NICOLE MONES

In 1936, classical pianist Thomas Greene is recruited to Shanghai to lead a jazz orchestra of fellow African-American expats. From being flat broke in segregated Baltimore to living in a mansion with servants of his own, he becomes the toast of a city obsessed with music, money, pleasure and power, even as it ignores the rising winds of war.Song Yuhua is refined, educated, and bonded since age eighteen to Shanghais most powerful crime boss in payment for her fathers gambling debts. Outwardly submissive, she burns with rage and risks her life spying on her master for the Communist Party.Only when Shanghai is shattered by the Japanese invasion do Song and Thomas find their way to each other. Though their union is forbidden, neither can back down from it in the turbulent years of occupation and resistance that follow. Torn between music and survival, freedom and commitment, love and world war, they are borne on an irresistible riff of melody and improvisation to Night in Shanghais final, impossible choice.

Lia Frank, jeune experte en porcelaine chinoise affectée de surdité, est appelée à estimer une mystérieuse collection d'art à Pékin. Elle est aussitôt confrontée à un défi : la collection est infiniment plus grande que prévue, et elle devra l'expertiser seule, faisant appel à sa mémoire prodigieuse et à son sens aigu du toucher pour discerner le vrai du faux dans les pièces qu'elle a sous les yeux et chez les personnages qui gravitent autour d'elles. Lia évolue dans un monde de beauté et d'histoire de l'art, empreint de grandes exigences de perfection. Mais c'est au moment où elle lâchera prise, et renoncera à la certitude et à la maîtrise, qu'elle trouvera le chemin de l'amour et du bonheur, pavé des fêlures et des défauts qui donnent aux hommes comme à la porcelaine une dimension profondément vivante et émouvante. Une coupe de lumière est un roman d'amour et d'aventure, évoquant passé et présent avec une grande érudition, porté par une écriture simple et lumineuse. Le style de Nicole Mones joue avec une grande finesse sur toute la gamme des sentiments et des sensations pour suggérer les contrastes entre l'opacité et la transparence, le monde intérieur et la façade, le réel et l'illusion.

En los meses previos a los Juegos Olímpicos de Pekín, Maggie, una crítica culinaria norteamericana de 40 años y viuda desde hace dos, recibe, inesperadamente, una demanda de paternidad interpuesta en China contra su marido que puede significar la pérdida de la mitad de su herencia. Maggie pide a la revista para la que trabaja unos días libres para viajar a China y solucionar la demanda. La editora aprovecha la oportunidad para encargarle un artículo: el retrato de Sam Liang, un prometedor chef chino que está a punto de abrir un restaurante. Una vez allí, Maggie descubrirá la existencia de un manuscrito donde el abuelo de Sam recopiló todos sus conocimientos sobre Comida Imperial China, El último chef chino, y también que Sam es uno de los diez participantes en un concurso para formar parte del equipo culinario que participará en unos juegos culturales paralelos a los Juegos Olimpicos. En China, la vida de Maggie dará un vuelco al descubrir secretos importantes del pasado de su marido y al surgir entre ella y Sam algo más que una simple amistad. Maggie encontrará el hogar perdido en el lugar más inesperado. Una novela apasionante e inteligente, que consigue alimentar la mente, el estómago y el espíritu. Primera novela admitida en la revista Gourmet 2006 tras sesenta años de publicación.