Philippe Gloaguen

Quizá os haya costado elegir Vietnam como destino para vuestras vacaciones, quizá el peso de treinta años de guerra o la idea de pobreza os hayan hecho dudar, pero podemos aseguraros que todo está cambiando en este pais asiatico y que no os arrepentireis en absoluto. En vuestro viaje la aventura esta asegurada, y con la guia Trotamundos en la mano la podreis vivir de forma consciente, a vuestro ritmo, disfrutandola en todos los sentidos. En el capitulo de Generalidades, que os recomendamos que leais antes de partir, encontrareis todo lo necesario para preparar vuestro viaje, desde la documentacion o las vacunas que necesitais, hasta como haceros entender, pasando por que comer o como comunicarse con la gente. El recorrido por Vietnam que hemos diseñado para vosotros comienza en el norte del pais, desde Hanoi, donde el tiempo parece haberse en un tradicional paisaje rural de sombreros conicos y arados tirados por bufalos, hasta el monte Fasipan. Prsoseguimos por el centro, desde el Parque Natural de Phong Nha ke Bang hasta Da Nang, en la costa. El sur del pais pone fin a nuestro viaje, desde Ciudad Ho Chi Minh (la antigua y mitica Saigon), donde el despegue economico es ya evidente y la presencia norteamericana ha dejado profundas huellas, hasta el delta del Mekong. Junto a las imprescindibles informaciones sobre como desplazaros o que visitar, con detalladas informaciones practicas, encontrareis valiosisimas reseñas sobre lugares donde dormir, comer, comprar o tomar un te, con todos los datos y, lo que es mas importante, las sensaciones y opiniones que nuestro equipo de redactores nos han hecho llegar tras haberlo vivido in situ. Si a ello sumamos los mapas y planos que encontrareis a lo largo de la guia, de cada zona, cada ciudad, cada rincon del pais... creemos que la guia Trotamundos es la mejor compañia para conocer Vietnam geografica y culturalmente, y tambien el mejor medio para acercarse a los vietnamitas, la verdadera riqueza del pais.

Túnez, en el corazón del Mediterráneo, es un lugar donde fenicios, romanos, bizantinos, árabes, italianos y franceses dejaron su huella. Si queréis la guía del Trotamundos será vuestro cicerone. La primera escala del viaje es la capital, donde descubrireis una de las medinas mas hermosas y su viejo centro colonial, ademas de los valiosos mosaicos romanos del Museo Nacional del Bardo. No lejos esta Sidi-bou-Said, un pueblo costero de paredes blancas, y los restos de la punica Cartago. Al oeste, la Costa de Coral, que alterna cabos, calas y acantilados, se extiende de Bizerta a Tabarka. Tambien podreis visitar el Parque Nacional de Ichkeul, Patrimonio de la Humanidad. Desde Tabarka el recorrido prosigue hacia los yacimientos romanos de Bulla Regia, Dugga, Makthar, Sbeitla, Haidra y Thuburbo Maius. El cabo Bon, al este de la capital, se distingue por sus viñedos, frutales, cereales, yacimientos como Kerkouane y ciudades de animados zocos. Con Kairuan y el Sahel conocereis la capital espiritual del pais y el litoral oriental: Susa, Sfax, El-Jem. Mas al sur llegareis al golfo de Gabes y a la hermosa isla de Djerba....

¿Qué podéis encontrar en la guía Trotamundos Routard de Italia Norte? En primer lugar, una amplia descripción de los lugares más interesantes realizada y actualizada por viajeros expertos. ¿Qué lugares de interes en el norte de Italia comprende la guia? No nos caben en esta breve reseña todos los que se nombran en ella, pero podemos odemos adelantar las zonas en las que esta dividida la visita que os proponemos: valle de Aosta; Piamonte, con Turin como protagonista; Liguria con Genova entre otras ciudades de interes; Lombardia con Milan en cabeza y otras ciudades de la region, como Lodi o Pavia; los lagos Maggiore, d'Orta, de Como, Iseo y Garda; los Dolomitas, Veneto, Friul-Venecia Julia y la Emilia-Romaña, con ciudades clave como Bolonia, Parma, Ferrara, Ravena, Rimini y la Republica de San Marino. Cada alto en el camino va acompañado de mapas y planos, direcciones utiles como las de las oficinas de turismo de cada ciudad y recomendaciones de establecimientos para hacer las mejores compras, tomarse un helado, un cafe o un aperitivo, o salir a bailar. Una amplia informacion destinada a haceros la estancia mas facil y que no perda...

Todos los que deseéis vivir una aventura en estado puro, sin duda, debéis viajar a territorio peruano de la mano de la guía Trotamundos de Perú, que os propone un recorrido por el país partiendo de Lima, su capital, y los alrededores de esta. En capitulos sucesivos se describen dos itinerarios, con salida de la capital, a traves del sur y el norte peruanos. El primero de ellos, que simboliza el itinerario ideal, supone un acercamiento a monumentos incas, civilizaciones misteriosas y lugares declarados Patrimonio de la Humanidad: Lima, Cuzco, Machu Picchu, Sacsahuaman, Chinchero, Ollantaytambo, Pisac, Puno, lago Titicaca, isla de Taquile, Amantani, Arequipa, Nazca, Cañon del Colca, islas Ballestas. Tendreis ocasion ademas de viajar en el ferrocarril peruano ¡a nada menos que 4 883 m de altitud a su paso por Ticlio!El itinerario norte incluye ciudades como Huanuco, Tingo Maria, Iquitos, Tantamayo, Huaraz, Trujillo, Cajamarca, ademas de senderos de trekking por Llanganuco y Santa Cruz, o la visita a los pueblos del Amazonas en torno a Iquitos.Cada uno de los lugares de interes contiene ademas recomendaciones hoteleras y gastronomicas, asi como sugerencias para escapadas nocturnas y compras al alcance de todos los bolsillos.Viajar a Peru es una gran experiencia que superara lo que hayais imaginado, pero para tod...

Visitar los parques nacionales de la Costa Oeste de Estados Unidos resulta, y esto nos lo dicen muchos viajeros expertos que ya fueron, una de las experiencias más impactantes que se puedan vivir. Esto se debe a la magnificencia de la naturaleza, a la constatacion de los efectos del tiempo sobre la tierra y la roca. Os esperan espectaculares paisajes, en ocasiones extrañamente diferentes a cualquier otro, que os sobrecogeran el corazon, haciendoos sentir muy pequeños pero proporcionandoos al mismo tiempo una gran sensacion de felicidad.La guia Trotamundos de EE. UU. (Oeste) Parques Nacionales sera un fiel cicerone al que seguir en vuestra aventura, tanto en California -Death Valley, Sequoia y Yosemite-, en Nevada -Las Vegas y la Ruta 66-, en Arizona -Phoenix, el Cañon del Colorado, las reservas indias, Monument Valley...- o en Utah, en Wyoming, Montana y Dakota del Sur, en Colorado o en Nuevo Mexico.Son muchos los lugares de interes y es sin duda, un gran, gran viaje. La guia Trotamundos os propone compras, cafeterias, lugares donde escuchar musica, alojamientos y restaurantes, clasificadas por precios, ademas de referencias a direcciones utiles. Los mapas y planos son una herramienta importante a tener en cuenta, pues constituiran una rapida fuente de informacion para orientaros y localizar los lugares mas interesantes. Una forma de agilizar el viaje y no perder tiempo.Previo a todo esto, el capitulo Generalidades, al comienzo de la guia, es de un gran interes para el viaje, desde datos practicos: transporte, clima, diferencia horaria, dinero, salud..., hasta apuntes interesantisimos sobre los estados que visitareis, su historia, el patrimonio cultural y natural, libros de ruta, fiestas y costumbres, la Ruta 66, los indios, etc. Queda claro que como viajeros informados no solo valdreis por dos, sino que aprovechareis mucho mas el tiempo y que, sin prisas, captareis mejor el alma de los lugares por donde camineis.

Aquí comenzó, hace muchísimo tiempo, un diálogo inmenso entre tierra y oleaje, donde se forjaron los hombres. La frase, escrita por Michel Le Bris, podría aplicarse a Normandía, pero en realidad se refiere a la vecina Bretaña, donde tierra y hombres afrontan desde hace siglos los embates furiosos de la naturaleza y las vicisitudes de la historia. Bretaña avanza hacia el oceano Atlantico y termina en Finistere, con su silueta de tridente. Alli termina la tierra y comienza el viaje por mar. Dificil encontrar una costa mas fracturada, mas imprevisible, mas original que el litoral breton. Por su parte, Normandia es algo asi como la campiña de Paris. Un lugar autentico, con sus chaumieres (casas con techo de paja), sus vacas y un sinfin de detalles encantadores. Es una campiña ultracivilizada, tan cuidada y mimada, que bien mirado parece un jardin ingles. Bajo ese manto verde Normandia esconde sutilezas y pasiones impenetrables, como el espectacular Mont-Saint-Michel.La guia Trotamundos os desvelara hasta el ultimo secreto de estas dos regiones francesas y os ayudara a escoger los mejores lugares para alojarse y disfrutar de su gastronomia. Ademas, los numerosos mapas y planos que se incluyen seran el complemento perfecto para orientaros en vuestro viaje.Amigo trotamundos, en estas tierras todo discurre lentamente. Desacelerate, calzate las botas y lanzate a descubrir los aromas y paisajes de Bretaña y Normandia.

Berlín y sus alrededores, el norte y el noreste, Renania, Hesse, Renania-Palatinado, Baden-Württemberg, Baviera, Turingia y Sajonia es la ruta que os propone seguir la guía Trotamundos de Alemania, u

Edimburgo y los Lothians, Glasgow y el valle de Clyde, Grampians, la zona centro y el sur y las Highlands... qué más, ¡ah, sí! las islas: Arran, Hébridas, Orcadas, Shetland... Estas son las etapas que os propone la guia Trotamundos de Escocia para vuestro rcorrido. Pero detras de cada nombre hay infinidad de paisajes con los que os deleitareis los mas romanticos, ciudades que explorareis los mas urbanitas, una vegetacion exuberante para los amantes de la naturaleza.¿Hay una Escocia para cada visitante? Definitivamente, ¡si! Desde nuestra guia os ofrecemos un amplio abanico de posibilidades, completas descripciones de lugares, mapas y planos de los lugares mas relevantes. Os ponemos en bandeja lo que ofrece el pais, despues cada uno de vosotros debe elegir su propia experiencia vital. Esto no quita para que no os lo pongamos facil. Por ejemplo, ¿como ir?, ¿que documentacion hay que llevar?, ¿como es el clima, que ropa llevar?, ¿en que idioma hablan?, ¿donde alojarse o comer? Lo sabemos, antes y durante del viaje son muchas las incognitas que os surgiran. En el capitulo "Generalidades" encontrareis las respuestas a todas ellas. Se incluyen, tambien otras curiosidades y datos que contribuiran a que comprendais mejor el caracte...

La guía Trotamundos del norte de la India os propone un sugestivo acercamiento a esta extensa zona del país. Algunos topónimos para abrir boca: Cachemira, el Ladakh cachemir, Himachal Pradesh, Punjab

Los irlandeses no se esfuerzan por ser amables ¡han nacido así! y esto lo sabréis en cuanto pongáis un pie en su isla. Son célebres su hospitalidad y jovialidad, ingredientes que harán, si cabe, de vuestra estancia una experiencia mucho mas agradable. Si habeis elegido la guia Trotamundos de Irlanda como compañera fiel en vuestro viaje, os recomendamos que le echeis un vistazo antes de salir, pues en ella encontrareis informacion de indole practica (clima, transportes, dinero y bancos, electricidad, propinas, correos, alojamiento, gastronomia, compras, medidas, diferencia horaria, medio ambiente, etc.), asi como otros interesantisimos apartados sobre el pais y su idiosincrasia (costumbres y saber estar, el pub irlandes, el cine, la lengua, la mitologia, la musica, la historia, la religion). Mil preguntas respondidas en el capitulo" Generalidades" , al comienzo de la guia.¿Y que sigue? Pues es facil, las propuestas de visita que desde Trotamundos os hacemos: la costa sur, Ring of Kerry, desde la peninsula de Dingle al Shannon, el condado de Clare, el sur del condado de Galway, Connemara, los condados de Mayo y Sligo, Donegal, Irlanda del norte (Ulster), y regreso al sur.Los mapas y planos que encontrareis trufados por toda la guia seran una ayuda ineludible que facilitaran la localizacion de lugares ...

El único país del mundo que es surrealista por instinto...» decía A. Bretón de México. Seguro que más de uno recordaréis esta cita cuando viajéis allí. La grandeza y desmesura que caracteriza, casi e

La isla de las tres puntas, de las tres principales montañas, de los 3 km de distancia con el continente... Encrucijada de civilizaciones, Sicilia -la mayor de las islas del Mediterráneo- reúne fabul

Dans le Routard Pérou, Bolivie, remis à jour chaque année, vous trouverez : - une première partie tout en couleurs pour découvrir ces deux pays à l'aide de photos et de cartes illustrant nos coups de

La guía Trotamundos de Amsterdam será vuestra fiel compañera de viaje. En su apartado "Generalidades" encontraréis una amplia información práctica sobre la documentación que hay que llevar, el clima, la cocina, la economia, las festividades, la historia, la lengua... que os ayudara a conocer mejor la ciudad que vais a visitar. Recorrer la bella ciudad de Amsterdam os resultara mucho mas facil gracias a la detallada descripcion que os ofrecemos de los lugares y los barrios mas interesantes. Los diferentes planos y mapas seran un recurso utilisimo, asi como el plano desplegable que se incluye al final de la guia con la red transportes metropolitanos.Esta guia esta preparada para responder a muchas de vuestras preguntas, por ejemplo: ¿donde tomaros un cafe?, ¿donde escuchar musica?, ¿donde ir a bailar? o sencillamente que coffe-shops o que alojamientos son los mas recomendables. Los alojamientos reseñados, al igual que los restaurantes, estan clasificados en funcion de cada presupuesto, desde los establecimientos mas baratos hasta los mas selectos para bolsillos mas holgados. Se describen asimismo lugares en la ciudad idoneos para hacer compras, tanto en el centro, como al norte y sur de los Grandes Canales.Por ultimo, hallareis informacion sobre interesantes ciudades que se encuentran en los alrededores de Amste...

¿Qué podéis encontrar en la guía Trotamundos de Italia Norte? En primer lugar, una amplia descripción de los lugares más interesantes realizada y actualizada por viajeros expertos. ¿Qué lugares de i

Ultra pratique et sous forme d'un plan commenté, le tout se plie et se range facilement dans la poche, le Routard Madrid Express vous accompagne dans toutes vos envies, le temps d'une escapad

En las primeras imágenes de su película Manhattan, Woody Allen intenta en vano dar una definición de Nueva York; al final, incapaz de lograrlo, deja que suene Rapsodia in blue de Gershwin... Nueva York es una ciudad tan indefinible y fascinante que basta repetir el nombre, como si fuera un conjuro, para captar su magia y comprender el amor loco que le profesan sus habitantes. Esta puerta del Nuevo Mundo, guardada por la estatua de la Libertad, merece ser cruzada durante un fin de semana. Nueva York, encrucijada del mundo, es un autentico patchwork en el que hay que picar aqui y alla para descubrir todos los sabores de esta gigantesca manzana dividida en barrios: la bohemia del West Village, las galerias de Chelsea, las modernas tiendas del SoHo, el Downtown y sus banqueros... Pero, ¿como sacar el maximo provecho a un fin de semana en Nueva York? En las primeras paginas de nuestra guia teneis un calendario de eventos, 10 experiencias unicas que no hay que perderse y una seleccion de las mejores exposiciones del momento. A continuacion, se detallan 22 recorridos para conocer la ciudad, cada uno acompañado de un plano. Los lugares emblematicos Nueva York tienen su sitio en el capitulo "Imprescindibles". Ademas, encontrareis una seleccion con los mejores locales para comer, salir por la noche o ir de compras. Y por supuesto, toda la informacion practica para organizar tu viaje y moverte por la ciudad de los rascacielos. Sin duda, ¡una experiencia inolvidable!En las primeras imágenes de su película Manhattan, Woody Allen intenta en vano dar una definición de Nueva York; al final, incapaz de lograrlo, deja que suene Rapsodia in blue de Gershwin... Nueva York es una ciudad tan indefinible y fascinante que basta repetir el nombre, como si fuera un conjuro, para captar su magia y comprender el amor loco que le profesan sus habitantes. Esta puerta del Nuevo Mundo, guardada por la estatua de la Libertad, merece ser cruzada durante un fin de semana. Nueva York, encrucijada del mundo, es un autentico patchwork en el que hay que picar aqui y alla para descubrir todos los sabores de esta gigantesca manzana dividida en barrios: la bohemia del West Village, las galerias de Chelsea, las modernas tiendas del SoHo, el Downtown y sus banqueros... Pero, ¿como sacar el maximo provecho a un fin de semana en Nueva York? En las primeras paginas de nuestra guia teneis un calendario de eventos, 10 experiencias unicas que no hay que perderse y una seleccion de las mejores exposiciones del momento. A continuacion, se detallan 22 recorridos para conocer la ciudad, cada uno acompañado de un plano. Los lugares emblematicos Nueva York tienen su sitio en el capitulo "Imprescindibles". Ademas, encontrareis una seleccion con los mejores locales para comer, salir por la noche o ir de compras. Y por supuesto, toda la informacion practica para organizar tu viaje y moverte por la ciudad de los rascacielos. Sin duda, ¡una experiencia inolvidable!

Plus de 1 500 adresses, du chalet savoyard idéalement situé pour les pistes de ski à l'ancien moulin logé à deux pas des châteaux de la Loire, autant de haltes pour découvrir la France autrement,

¿Por dónde empezar? Será la primera pregunta que os hagáis cuando planifiquéis vuestro viaje a Brasil. Una pregunta difícil de responder pues este vasto país es un continente en el interior del continente americano. Otra pregunta comun: ¿playa o montaña? Aunque en este caso la formulariamos asi: ¿playa o selva? Teneis por delante una emocionante labor, ¿a donde ir? ¿como organizar el viaje?La guia Trotamundos de Brasil os proporciona algunas respuestas y os propone la visita comenzando por el sureste: Rio de Janeiro y sus playas, Sao Paulo, Espirito Santo y minas de Gerais. En el centro y oeste encontrareis Brasilia, Goias Velha, Mato Grosso y Mato Grosso do Sul. Al sur: Parana y Santa Caterina. Por ultimo, al norte y noreste: la Amazonia, Maranhao, Ceara, Rio Grande do Norte, Pernambuco, Olinda, Porto de Calinhas, Salvador de Bahia y su litoral. ¡Que ilusion! ¡Que gran aventura! ¿No os emocionais de tan solo pronunciar estos nombres...?Todos los lugares propuestos van acompañados de planos y mapas que os facilitaran el recorrido. Asimismo, encontrareis propuestas de alojamientos y restaurantes clasificados especialmente para diferentes presupuestos, desde los establecimientos mas baratos a los mas selectos para bolsillos menos ajustados. ¿Donde bailar, tomar una copa o comprar? Son preguntas cuya respuesta encontrareis en cada visita, todo pensado para que la busqueda sea minima y el tiempo para disfrutar del viaje el maximo.Pero antes de iniciar vuestro viaje os recomendamos fervientemente leer el capitulo Generalidades de la guia. En ella os proporcionamos una amplia informacion practica (documentacion, idioma, lengua, moneda, direcciones utiles, Internet) y sociologica que os permitira comprender mejor la idiosincrasia de los brasileños, sus contradicciones, su historia, su costumbres, en definitiva, la riqueza de un pais que os deslumbrara.

Visitar Roma es también conocer la ciudad a través de su historia. Su importancia secular se pone de manifiesto en la organización de la visita: desde la Roma antigua a la moderna, la Roma barroca, el Trastevere, la Roma pontificia y la Roma periferica. La guia Trotamundos de Roma describe, ademas, otras localidades y lugares cercanos a la capital italiana que no debeis perderos: Ostia Antica, Tivoli, Castelli Romani o Tuscania.Se incluyen tambien diversas secciones con las tiendas de ultima tendencia, cafes y locales para salir de noche. Los alojamientos y restaurantes reseñados estan clasificados desde los mas baratos a los mas selectos al alcance de bolsillos mas holgados.Encontrareis planos y plantas del EUR y la Via Appia, el Foro romano, los Museos del Vaticano, ademas de mapas del Lacio y los alrededores de Roma. Para mayor funcionalidad, al final de la guia, encontrareis un desplegable de la ciudad, con el plano de la red de transportes.Pero conocer una ciudad no solo consiste en visitar los principales museos o caminar por las calles mas afamadas, conocer la Ciudad Eterna es tambien sumergirse en su cultura y conocer a sus habitantes. El capitulo Generalidades os arroja un poco de luz sobre estas cuestiones: la magna historia de Roma, sus costumbres, la lengua, su relacion con la literatura y el cine o todo lo que hay que saber sobre un alimento tan popular como la pasta. Pero tambien se proporcionan algunos datos mas practicos: el dinero y los bancos, los transportes, los horarios, las compras, Roma con niños, el clima, el sistema de salud, etc.Con todo esto en el bolsillo, ya nada os retiene. Ahora si, todos los caminos os conduciran a Roma. ¡Feliz viaje!