.

Celebramos en 2018 el bicentenario de la publicación de Frankenstein, un clásico literario que ha adquirido la categoría de mito moderno, si bien desvirtuado de su concepción original, en buena medida debido a la simplificacion que la novela experimento tras su salto a los escenarios y, mas tarde, a la gran pantalla. Gestada en el verano de 1816, cuando Mary Wollstonecraft Godwin todavia no era Mary Shelley y aun no habia cumplido diecinueve años, este moderno Prometeo y su infeliz criatura vieron la luz el primer dia de 1818. Escondida en el anonimato, Mary Shelley reivindicaria su autoria en la segunda edicion de la obra, cinco años mas tarde, para publicar una nueva edicion corregida en 1831, tomada por definitiva y convertida en estandar. La presente edicion ofrece la traduccion de la edicion de 1818, que mantiene intactos los elementos auto-censurados para la edicion de 1831 y esta, por tanto, libre de los pasajes ampliados y añadidos para esta ultima. Debido a los cambios a los que Mary Shelley sometio su obra original, destila la edicion de 1831 una vision fatalista del mundo que permite su lectura, si bien solo hasta cierto punto, como relato admonitorio sobre los peligros de la ciencia y de la ambicion. La edicion de 1818 ofrece una mayor coherencia filosofica interna, esta estrechamente ligada al contexto historico en que la obra se gesto, y propone una exploracion audaz de las cuestiones existenciales y morales que plantea la premisa que da origen a la historia. En Frankenstein o el moderno Prometeo, Mary Shelley presenta un estremecedor relato de anhelos, dolor y perdida que investiga, en ultima instancia, lo que nos hace humanos.

Víctor Frankenstein es rescatado en los hielos del Polo Norte por el capitán Walton, interlocutor designado para escuchar su historia de tragedias sobrenaturales. Obsesionado con los experimentos cientificos, Victor logro dar vida a una criatura que, por falta de integracion a la sociedad, se convierte en el monstruo que acecha a su creador. Esta edicion (1818) cuenta con marcas de lectura a cargo de Esther Cross. Tiene argumentos subrayados, notas al margen, guias de lectura al final de cada capitulo y un prologo que demuestra por que el contexto de Mary fue propicio para la creacion de Frankenstein. Ademas, incluye la introduccion que agrego la autora en la edicion de 1831. Virginia Higa realizo una traduccion actual en la que supo captar la esencia gotica de la primera novela de Shelley. Las ilustraciones de Jazmin Varela son el maridaje perfecto para velar por una larga vida a este clasico en nuestras bibliotecas.

El año 1816 ha pasado a la historia de la literatura por la legendaria estancia en Villa Diodati de Percy Bysshe Shelley, Mary Wollstonecraft Godwin (Mary W. Shelley), Claire Clairmont (hermanastra de Mary), Lord Byron y su medico John William Polidori,durante la cual, tras la lectura de una antologia de cuentos de fantasmas alemanes traducidos al frances, Byron propuso que cada uno de ellos escribiera un relato. De ahi nacerian Frankenstein, Augustus Darvell y El vampiro. Tanto por la singularidad de sus protagonistas como por su relevancia literaria y, sobre todo, por la influencia que ese verano de 1816 tendria en la literatura de los años (y siglos) venideros, resulta de un especial interes poder leer todos juntos los textos que se generaron durante aquellas semanas.