Russell Hoban

Los diarios de William y Naera cuentan cómo consiguieron devolver al mar a las tortugas del zoo de Londres, cuya cautividad los obsesionaba; al mismo tiempo, esta aventura va definiendo el singular i

«Dudo Errante» tiene lugar en un momento impreciso más allá del año 4.000 de nuestra era, dos milenios después del holocausto nuclear, entre las ruinas de una sociedad de cuyo pasado nada se recuerda. No quedan registros escritos y toda la información de la época anterior a los denominados Malos Tiempos está encriptada en cuentos y leyendas populares. En este paisaje destruido, los hombres intentan comprender el sentido de los despojos tecnológicos que les rodean y reencontrar el camino a los Buenos Tiempos. El protagonista, Dudo Errante, celebra su décimo segundo cumpleaños matando al último jabalí sobre la faz de la tierra. Tres días después, su padre muere en las excavaciones del Vertedero de la Viuda y el muchacho hereda el cargo de nexo del Zercado de Como, la responsabilidad de aportar a su tribu interpretaciones proféticas de los guiñoles oficiados por los siniestros líderes políticos y religiosos del territorio. Pero Dudo se topa con una extraña marioneta semienterrada, abandona furtivamente la tribu, retoma la vieja amistad del hombre con los perros y se lanza a la peligrosa búsqueda de la verdad y el conocimiento, enfrentándose al orden establecido en su viaje a los grandes secretos.

Un juguete de cuerda, un ratUn de hojalata con su hijo, inicia una nueva existencia cuando, roto y abandonado en la basura, es recogido y recompuesto por un vagabundo. El ratUn y su hijo, perseguidos por el tirano Rata Manny, encuentran ayuda y amistad entre los habitantes de su nuevo territorio, viven el reencuentro con viejos conocidos y, finalmente, lograran cumplir su sueño de formar junto a ellos un verdadero hogar. Sus peripecias construyen un relato divertido, brillante e imaginativo, que ya es un clasico moderno de la literatura infantil.

Somewhere in the Arctic Circle, Sixteen-Face John, a shaman, learns that his first child, a soonchild, cannot hear the World Songs from her mother's womb. The World Songs are what inspire all newborns to come out into the world, and John must find them for her. But how? The answer takes him through many lifetimes and many shape-shifts, as well as encounters with beasts, demons and a mysterious benevolent owl spirit, Ukpika, who is linked to John's past…

En el negro brillo del espacio profundo, una figura vestida con mono azul da vueltas y vueltas mientras se acerca al planeta Badr al-Budur. Sin traje espacial, sin casco, sin oxígeno. No puede estar vivo. Pero lo está. El Primer Navegador Fremder Gorn es el único sobreviviente de la desaparición de la nave Hija Sabia. Nadie sabe cómo Fremder lo consiguió, pero todos, incluyendo a Fremder mismo, quieren saberlo.Caroline Lovecraft, jefa del centro Newton, en los Estrechos de Hubble, descubre que la intimidad no lleva a obtener respuestas. Pitia la Evaluadora de 23,7 millones de fotoneuronas es sexualmente accesible, pero no revela ningún secreto. Katya Mazar, Técnica 7 de la Pitia, intenta ayudar a que Fremder continúe investigando lo que ha pasado a bordo de la Hija Sabia en el espacio profundo. Intercalada en la búsqueda de Fremder, se cuenta la extraña historia de su hermano Isodor y de su madre, Helen Gorm, inventora del motor de fluctuación.

Frances is a fussy eater. In fact, the only thing she likes is bread and jam. She won't touch her squishy soft-boiled egg. She trades away her chicken-salad sandwich at lunch. She turns up her nose at boring veal cutlets. Unless Mother can come up with a plan, Frances just might go on eating bread and jam forever!

Compuesto en un idioma inventado, una lengua del futuro en el que la palabra escrita permanece apenas en recuerdos rescatados de entre las ruinas de nuestro presente, Dudo Errante es el mundo que nos espera en el amargo final de la carrera nuclear. Decadencia, peligro y horror: esto es lo que nos muestra una gran obra de arte actual que combina el mito, la superstición, la religión, las historias orales, y la infatigable búsqueda de la conciencia.

Wonderful, life-saving ... places Russell Hoban among the greatest, timeless novelists The TimesBorn to swim thousands of miles in the ocean, the giant sea turtles are now trapped in a tank of golden-green water at London Zoo. But not for much longer. Two lonely people, a bookseller and a childrens illustrator, have begun thinking turtle thoughts. As they come together to hatch a plan to release the turtles into the sea, their diaries reveal how they find their own lives changing in imperceptible and quite unintended ways.Crackles with witty detail, mordant intelligence and self-deprecating irony TimeThis lovely human fable seems to me one of the best things of its kind - a fine and touching achievement John Fowles