Montserrat Abelló

"Maria Àngels Anglada. Una poeta que escriu novel·les"inicia la col·lecció"Dones il·lustres de les comarques gironines", tot coincidint amb el desè aniversari del seu traspàs. Maria Àngels Anglada és

Edicion Bilingüe

POESÍA

Cada noche un poema. Antología 1963-2014 representa la más completa antología publicada en español de la obra de Abelló, que participó activamente en la primera selección de los poemas.

Commemorem el Centenari de Montserrat Abelló.Montserrat Abelló (Tarragona, 1918 - Barcelona, 2014), poeta i traductora, ha destacat sempre en el panorama de la literatura catalana. Ja l'any 1963, Joan Oliver va dir del seu primer llibre: "Hi ha l'anhel d'una aproximacio al nervi mateix de la vida, a les arrels i les branques". La força de la quotidianitat i de la feminitat, transformades en colpidores paraules per un suggeridor impuls liric, fan de la trajectoria de Montserrat Abello un cami paral·lel al de reconegudes autores que li son coetanies i que va traduir amb sensibilitat i solvencia, com Sylvia Plath i Anne Sexton.

Antologia en versió bilingüe de poemes de: Stevie Smith, Dorothy Livesay, May Sarton, Muriel Rukeyser, ect

Tot sembla tan senzill és una antologia de la poesia de Montserrat Abelló i un disc que conté una part important d'aquesta tria. Celeste Alías, una de les veus amb més personalitat i projecció de l'escena musical catalana, ha musica la paraula d'Abello ju