Stefan Zweig, página 6 de 34

In the tranquil town of W, a dark secret smolders beneath the surface. Young Edgar, a sensitive and imaginative boy, finds himself drawn into a forbidden world when he discovers a hidden diary. Its pages reveal a tale of illicit love, betrayal, and a tragic death that has haunted the town for years. As Edgar delves deeper into the mystery, he becomes entangled in a web of deceit and danger. The Burning Secret threatens to consume him, exposing the hidden truths and unspoken desires that lie beneath the veneer of respectability.

Francia y la poesía fueron los primeros grandes amores de Stefan Zweig, que dedicó una buena parte de su obra a sacar de su «aparente oscuridad» a los genios de la creación y contagiar así sus pasion

Marie Antoinette (17551793) ging als beruhmtestes Opfer der Guillotine in die europaische Geschichte ein. Stefan Zweig portratiert sie als "eine eigentlich gewohnliche Frau", die zwar dazu bestimmt, aber nicht unbedingt dafur geschaffen war, Konigin von Frankreich zu werden. Ihr Leben voll unbandiger Lust an Vergnugen und Genuss, Prunk und Luxus endete im Oktober 1793: Erhobenen Hauptes beschritt sie den letzten Weg zur Place de la Concorde. Die Schilderung des Lebens Marie Antoinettes, der Tochter Maria Theresias, gleicht der Besichtigung eines Zeitalters am Vorabend der Neuen Zeit. Dokumentarisch belegte Geschichte wird dabei erzahlt, die Heldin weder glorifiziert noch unterschatzt. Vielmehr wird sie innerhalb des Rahmens ihrer Zeit, des Rokoko, als eine Frau mit all ihrer Vergnugungssucht und Lebenslust gezeichnet. Die letzte franzosische Konigin, zu spat auf ihre politische Aufgabe vorbereitet, zu spat auch zu ihr bereit und mit einem schwachen, biederen Mann verheiratet, wachst mit den Anforderungen, die an sie gestellt werden. So geht sie, ein mittlerer Charakter, zunachst verspielt, dann immer bewusster geradlinig ihren Weg vom Schloss Schonbrunn uber den Trianon bis zur letzten Fahrt auf die Place de la Concorde, zur Guillotine.

Der Roman spielt im Sommer 1926. Hauptfigur ist Christine Hoflehner, eine junge Postassistentin in einem osterreichischen Dorf. Ein Telegramm reit sie vollig unerwartet aus der Monotonie ihres Daseins: Amerikanische Verwandte laden sie zu einem Urlaub ins Engadin nach Pontresina ein. Verschuchtert und unsicher kommt sie in dem groen, eleganten Hotel an, gerat aber rasch in den Sog dieser "Welt ohne Arbeit, ohne Armut, die sie nie geahnt", und geniet ihn schon bald als die reiche Christiane von Boolen, fur die man sie halt. Zum ersten Mal erfahrt sie, dass sie jung und attraktiv ist. Neid und Intrigen der Hotelgesellschaft enthullen ihre wirkliche Herkunft. Jah verfliegt der Rausch der Verwandlung. Christiane sturzt zuruck in die kleine Welt ihrer Armut und ihres Alltags, die sie kaum noch ertragt. Mit dem Leben dort kommt sie nicht mehr zurecht und fallt in einen depressiven und aggressiven Zustand. Sie geht regelmaig nach Wien, wo sie schlielich Ferdinand kennenlernt, der seine Jugend durch den Krieg verloren hat. Die beiden planen einen gemeinsamen Suizid, zu dem es jedoch nicht kommt. Ferdinand schlagt vor, einen Postraub zu begehen und anschlieend gemeinsam weiterzuleben.Der Roman endet mit Christines Zusage. Das Werk wird wegen seiner ausgepragten sozialkritischen Untertone als eher ungewohnlich fur Zweig wahrgenommen. Da aufgrund der Entstehungsgeschichte die beiden Teile stilistisch recht unterschiedlich sind, wurde eine einheitliche Beurteilung selten vorgenommen. Verschiedene Kritiker wiesen auf die marchenahnlichen Merkmale der ersten Halfte hin, die mit Stereotypen wie dem armen Madchen, der alten kranken Mutter, den reichen Verwandten und dem gesellschaftlichen Aufstieg spielt. Der zweite Teil wird uberwiegend psychologisch, teilweise sogar autobiografisch interpretiert. Politische Aspekte treten starker in den Vordergrund.

"Joseph Fouché, einer der mächtigsten Männer seiner Zeit, einer der merkwürdigsten aller Zeiten, hat wenig Liebe gefunden bei seiner Mitwelt und noch weniger Gerechtigkeit bei der Nachwelt. Napoleon

Es ist der Lebensroman eines auerordentlich kuhnen Mannes, den Stefan Zweig in seinem Magellan mit seiner kuhlen Meisterschaft geschildert hat, die in ihrer Art unubertrefflich ist. Es ist ein Buch fur Manner, es ist ein Werk fur junge Menschen, die von einer Zeit wie der unseren fast erdruckt werden, das Zweig hier geschaffen hat. Es gibt Mut. Und was brauchen wir heute mehr als Mut? Wer das Buch Zweigs gelesen hat, hat neuen Mut gewonnen zum Leben und zur Liebe. Denn Schicksal und Liebe - und sei es die zu einer Idee - ist es nicht das gleiche? (Ernst Wei, Pariser Zeitung, 22. Januar 1938)) Es verlangt mich, mehr von jenen zu wissen, die als erste den Kampf gegen die Elemente wagten, zu lesen von jenen ersten Fahrten in die unerforschten Ozeane, deren Schilderung schon meine Knabenjahre erregt hatte. Ich ging in die Schiffsbibliothek und nahm mir auf gut Gluck ein paar Bande. Und von allen Gestalten und Fahrten lernte ich eine am meisten bewundern, die Tat des Mannes, der meinem Empfinden nach das Groartigste geleistet in der Geschichte der Erderkundung, Ferdinand Magellan, er, der mit funf winzigen Fischkuttern von Sevilla ausfuhr, um die ganze Erde zu umrunden - die herrlichste Odyssee in der Geschichte der Menschheit vielleicht, diese Ausfahrt von zweihundertfunfundsechzig entschlossenen Mannern, von denen einzig achtzehn heimkehrten auf zermorschtem Schiffe, aber die Flagge des groten Sieges gehit auf der Mast. Stefan Zweig in seiner Einleitung 1937

"Nach Vollendung des Erasmus-Buches, dieser verschleierten Selbstdarstellung, war es meine Absicht, einen lang geplanten Roman zu schreiben. Ich hatte genug von Biographien. Aber da geschah es mir gleich am dritten Tage, da ich im Britischen Museum, angezogen von meiner alten Leidenschaft fur Autographen, die im offentlichen Raum ausgestellten Stucke musterte. Darunter war der handschriftliche Bericht uber die Hinrichtung Maria Stuarts. Unwillkurlich fragte ich mich: Wie war das eigentlich mit Maria Stuart? War sie wirklich am Mord ihres zweiten Gatten beteiligt, war sie es nicht? Da ich abends nichts zu lesen hatte, kaufte ich ein Buch uber sie. Es war ein Hymnus, der sie wie eine Heilige verteidigte, ein Buch flach und toricht. In meiner unheilbaren Neugier schaffte ich mir am nachsten Tage ein anderes an, das ungefahr genau das Gegenteil behauptete. Nun begann mich der Fall zu interessieren. Ich fragte nach einem wirklich verlalichen Buch. Niemand konnte mir eines nennen, und so suchend und mich erkundigend geriet ich unwillkurlich hinein ins Vergleichen und hatte, ohne es recht zu wissen, ein Buch uber Maria Stuart begonnen, das mich dann Wochen in den Bibliotheken festhielt." (Aus: Die Welt von Gestern) Stefan Zweig wurde am 28. November 1881 in Wien geboren. Sein episches Werk machte ihn ebenso beruhmt wie seine historischen Miniaturen und die biographischen Arbeiten. Am 23. Februar 1942 schied er in Petropolis, Brasilien, freiwillig aus dem Leben.

En estos dos brillantes relatos pacifistas, Stefan Zweig denuncia la deshumanizadora Gran Guerra que pulverizó la libertad y la dignidad de los europeos enfrentados entre sí. Ferdinand, el protagonista del primero, es un joven exiliado en Suiza que, pese a su sentido del deber, no desea comparecer ante el medico militar que lo enviara a la guerra, obligandolo a contribuir a la gran tragedia europea. En Wondrak, Ruzena lucha en vano por evitar que la monstruosa contienda le arrebate a su unico hijo. Como señala Patricio Pron en el iluminador prologo, para cuando el lector lea estos relatos millones de personas estaran habitando el mundo en guerra que describio Zweig y, como sus personajes, tendran que tomar la decision de si desean pelear por su pais o por un proposito mas noble y duradero. ¿Puede la literatura ayudarlos a comprender esa decision? Es posible que si, y que estos relatos sean una prueba de esa potencia de la ficcion.En estos relatos, Zweig nos muestra que alli donde se exige la perdida de la vida en nombre de la identidad personal y el pais de origen se pone de manifiesto que esa identidad y todas las ideas de patria son una carcel de la que es necesario liberarse.Patricio PronCuando los tambores de guerra resuenan cada dia mas cerca, los relatos Obligacion impuesta y Wondrak nos retrotraen al dilema entre libertad y obediencia, conciencia individual e identidad colectiva, que acucio hace poco mas de un siglo a tantas familias con la movilizacion militar para la Gran Guerra.Iñigo Urrutia, El Diario VascoNo se pierdan esta delicia apta para todos los publicos y para el goce de las mentes despiertas.David Lorenzo Cardiel, El Imparcial

Los escritos aquí reunidos, cuya publicación original se extiende desde 1909 hasta 1940, un periodo de profundos cambios y de terribles sacudidas que transformaron nuestro mundo, giran de unmodo u otro desde angulos muy diversos en torno a la idea de Europa. Constituyen una magnifica sintesis del pensamiento de Zweig sobre el viejo continente, sus convulsiones y su destino.A pesar del tiempo transcurrido desde su redaccion, en esta obra se abordan temas que, sin haber perdido un apice de actualidad, mantienen una poderosa vigencia y nos revelan tendencias que nohan dejado de intensificarse hasta nuestra epoca, mientras que nos alertan sobre peligros que tal vez no hayan sido definitivamente conjurados. Asi, las preocupaciones y el asombro que muestra el escritor vienes por el devenir de las cosas siguen siendo en buena parte nuestros.La desintoxicacion moral de Europa y otros escritos politicos presenta una seleccion de textos excelentemente traducidos por Jose Anibal Campos, que constituye un juego de espejos entre el mundo de ayer y el de hoy y una lectura fecunda.

Dieses eBook wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfaltig formatiert. Die Ausgabe ist mit interaktiven Inhalt und Begleitinformationen versehen, einfach zu navigieren und gut gegliedert.Sternstunden der Menschheit prasentiert vierzehn novellenartig aufgebaute historische Begebenheiten, deren Auswirkungen die Geschichte der Menschheit verandert haben.Zweig schreibt im Vorwort:"Solche dramatisch geballten, solche schicksalstrachtigen Stunden, in denen eine zeituberdauernde Entscheidung auf ein einziges Datum, eine einzige Stunde und oft nur eine Minute zusammengedrangt ist, sind selten im Leben eines Einzelnen und selten im Laufe der Geschichte. [...] Ich habe sie so genannt, weil sie leuchtend und unwandelbar wie Sterne die Nacht der Verganglichkeit uberglanzen."Die Texte sind keine historischen Analysen, sondern novellistisch zugespitzte Erzahlungen, in deren Mittelpunkt jeweils eine biografisch uberhohte Person steht.

Die Geschichte beginnt mit der Schilderung eines Schriftstellers, der nach einem Bergurlaub in seine Heimatstadt Wien zuruckkehrt. Als ihn in seinem Zuhause die Post der vergangenen Tage gereicht wird, ist darunter auch ein schweres Couvert ohne Absender: Darin ist ein Brief, in dem eine unbekannte Frau ihr Leben schildert, das von der unerwiderten Liebe zu dem Schriftsteller bestimmt ist.Aus dem Buch:"Als der bekannte Romanschriftsteller R. fruhmorgens von dreitagigem erfrischendem Ausflug ins Gebirge wieder nach Wien zuruckkehrte und am Bahnhof eine Zeitung kaufte, wurde er, kaum da er das Datum uberflog, erinnernd gewahr, da heute sein Geburtstag sei. Der ein-undvierzigste, besann er sich rasch, und diese Feststellung tat ihm nicht wohl und nicht weh. Fluchtig uberblatterte er die knisternden Seiten der Zeitung und fuhr mit einem Mietautomobil in seine Wohnung. Abwesenheit zwei Besuche sowie einige Telephonanrufe und uberbrachte auf einem Tablett die angesammelte Post. Lassig sah er den Einlauf an, ri ein paar Kuverts auf, die ihn durch ihre Absender interessierten; einen Brief, der fremde Schriftzuge trug und zu umfangreich schien, schob er zunachst beiseite. Inzwischen war der Tee aufgetragen worden, bequem lehnte er sich in den Fauteuil, durchblatterte noch einmal die Zeitung und einige Drucksachen; dann zundete er sich eine Zigarre an und griff nun nach dem zuruckgelegten Briefe.Es waren etwa zwei Dutzend hastig beschriebene Seiten in fremder, unruhiger Frauenschrift, ein Manuskript eher als ein Brief. Unwillkurlich betastete er noch einmal das Kuvert, ob nicht darin ein Begleitschreiben vergessen geblieben ware. Aber der Umschlag war leer und trug so wenig wie die Blatter selbst eine Absenderadresse oder eine Unterschrift. Seltsam, dachte er, und nahm das Schreiben wieder zur Hand. "Dir, der Du mich nie gekannt", stand oben als Anruf, als Uberschrift. Verwundert hielt er inne: galt das ihm, galt das einem ertraumten Menschen?

"Brasilien. Ein Land der Zukunft" ist ein groes Portrat des Landes aus der Perspektive eines Auslanders, der seine letzten Jahre in Brasilien verbrachte. Zweig nimmt den Leser mit auf eine Tour durch Bahia, Recife, die Hugel von Rio de Janeiro und beobachtet brasilianische Kulturgewohnheiten. Er taucht auch in einer Analyse der brasilianischen Wirtschaft und Geschichte. Viele der Vorhersagen von Zweig sind tatsachlich zustande gekommen. So ist dieses Buch ein historisches Dokument, eine Chronik, eine Aufzeichnung der Eindrucke durch die Augen eines beruhmten europaischen Autors beobachtet.Aus der Einleitung:"... Als ich im Jahre 1936 zum PEN-Club-Kongre in Buenos Aires nach Argentinien fahren sollte, fugte sich dem die Einladung bei, gleichzeitig Brasilien zu besuchen. Meine Erwartungen waren nicht sonderlich gro. Ich hatte die durchschnittliche hochmutige Vorstellung des Europaers oder Nordamerikaners von Brasilien und bemuhe mich jetzt, sie zuruckzukonstruieren: irgend eine der sudamerikanischen Republiken, die man nicht genau von einander unterscheidet, mit heiem, ungesundem Klima, mit unruhigen politischen Verhaltnissen und desolaten Finanzen, unordentlich verwaltet und nur in den Kustenstadten halbwegs zivilisiert, aber landschaftlich schon und mit vielen ungenutzten Moglichkeiten - ein Land also fur verzweifelte Auswanderer oder Siedler und keinesfalls eines, von dem man geistige Anregung erwarten konnte. Zehn Tage daran zu wagen, schien mir genug fur jemanden, der seinem Beruf nach weder fachmaiger Geograph, Schmetterlingssammler, Jager, Sportsmann oder Kaufmann war. Acht Tage, zehn Tage und dann rasch wieder zuruck, so dachte ich, und ich schame mich nicht, diese meine torichte Einstellung zu verzeichnen. Ich halte es sogar fur wichtig, denn sie ist ungefahr dieselbe, die noch heute in unseren europaischen und nordamerikanischen Kreisen im Umlauf ist.

Diese Ausgabe von "Amerigo" wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfaltig formatiert.Diese historische Miniature, die 1944 posthum mit dem Untertitel "Geschichte eines historischen Irrtums" erschien, ist eine Studie uber das sogenannte Amerigo Vespucci-Problem, eine Untersuchung, wie es zur Benennung Amerikas nach dem Vornamen eines Mannes kam, der mit der eigentlichen Entdeckung des Kontinents gar nichts zu tun hatte. In seiner unverwechselbaren klaren Sprache erzahlt Stefan Zweig die Verkettung von mehr oder weniger grossen Irrtumern, die schliesslich dem Kontinent Amerika seinen Namen gibt. Man folgt ihm durch die Jahrhunderte seit der Entdeckung Amerikas durch Columbus, der nicht wusste, dass er einen neuen Kontinent entdeckte bis hin zur Etablierung des Namens Amerika.

Dieses eBook wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfaltig formatiert. Die Ausgabe ist mit interaktiven Inhalt und Begleitinformationen versehen, einfach zu navigieren und gut gegliedert.Der Amoklaufer ist eine Novelle des osterreichischen Schriftstellers Stefan Zweig. Erstmals 1922 in der Zeitung Neue Freie Presse veroffentlicht und etwas spater in der Novellensammlung Amok: Novellen einer Leidenschaft als Buch herausgegeben. Wie viele Werke Zweigs, der seinerzeit vom Sigmund Freud fasziniert war, hat Der Amoklaufer einen starken psychologischen Hintergrund: Die Geschichte handelt von einer extremen Besessenheit, die den Helden dazu bringt, sein Berufs- und Privatleben dieser Leidenschaft zu opfern, und die ihn schlielich in den Freitod treibt.Namensgebend fur die Novelle ist der - damals noch wenig bekannte - Begriff Amok, der ursprunglich aus dem indonesischen Kulturkreis stammt und einen Rauschzustand beschreibt, in dem die betroffene Person in vermeintlich blinder Wut den Feind angreift und wahllos, ohne jede Rucksicht auf Gefahren, versucht, ihn sowie alle im Weg stehenden Personen zu toten.

In "Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam" setzt sich Zweig mit dem Leben des Erasmus von Rotterdam auseinander. Erasmus von Rotterdam war ein bedeutender niederlandischer Gelehrter des europaischen Humanismus. Stefan Zweig befasst sich einerseits mit dem Einfluss, den Erasmus auf seine Zeit hat und andererseits mit der Tatsache, dass er nicht aktiv in das Geschehen seiner Zeit eingreifen wollte und damit den Radikalen das Feld uberliess. Diese waren mit den gemassigten Positionen des Erasmus nicht mehr zufrieden zu stellen und stellten sich gegen ihn, weil er sich nicht uneingeschrankt zu ihnen bekennen konnte und wollte.Inhalt:Sendung und LebenssinnBlick in die ZeitDunkle JugendBildnisMeisterjahreGroe und Grenzen des HumanismusDer groe GegnerDer Kampf um die UnabhangigkeitDie groe AuseinandersetzungDas EndeDas Vermachtnis des Erasmus

Wie in Zweigs Biographien "Marie Antoinette" und "Maria Stuart" wird in diesem Werk auch die Geschichte einer allen anderen gegenuber moralisch uberlegenen Person, die tragisch untergeht, beschrieben. Das Buch erzahlt vom Aufstieg und Fall eines Mannes, der es immer wieder schafft ganz nach oben zu kommen. Dabei spielt es keine Rolle fur welche Seite er tatig ist, egal ob im Dienste der Revolutionare oder des franzosischen Konigs. Von der Franzosischen Revolution, bis zum Untergang Napoleons, mehr als ein viertel Jahrhundert lang, schafft es Joseph Fouche sich in der Politik zu etablieren. Im Vordergrund stehen aber nicht die Errungenschaften und Taten Fouches. Viel eher mochte Stefan Zweig den Charakter und menschliche Eigenschaften eines der machtigsten Manner seiner Zeit, eines der merkwurdigsten Manner aller Zeit darstellen.Aus dem Buch:"Es ist vor allem die Technik des Schweigenkonnens, die magistrale Kunst des Selbstverbergens. Da dieser Mann ein Leben lang jeden Nerv seines Gesichts auch in der Leidenschaft beherrscht, da man nie eine heftige Wallung des Zorns, der Erbitterung, der Erregungen seinem unbeweglichen, gleichsam in Schweigen vermauerten Gesicht entdecken kann, da er mit gleicher tonloser Stimme das Umganglichste wie das Furchtbarste gelassen ausspricht und mit dem gleichen lautlosen Schritt ebenso durch die Gemacher des Kaisers wie durch eine tobende Volksversammlung zu schreiten wei"

On a cruise ship bound for Buenos Aires, an electifying encounter takes place between the reigning world chess champion and an unknown passenger. The strangers diffident manner masks his extraordinary ability to challenge the grandmaster in a game of chess; it also conceals his dark and damaged past, the horror of which emerges as the game unfolds.

Escrita por uno de los autores que mejor han retratado las paradojas y avatares de la vieja respetabilidad burguesa, "La confusión de los sentimientos" deja de lado el esteticismo andrógino de "muerte en Venecia" y las ambigüedades sadomasoquistas de "El joven Törles" -por citar dos clásicos ejemplos centroeuropeos de novelas recuperadas como homófilas- , para internarse en las angustias y bloques creadores de un intelectual homófilo de los dorados veinte, cuyo enigma rememora con ribetes entre añorantes y lombrosianos su ya anciano discípulo.

De todos los misterios del universo, ninguno más profundo que el de la creación. Cada vez que surge algo que antes no había existido nos vence la sensación de que ha acontecido algo sobrenatural, de que ha estado obrando una fuerza sobrehumana, divina. Y nuestro respeto llega a su máximo, casi diría, se torna religioso, cuando aquello que aparece de repente no es cosa perecedera. Cuando no se desvanece como una flor, ni fallece como el hombre, sino que tiene fuerza para sobrevivir a nuestra propia época y a todos los tiempos por venir. A veces nos es dado asistir a ese milagro, y nos es dado en una esfera sola: en la del arte.