Polibio

Como historiador, Polibio puede mirar frente a frente a los grandes autores griegos clásicos, y está muy por encima de cualquiera de sus contemporáneos del siglo II a. C. Comprendió como nadie el glorioso futuro que le esperaba a Roma y tanto su tecnica narrativa, alejada de artificios innecesarios, como su metodo historiografico convierten sus Historias en una obra clave para la evolucion del genero.Gredos pone a disposicion de los lectores la unica traduccion moderna completa de la obra conservada de Polibio. El segundo tomo de Historias reune los libros que explica la guerra social, pero tambien, y sobre todo, el imparable ritmo de conquistas de Roma.

El dese volum de la Historia de Polibi conte els llibres que van del vint-i-dose al vint-i-nove d’aquesta obra.

L’onze volum de la Historia de Polibi conte els llibres que van del trente al trenta-sete d’aquesta obra.

El dese volum de la Historia de Polibi conte els llibres que van del vint-i-dose al vint-i-nove d’aquesta obra.

El novè volum de la Història de Polibi conté els llibres que van del divuitè al vint-i-unè.

El presente trabajo pretende hacer una traducción con introducción y notas de aquellos libros y fragmentos de las Historias de Polibio que tratán mpas directamente de la historia de Roma y su relación con los hechos de Hispania, manteniéndose sin embargo en la medida de lo posible una línea de continuidad y coherencia en el contenido de las acciones narradas por el historiador. Se trata por lo tanto de una selección, que nos permite admirar, con la sucesión de los distintos pasajes, el mejor fresco histórico de loshechos ocurridos en nuestro país en una época de definitiva importancia para nosotros: la romanización de la Penísula Ibérica.

El vuite volum de la Historia de Polibi conte els llibres tretze, catorze, quinze i setze d’aquesta obra.

Traducción y notas de M. Balasch Recort. Revisada por J. M. Guzmán Hermida.