SANTA TERESA DE JESUS, página 2 de 10

ADAPTADA AL CASTELLANO ACTUAL Camino de perfección es una guía de oración que Santa Teresa escribió originalmente para las monjas del monasterio de San José de Ávila, cuando era todavía su primera y

En esta versión del escritor Pedro Antonio Urbina, gran conocedor de Santa Teresa de Ávila, ha actualizado el lenguaje, manteniendo siempre el estilo espontáneo y expresivo de Teresa de Jesús.En esta version del escritor Pedro Antonio Urbina, gran conocedor de Santa Teresa de Avila, ha actualizado el lenguaje, manteniendo siempre el estilo espontaneo y expresivo de Teresa de Jesus.Este clasico de la literatura castellana es un libro de espiritualidad conocido en todo el mundo. La filosofa judia, no creyente, Edith Stein, al terminar de leerlo exclamo:"¡Esta es la verdad!"La presente edicion es una version del escritor Pedro Antonio Urbina, gran conocedor de la Santa. Ha actualizado el lenguaje, manteniendo siempre el estilo espontaneo y expresivo de Santa Teresa de Jesus.

Esta es la obra más íntima y personal de Santa Teresa de Jesús, y la que le valió el proceso de la Inquisición por sus testimonios sobrenaturales. A lo largo de sus páginas, la mística de Ávila relata en tono autobiografico la forma en que paulatinamente fue adentrandose en su vida espiritual, como aprendio a orar, cuales fueron sus primeras experiencias misticas y como comenzo a relacionarse con Jesus. El Libro de su Vida es una obra extremadamente bella y delicada, llena de enseñanza espiritual, y constituye una magnifica guia para cualquier persona con inquietudes espirituales, pues la enseñanza que Santa Teresa vierte en estas paginas se transforma en una hermosa luz que ayuda al lector a auto-conocerse y a meditar en profundos aspectos de su propia vida interior, al margen de la singularidad de sus creencias religiosas.Este Libro de su Vida recoge todos los matices de la bella y profunda intimidad de Santa Teresa de Jesus, expresada con un estilo personal y extremadamente delicado. Entre toda su obra, este libro es el que mejor refleja el desarrollo de su experiencia religiosa, con la novedad de una lectura mas sencilla para el lector contemporaneo, en una cuidada adaptacion que ha llevado mas de dos años de trabajo.

Teresa de Jesús, mujer, carmelita, mística, fundadora, escritora, doctora de la Iglesia y también poetisa.Sus versos y canciones no nacieron del afán de gloria literaria, sino de la necesidad de comunicar de otra manera su desbordante vida interior.Como dice uno de sus contemporaneos, Teresa gustaba ademas de componer versos sobre todos los sucesos que nos acontecian. Asi, ella crea letras para cantar con sus hermanas en las fiestas religiosas, en las ceremonias de toma de habito e incluso para ahuyentar a los piojos que invaden sus ropas.La sencillez formal de estos versos y canciones de Teresa han acercado su poesia a todo tipo de personas, desde aquellas que unicamente podian escucharlas y memorizarlas por no saber leer, a no pocos poetas que a traves de ellas se han adentrado en el inagotable misterio del amor.

"Teresa de Cepeda y Ahumada nació en Ávila el 28 de marzo de 1515. A la muerte de su madre, entra a estudiar en el Convento de las Agustinas de Gracia. En 1532 ingresa monja en el Convento de la Encarnacion, y afectada por una enfermedad quedo paralitica en 1537 por un periodo de dos años. En 1542 tuvo la primera aparicion del Señor. Llevada por su vocacion, intento la reforma de la Orden de las Carmelitas. Y asi, el 24 de agosto de 1562, dijo la primera misa en el Convento de San Jose.Asi comenzo la reforma de la Madre Teresa. Despues de un trabajo agotador y de una santidad indiscutible, moriria el 4 de octubre de 1582 en Alba de Tormes, mientras se encontraba de viaje para visitar algunos de sus conventos. Fue beatificada en 1614 y canonizada en 1622.El libro de la vida es su primera obra escrita. En los primeros capitulos nos habla de su vida, sigue la obra con un tratado sobre la oracion y acaba describiendo la primera fundacion del Convento de San Jose de Avila.Las moradas del castillo interior es un monumento de la teologia mistica, una sintesis de la obra teresiana."

El "Libro de la vida" se redactó en periodos sucesivos y con finalidades distintas, aunque el periodo de redacción definitivo suele situarse entre 1562-1566. Esta es la obra más íntima y personal de Santa Teresa de Jesus, y la que le valio el proceso de la Inquisicion por sus testimonios sobrenaturales. La Santa lo escribio por mandato y bajo la direccion de sus confesores, e iba dirigido a un circulo religioso reducido. El libro comprende hasta sus 50 años de edad y lo escribe durante una de las etapas mas dificiles de su vida. En los primeros capitulos Santa Teresa aporta gran cantidad de informacion autobiografica sobre su vida familiar, su infancia, y su ingreso en la vida religiosa. A lo largo del libro hay otros episodios de este tipo: sus referencias al Santo fray Pedro de Alcantara, a quien conocio personalmente, y el proceso que le llevo a la fundacion del primer monasterio reformado de San Jose de Avila, se encuentran entre las mas memorables. Pero en su mayor parte el "Libro de la Vida" narra su progreso espiritual y sus vivencias misticas, asi como su practica y concepcion de la oracion, escrito en su particular estilo analitico y enormemente sincero. Por esto se ha calificado a la obra como autobiografia introspectiva.Esta obra, como todos los escritos de Santa Teresa, estan entre las mas sobresalientes tesoros de la literatura mistica de la Iglesia Catolica.

Santa Teresa de Jesús - Las Moradas del Castillo Interior (o más simplemente: Las Moradas) es el último libro que escribió Santa Teresa de Jesús . Según muchos, su mejor obra; y una de las cumbres de la mistica cristiana y de la prosa española del Siglo de Oro.Las Moradas son una alegoria de los grados de la vida espiritual, yendo desde la ascetica hasta la mistica.

Esta es la obra más íntima y personal de Santa Teresa de Jesús, y la que le valió el proceso de la Inquisición por sus testimonios sobrenaturales. A lo largo de sus páginas, la mística de Ávila relata en tono autobiografico la forma en que paulatinamente fue adentrandose en su vida espiritual, como aprendio a orar, cuales fueron sus primeras experiencias misticas y como comenzo a relacionarse con Jesus. El Libro de su Vida es una obra extremadamente bella y delicada, llena de enseñanza espiritual, y constituye una magnifica guia para cualquier persona con inquietudes espirituales, pues la enseñanza que Santa Teresa vierte en estas paginas se transforma en una hermosa luz que ayuda al lector a auto-conocerse y a meditar en profundos aspectos de su propia vida interior, al margen de la singularidad de sus creencias religiosas.Este Libro de su Vida recoge todos los matices de la bella y profunda intimidad de Santa Teresa de Jesus, expresada con un estilo personal y extremadamente delicado. Entre toda su obra, este libro es el que mejor refleja el desarrollo de su experiencia religiosa, con la novedad de una lectura mas sencilla para el lector contemporaneo, en una cuidada adaptacion que ha llevado mas de dos años de trabajo.

"Tomemos conciencia de que dentro de nosotros hay un palacio de grandísima riqueza, todo un edificio de oro y piedras preciosas, en fin, a la altura de un tal Señor; y que depende tanto de nosotros que este edificio sea asi, que verdaderamente no hay edificio de tanta hermosura como una alma limpia y llena de virtudes, y mientras mayores sean, mas resplandecen las piedras. En este palacio se encuentra este gran Rey, que ha tenido por bien ser vuestro Padre; y esta en un trono de grandisimo precio, que es vuestro corazon.[...] Tal vez se rian de mi, y hasta diran que todo eso esta muy claro y tendran razon; aunque para mi fue dificil de comprender durante algun tiempo. Bien entendia que tenia alma; mas no entendia lo que merecia esta alma y quien estaba dentro de ella, pues las vanidades de la vida me impedian verlo. Si hubiera entendido como ahora entiendo que en este palacio pequeñito de mi alma cabe tan gran Rey, no le hubiera dejado solo tantas veces, y hubiera estado algunas mas con El, procurando ademas que mi alma no estuviera tan sucia. Mas ¡que cosa de tanta admiracion es que quien colmara con su grandeza mil mundos y mucho mas, se encierre en una cosa tan pequeña! Verdaderamente, como es Señor, trae consigo la libertad, y como nos ama, se hace a nuestra medida."