Paola Traverso Chaque nuit, Dorothée distribue des rêves aux adultes, aux enfants et même aux animaux. D'habitude, chacun reçoit le rêve qu'il veut mais, pendant une nuit très noire, Dorothée y voit très mal et se trompe dans la distribution des rêves… Malgré tout, dans cette délicieuse histoire, tout finit bien grâce à un chœur de chats !
Every early morning the little birds in the wood fly everywhere to wake their animal friends up. One day a big brown owl comes. He wants to join the little birds but they do not want him, because they say he is too big and ugly and he can't sing. The poor owl hides inside an old black tree. But the night comes again and... fairies arrive. It's time for the owl to sing his song. He sings beautifully! The fairies start dancing and the night becomes magic!