Pablo Albo

La abuela decide prepararles a sus tres nietas una sorpresa en la bodega: pan con miel (se había olvidado de que esa era precisamente la comida favorita del Tragaldabas). Las nietas, una por una, bajan por las escaleras oscuras, frias y misteriosas; empujan la puerta yEl tragaldabas es un comeniños tradicional de los mas populares en la geografia de toda España y, por este motivo, presenta caracteristicas diferentes segun la zona.Esta version se ajusta bastante a la tradicional. No obstante, hay mayor dosis de humor y un desenlace amable y divertido.

Un gato cando está a ser perseguido por un can, sobe por unha árbore moi alta e logo non é quen de baixar. Os que pasan á beira da árbore soben coa intención de axudalo; pero a cousa complícase cada vez mais e a solidariedade de bombeiros, veciños e parentes acaba por ser un obstaculo para a arbore, que xa non soporta tanto peso.Un conto con moito humor que emprega os recursos esenciais da oralidade. Ofrece posibilidades para a dramatizacion e a experimentacion co feito literario.

Pues sopla, hija, sopla. En el día a día, los más pequeños tienen quehacer frente a retos que a ellos les parecen insuperables, aunque los adultos los veancomo algo nimio; en este caso, la sopa a un

Agnés i Miguel sempre van a la platja a treballar. Manen a les formigues caminar en fila índia, als caragols que no corrin i a les pedres que no es moguin. Fins que un dia Miguel va deixar d'anar perquè deien que s'havia dormit, però Agnés segueix esperant-lo cada dia en la platja

— Pues sopla, hija, sopla. En el día a día, los más pequeños tienen que enfrentarse a retos que a ellos les parecen insuperables, aún cuando para los adultos sólo se trate de cosas sin importancia; en este caso, la sopa a una temperatura imposible. Superar esos retos forma parte de un natural proceso de aprendizaje y de crecimiento, donde la imaginación se convierte en el más valioso recurso del que dispone un niño, como sugiere Pablo Albo en esta historia enriquecida con las expresivas imágenes de André Letria. El ilustrador portugués emplea los acrílicos sobre papel, y una tras otra encadena imágenes, en las que hay que destacar sobre todo el uso de los primerísimos planos y el poderoso cromatismo. Además, también resulta característico de su propuesta figurativa, el predominio de los fondos planos. Texto de Pablo Albo Ilustraciones de André Letria

Mamá Pimpona quere alimentar os seus famentos pimponciños, pero por nada do mundorecorrería a aqueles saborosos… Galería de personaxes surrealistas que nosatrapan desde o primeiro intre: mamá Pimpon

No es el peinado más refrescante para un verano caluroso, por eso el protagonista de "Melena" acaba pasando por la peluquería. ¡Y lo que sale de entre semejante maraña de mechones, a golpe de tijeretazo! Un relato divertido y tierno de Pablo Albo que evoca el poder de la imaginación, con las sorprendentes ilustraciones de Riki Blanco. La colección 'Textos Infames' de FAKTORÍA K ya tiene un nuevo inquilino que llega con las Perseidas de agosto.

Erizo y Conejo se dan un buen susto. El viento arrastra hojas y ellos piensan que ha venido un monstruo. ¿Cómo se defenderán de él? Pablo Albo nos narra una aventura divertidísima para los más pequeños. Gómez ilustra cada título de la colección.

Emprendedoras, curiosas, deportistas, despistadas y divertidas, estas tortugas nos proponen un paseo al disparate tierno.

Al fons del mar hi ha una roca. Hi viuen uns vint o trenta carrancs. Els carrancs, quan veuen que s’hi acosta algú, s’amaguen. A vegades, encara que no arribe ningú, romanen ocults a les co

Una de las cosas que me da más miedo es que mi abuelo cante. Dice que lo hace para que salga el sol, pero el sol sale porque está bastante lejos como para no oírlo. Y es que mi abuelo es una de las p

un relato para leer en familia, y plantearse mil y una situaciones que bien podrían haber sucedido a estas caminantes, si Pablo Albo, hubiera seguido contando regresivamente hasta que s&am

Un jour, ma tétine a disparu. Ma mère m'a dit que la Lune l'avait emportée(...) J'étais loin de penser que la Lune était une voleu

Um dia a minha chupeta desapareceu. A minha mãe disse-me que a Lua a tinha levado (…). Eu não acreditava que a Lua fosse uma ladra e procurei a chupeta por toda a casa. Procurei nas gavetas… mas não estava lá. Encontrei uma orelha de Coelho. Pablo Albo recorre à fantasia e à imaginação para tratar com ternura e humor um repto complicado para os mais pequenos e para os pais: deixar a chupeta. Esta é uma etapa mais do crescimento e da maturidade, e a criança precisa de compreensão para alcançar a meta final. Os pais devem ser o seu maior estímulo neste objetivo, e leituras como esta podem ajudar a consegui-lo. Trata-se de um passo difícil. A chupeta é um objeto com uma forte carga simbólica e afetiva para os mais pequenos. Tem sido uma fiel companheira porque proporciona calma e segurança: — Viste a minha chupeta? — Tem-na a Lua - disse o Coelho. — Como é que sabes? — Porque não chora. Superar esses reptos faz parte de um processo natural de aprendizagem e de crescimento, onde a imaginação se torna o mais valioso recurso de que uma criança dispõe, tal como demonstra Pablo Albo nesta história e em anteriores colaborações com a OQO como A Sopa Queima.

Estela és la estrella dels desitjos. Cada vegada que li demanen un desig guspireja de felicitat, però un dia una pluja d'estrelles l'arrosega lluny del cel.

Estaba harto de mi hermana. Siempre tenía que obedecerla en todo, así que le dije que me iba.

Un gato que es perseguido por un perro, sube por un árbol muy alto y luego no es capaz de bajar. Los que pasan junto al árbol suben con la intención de ayudar; pero la cosa se complica cada vez más y la solidaridad de bomberos, vecinos y parientes acaba por ser un obstáculo para el árbol, que ya no soporta tanto peso… El cuento se desarrolla en escenarios cotidianos, donde realidad y fantasía se mezclan. Pero el autor consigue hacer creíbles estos sucesos que de entrada podrían parecer inverosímiles. Finalmente, todo se resuelve gracias a la intervención de la naturaleza que, de manera sencilla y natural, reconduce la historia hacia un final feliz. Un cuento con mucho humor que emplea los recursos esenciales de la oralidad. Se aprecia el oficio del autor, cuentacuentos, que mira los pequeños detalles de la vida, al tiempo que despierta la curiosidad por la lectura y por la experiencia literaria. La historia presenta recursos acumulativos usados de forma lúdica y muy expresiva, y ofrece posibilidades para la dramatización y la experimentación. El narrador también hace guiños al lector y da información que, en clave cómica, ayuda a comprender el relato. Además, estas llamadas introducen pausas, en una historia estimulante y atractiva que se desenvuelve a un ritmo trepidante. La ilustradora francesa Géraldine Alibeu muestra una original y eficaz manera de tratar la horizontalidad y la verticalidad de los espacios, sacando el mayor provecho posible a la doble página del álbum. Presenta los fondos planos, con muy pocos elementos, con el fin de concentrar la atención sobre los personajes y lo que a ellos les sucede. Géraldine Alibeu combina en su trabajo la pintura y el collage y juega con una paleta de colores muy matizada, alejada de los colores primarios. Texto de Pablo Albo Ilustraciones de Géraldine Alibeu

Grandmother decides to get a surprise readyin the cellar for her three granddaughters: breadand honey (shed forgotten that was Gluttonsfavourite food). One at a time the granddaughterswent down the dark, cold and mysterious stairs;pushed the door andThe Glutton is a traditional and one of most popularchild eaters in Spain and for that has differentcharacteristics depending on the area.In this version he is as in the traditional storiesalthough the story does have more humourand the outcome is more amusing and happier.

Un buen día Félix, Pablo y Pep decidieron reunir en un libro sus mejores 99 cuentos breves, en algún caso, brevísimos, con el título de 99 pulgas. Pulgas por la brevedad, pero también por la inquietud que suscitan y por la rapidez con la que van de boca a oreja, de corazón a corazón.

A avoa decide prepararlles ás súas tres netas unha sorpresa na bodega: pan con mel (esquecera que ese era precisamente o xantar preferido do papón). As netas, unha por unha, baixan polas escadas escuras, frías e misteriosas; empurran a porta e… O Papón é un dos «comenenos» máis populares en toda a xeografía do Estado español, e por este motivo presenta características diferentes segundo a zona. Con todo, hai certos trazos recorrentes que sempre se manteñen nas distintas versións e que nos permiten identificalo: un xigante, cabezón, de aspecto bruto e gran voracidade, que papa os nenos enteiros e sen mastigar. Ao contrario dos outros monstros que actúan sen avisar, o Papón advirte das súas intencións e da súa voracidade natural. E aqueles que aínda así, ousan achegarse aos lugares que frecuenta, son engulidos sen chistar. A identidade do insólito heroe que resolve a situación repítese en todas as versións. Trátase da pequena formiga, presente tamén noutros contos tradicionais de estrutura narrativa similar: A cabra montesa, O zamparrón, etc. A versión de Pablo Albo axústase en boa medida á tradicional, aínda que el trata o asunto con moito máis sentido do humor e decídese por un desenlace amable e divertido. Namentres, no conto recollido por Aurelio Espinosa (e tamén noutras versións similares documentadas no primeiro terzo do século pasado) o heroe mata o monstro, Pablo Albo opta por unha divertida transformación simbólica do xigante, que acaba integrándose no mundo ao que pertence o heroe. Deste xeito, o ben triunfa sobre o mal, e grazas á intervención solidaria de varios personaxes cos que se identifica o lector. As distintas denominacións para o «comenenos» en todos os lugares da península, presentan unha etimoloxía transparente: o Papón en Galicia, o Papu en Cataluña…, e todas elas sobreviviron ata os nosos días na memoria. A todo isto hai que engadir que a miúdo se utilizou a súa figura con fins diversos, por exemplo, para que os nenos aprendan a portarse ben, para que se deiten cedo, para que non saian de noite, para que non se acheguen aos descoñecidos, etc. A imaxinación e tamén a necesidade de previr actos temerarios propiciou a aparición, no marco da cultura p