OH SAE YOUNG

"En los poemas de Oh Sae Young se reconcilia armoniosamente la poesía coreana tradicional con la poesía moderna, el canon de los símbolos e imágenes establecidas con la invención de nuevas formas. Se podría decir que nos sirve vino viejo en copas nuevas, que le dan un sabor característico, reconocible, personal. También se pueden identificar algunos de los principales ingredientes que intervienen en su "fórmula secreta": el trasfondo filosófico budista, la mirada educada y sutil, la actitud indagadora y respetuosa ante el misterio de la existencia, lo cotidiano elevado a símbolo poético, el silencio vacío contemplativo que se llena con el vino de la conciencia exaltada, «con los oídos abiertos hacia lo infinito»." Raúl Aceves

Por primera vez en español se presenta una amplia muestra de la poesía coreana contemporánea. Un cuerpo poético íntimamente vinculado a la naturaleza, cuyo predominio temático con la soledad, la meditacion, la contemplacion de los misterios de lo cotidiano y del mundo. Esta muestra de la obra de Oh Sae-young (1942) recupera la naturaleza lirica de la poesia, sin olvidar el necesario equilibrio entre la expresion artistica y el pensamiento filosofico. Segun el autor: Una poesia autentica debe construir su etica y su estetica con los metodos basicos de la vanguardia.