Sigrid Zeevaert

La Bet espera la filla d'uns amics dels pares que vindrà a passar les vacances amb ella. La Bet està d'allò més contenta imaginant-se tot el que podrà fer amb aquesta nova amiga. Però quan arriba la

Un grupo de adolescentes planea una excursión de fin de semana en la montaña. Dos chicos no resisten la marcha. Uno de los monitores acude a ayudarlos y el resto del grupo hace un alto en el camino. Mientras esperan a los rezagados, comienzan a hacer bromas sobre la atraccion evidente que existe entre Hannah, una de las chicas, y Tom. Este, avergonzado, echa a correr y se aleja de sus compañeros; tropieza y cae por una pendiente, quedando totalmente desorientado y perdido. Cuando el monitor vuelve, le cuentan lo sucedido y todos comienzan a buscarlo. Pasan la noche en el refugio. Mientras, Tom lucha contra el frio y el miedo que la oscuridad le infunde. Comienza una tormenta que agrava aun mas la situacion, y, a la mañana siguiente, Tom logra alcanzar el valle y se desploma. Dos vecinos lo encuentran y avisan a los equipos de rescate, que lo llevan al hospital. Alli acuden todos, felices de que la aventura haya acabado bien.