SERGUEI DOVLATOV

Tal vez no exista mejor manera de acercarse al horror que supone vivir en un mundo irrespirable que a través del sentido, de la ironía y el humor. De ellos se sirve con maestría Serguei Doblátov, sustentado en un estilo diafano y penetrante, para retratar en este libro la vida de su familia en la Union Sovietica de Stalin. A medio camino entre la novela y el cuento breve Doblatov nos hablo con voz serena de personajes excentricos y geniales. Pero el verdadero. protagonista de este relato, mas alla de toda anecdota, es, el universo absurdo, caotico e infranqueable en el que se mueven. Un lugar y un tiempo en el que encontrarse un lado u otro de la verja del campo de trabajo suponia poco mas que una mera formalidad.

Tras emigrar de la URSS hacia el sueño dorado americano, Marusia se instala en un barrio neoyorquino de inmigrantes rusos donde la vida pasa sin sobresalto, conoce a un latinoamericano y después de pensarselo mas de dos veces se casa con el.