MERCEDES MATEO SANZ

In über 35 kleinen Geschichten berichtet dieses Buch über einiges, was allen Deutschen als „typisch spanisch" bekannt ist - zum Beispiel Stierkampf, Paella, Don Quijote - und über einiges weniger oder überhaupt nicht Bekannte.

Un proyecto para suscitar debates favorecedores de la construcción de una identidad basada en la intercomprensión de los pueblos, de las sociedades o de las tradiciones, en el cual no se han escatimado esfuerzos para compaginar los estudios linguisticos y traductologicos, las investigaciones literarias y narratologicas, los aspectos pedagogicos de la enseñanza del frances, o los analisis culturalistas y comunicativos. En definitiva, una propuesta de multidisciplinariedad que busca fotografiar la situacion de los estudios en lengua francesa y proyectar sus reflexiones entre el colectivo investigador, sin olvidar las sociedades que lo sustentan.