El arte del verso es una traducción al español del Ars Versificatoria de Mateo de Vendôme. La obra tiene el interés de ser el primero de la serie de la serie de tratados pertenecientes al ars poetria
Introducción al discurso narrativo fílmico ofrece un panorama general de lo que es el estudio del film narrativo de ficción en comparación con el relato literario, partiendo de las bases teóricas de la semiologia y la narratologia comparada, asi como de la narratologia del cine desarrollada a partir de los años sesenta. Despues de resumir las principales caracteristicas que presenta el discurso filmico -con especial atencion a aquellas que lo diferencian nitidamente del discurso literario- se analizan los conceptos de narrador, espacio, tiempo y punto de vista, a traves de los cuales se puede entender la configuracion del relato cinematografico. Al mismo tiempo, se estudian tanto las estructuras comunes con la narracion literaria como los puntos en que uno y otro difieren debido a las divergencias en las caracteristicas de sus respectivos soportes discursivos.