A lo largo de su existencia ficcional, la vida del vampiro ha sido una metáfora de la alienación y la soledad humanas, y ningún chupasangres literario ha sido más solitario ni empático que la Carmilla de Sheridan Le Fanu, protagonista de la novela publicada por primera vez en 1872. La historia presenta a Laura, una joven que lleva una vida tremendamente aburrida en el palacete de su padre en el bosque austriaco, y a Carmilla, la vampira que se enamora de ella: Si tu adorado corazon esta herido, mi corazon salvaje sangra con el, le llega a decir Carmilla a Laura en uno de sus arrebatos.En la actualidad, Carmilla esta considerada una obra pionera por su importante contribucion a las historias de vampiros inspiro a Bram Stoker para escribir 'Dracula' veinticinco años despues y a la literatura queer, al incluir una de las primeras representaciones del deseo lesbico en la literatura europea.Sheridan Le Fanu fue un escritor cuyos inquietantes relatos influyeron notablemente a autores de terror como Bram Stoker, M. R. James o H. P. Lovecraft. En sus ultimos años, en los que escribio muchas de sus historias mas conocidas, como 'El tio Silas' (1864) o 'Carmilla' (1872), llevo una vida recluida y se decia que solo escribia de noche y a la luz de dos velas. En el epitafio grabado en su tumba se le otorga el titulo de principe invisible de Dublin, que honra su contribucion estetica y refleja su presencia fantasmal como ermitaño. Sus oscuras historias aun siguen cautivando al publico varias generaciones despues.La artista Rosemary Valero-OConnell autora de 'No te vayas sin mi' (Astiberri, 2020) y ganadora de dos premios Eisner, cuatro premios Ignatz (entre ellos el de mejor artista dos años consecutivos), un Harvey, un Prism, la medalla de oro de la Society of Illustrators y un Printz Honor aporta un conjunto de ilustraciones originales, dulces y amenazantes al mismo tiempo, que se suman al legado de una de las novelas esenciales de la literatura de terror.
Dos amantes acaban separadas en una dimensión paralela. Una nave que funciona con recuerdos se avería en mitad del espacio profundo. Una profecía reza que una giganta se despertará de un letargo de siglos en el fondo del mar. No te vayas sin mi vive y respira las preguntas que surgen cuando nos planteamos que aspectos de nosotras mismas permanecen en otras personas aun cuando ya no estamos presentes, y como nuestras relaciones con la comunidad, nuestras familias y las personas que amamos dan forma a nuestras vidas. Lo que queda, una de las tres historias que componen No te vayas sin mi, publicada originalmente como tomo unitario, fue nominada a un premio Eisner en 2017.