Raquel Gómez-Díaz

La edición electrónica es una realidad contundente en el mundo occidental. Si las revistas científicas abrieron el camino consolidándose como paradigmas digitales irreversibles en el ámbito académico, los libros, tanto cientificos como comerciales, despues de varios años sujetos a movimientos de signo contradictorio, han iniciado un camino que se va afianzando progresivamente. El libro electronico es una realidad cada vez mas consistente en el ambito editorial, en el que los movimientos de mercado aleccionan sobre los posicionamientos favorables a los mismos emprendidos por las industrias culturales en general, y por las empresas de generacion de contenidos en particular. Lo que estos movimientos pergeñan es el fin del libro, en el sentido tradicional del termino, y el nacimiento de nuevas formas de lectura. La aparicion de la tinta electronica, de dispositivos de lectura con niveles de legibilidad equiparables a los libros en papel, con capacidad para almacenar varios miles de libros, con conexion a Internet; el aumento de la oferta editorial digital; el exito del iPad, con prestaciones que multiplican la lectura convencional, o el surgimiento de modelos de negocio nuevos como Google eBooks dibujan un panorama inexorablemente digital. El futuro esta en la pantalla, pues esta puede recrear las caracteristicas consustanciales a la literatura electronica: la intertextualidad, en el sentido de creacion multiple y compartida, la interactividad y la yuxtaposicion de formatos y medios. Se hace necesario repensar el concepto de libro, visitar su pasado y vislumbrar su futuro, un futuro en el que tanto los soportes como los discursos y las metaforas que los alimentan experimentaran una radical transformacion. La desaparicion del libro es tambien el nacimiento del libro y el comienzo de la escritura-lectura. Esta obra pretende analizar todos estos fenomenos y trazar un panorama que permita comprender el momento actual del libro electronico y sus posibilidades futuras.

La demanda de móviles y tabletas por parte de los niños va en aumento, por lo que su fascinación por estos aparatos puede utilizarse, además de para entretenerlos, para favorecer su hábito lector. Este libro pretende ser una guia practica para orientar a los adultos en las multiples posibilidades de la lectura digital infantil. A traves de sus paginas se obtendra informacion sobre las caracteristicas principales de los dispositivos para niños, como utilizarlos para proporcionarles un entorno seguro, la variedad de contenidos, las caracteristicas de las aplicaciones de lectura y, finalmente, como y donde informarse para la compra y seleccion de estos contenidos. El resultado es una obra que permitira a los lectores conocer las cuestiones mas importantes de los libros digitales para niños.

Gracias a las tecnologías y servicios 2.0, la representación del contenido de los documentos ha pasado de ser una tarea exclusiva del trabajo profesional a ser una actividad realizada por cualquier usuario de internet. Conocer las caracteristicas, las ventajas y los problemas del etiquetado en la Red ayudara a los usuarios a realizar mejor esta actividad y a los profesionales a aprovechar el trabajo realizado por los usuarios. Esta obra proporciona las claves para etiquetar mejor en la Red y conocer sus posibilidades en distintos servicios de internet, desde sitios de imagenes o videos hasta marcadores sociales o aplicaciones para la lectura social.

Este libro se enmarca dentro de la recuperación de información; en él se hace la revisión de los trabajos más importantes de este campo, analizando con mayor detenimiento la lematización y mostrando como se ha creado y los resultados que se pueden obtener con un lematizador para el español. La lematizacion es un sistema inscrito en el nivel morfologico del procesamiento del lenguaje natural, que pretende normalizar de manera automatica los terminos pertenecientes a una misma familia y por tanto proximos en significado, reduciendolos a una forma comun o lema. Su objetivo principal es obtener en el minimo numero de caracteres posibles el maximo de informacion del termino. La lematizacion que se ha aplicado a distintos idiomas permitira obtener mejoras en los resultados de la recuperacion.El libro esta destinado a profesionales de la informacion y la documentacion y al publico en general, que sin ser conocedores del tema necesiten iniciarse en la recuperacion de la informacion, bien por su trabajo, estudio o simple curiosidad.

Netflix ocupa un lugar destacado en nuestras conversaciones, nuestro tiempo de ocio y nuestras formas de sociabilidad. Sin embargo, el hecho de ser un fenómeno vinculado al entretenimiento parece restarle importancia y valor academico. Esta monografia aporta una vision interdisciplinaria y nace del analisis riguroso de las fuentes, la observacion de la plataforma y el interes academico de las autoras. Ofrece una mirada holistica con un enfoque diacronico, que permite entender su evolucion; un abordaje contextual, para enmarcarla entre las practicas culturales contemporaneas definidas por lo tecnologico y mediatico, y una perspectiva centrada en sus aspectos informativos y documentales, que resaltan sus semejanzas con otros sistemas de informacion.

Netflix ocupa un lugar destacado en nuestras conversaciones, nuestro tiempo de ocio y nuestras formas de sociabilidad. Sin embargo, el hecho de ser un fenómeno vinculado al entretenimiento parece restarle importancia y valor academico. Esta monografia aporta una vision interdisciplinaria y nace del analisis riguroso de las fuentes, la observacion de la plataforma y el interes academico de las autoras. Ofrece una mirada holistica con un enfoque diacronico, que permite entender su evolucion; un abordaje contextual, para enmarcarla entre las practicas culturales contemporaneas definidas por lo tecnologico y mediatico, y una perspectiva centrada en sus aspectos informativos y documentales, que resaltan sus semejanzas con otros sistemas de informacion.

Netflix ocupa un lugar destacado en nuestras conversaciones, nuestro tiempo de ocio y nuestras formas de sociabilidad. Sin embargo, el hecho de ser un fenómeno vinculado al entretenimiento parece restarle importancia y valor academico. Esta monografia aporta una vision interdisciplinaria y nace del analisis riguroso de las fuentes, la observacion de la plataforma y el interes academico de las autoras. Ofrece una mirada holistica con un enfoque diacronico, que permite entender su evolucion; un abordaje contextual, para enmarcarla entre las practicas culturales contemporaneas definidas por lo tecnologico y mediatico, y una perspectiva centrada en sus aspectos informativos y documentales, que resaltan sus semejanzas con otros sistemas de informacion.

La terminología de la archivística precisa acometer un proceso de sistematización y normalización. De esta evidencia surgió el armazón para la elaboración de este libro, que ha conseguido unir a investigadores del campo de la archivistica, de la terminologia y de la traduccion con el fin de estudiar, cada uno desde su perspectiva, la terminologia de este ambito especializado en español. Tras su realizacion se confirma que cualquier intervencion sobre la terminologia de una especialidad solo tendra exito si se realiza sin voluntad de imposicion, y contando con quienes son sus usuarios naturales: en primer lugar, los especialistas, que utilizan esa terminologia constantemente para llevar a cabo sus comunicaciones profesionales, y, en segundo lugar, los traductores, que desempeñan una labor muy importante, sobre todo en lo que respecta a las tareas de difusion de los neologismos que se generan en la especialidad y en la primera etapa de regularizacion terminologica. Asimismo, se observa la importancia de valorar los hechos actuales relacionados con la terminologia del español (de este y de otros ambitos especializados) desde una perspectiva realista que en estos momentos es de dependencia terminologica derivada de la dependencia cientifico- tecnica que los paises en que se habla español tienen de los paises anglosajones.