Stendhal, página 7 de 21

«Que nul n'entre ici s'il n'est paradoxe : telle est, renouvelée de l'antique, l'injonction qui pourrait s'inscrire au fronton de l'œuvre stendhalienne. [...] Tout est paradoxal chez Stendhal, à commencer par la destinée posthume qui lui a fait rafler la mise à la loterie de la gloire lors des tirages par lui expressément prévus en 1880 et 1935, dans une anticipation plutôt risquée, dont il a été parfaitement justifié : un homme qui, sans être du tout un inconnu (c'est au titre d'homme de lettres qu'il reçoit en 1835 la Légion d'honneur), passait aux yeux de la plupart pour un polygraphe dilettante et doué, un conversationniste caustique, un remarquable docteur ès choses italiennes, un excellent trousseur d'anecdotes volontiers scandaleuses, se mue après sa mort en romancier majeur de son siècle ; émiettées et de retentissement circonscrit, ses productions, contre toute attente et par de tout autres voies, vont faire jeu égal avec l'entreprise énorme et totalitaire de Balzac, le seul - par une sorte d'adoubement hautement symbolique - à lui avoir, de son vivant, reconnu le statut de grand écrivain. Rarement, ou jamais, pari apparemment hasardé, au fond soigneusement préparé (car Stendhal programme sa survie, ne cesse de penser à ses inimaginables lecteurs futurs, et prend soin d'éviter tout ce qui, en datant trop précisément la fiction, risquerait de la périmer), n'aura été plus brillamment gagné...» Philippe Berthier.

Esta obra, escrita en Milán en 1817-1818, constituye uno de los dos ensayos que Stendhal dedicó al Emperador. Apenas arrancó el proyecto en su espíritu, se dio cuenta de sus dificultades. Durante años de dedico a reunir, resumir y poner a punto los materiales de una historia que terminaron en un primer esbozo que no fue publicado hasta mucho tiempo despues de su muerte.

Headstrong and naive, the young Italian aristocrat Fabrizio del Dongo is determined to defy the wrath of his right-wing father and go to war to fight for Napoleon. He stumbles on the Battle of Waterloo, ill-prepared, yet filled with enthusiasm for war and glory. Finally heeding advice, Fabrizio sneaks back to Milan, only to become embroiled in a series of amorous exploits, fuelled by his impetuous nature and the political chicanery of his aunt Gina and her wily lover. Judged by Balzac to be the most important French novel of its time, The Charterhouse of Parma is a compelling novel of extravagance and daring, blending the intrigues of the Italian court with the romance and excitement of youth.

En un aserradero perdido en los bosques del Franco Condado, un joven seminarista despreciado por su ruda familia, lleno de sueños y ambiciones, lee un libro. Poco sospecha que su vida está a punto de dar un giro decisivo y que su entrada como preceptor en casa de monsieur de Renal sera el comienzo de su apertura al amor, a la vida y, finalmente, al crimen. En esta novela, inspirada en un hecho real, su joven e inolvidable protagonista, Julian Sorel. Plebeyo enamorado y soberbio, rebelde e ingenuo, se vera sometido a la cruel piedra de toque que le ofrece un mundo dominado por las jerarquias, el dinero y el clero.

La novela que revela m#s que ninguna otra la verdad profunda del escritor franc#s. Vida de Henry Brulard es una autobiograf#a. Lo que no podemos saber es hasta qu# punto fue fiel Stendhal a su propio pasado, hasta qu# punto transform# sus recuerdos para adaptarlos al verdadero reflejo de aquel ardoroso y melanc#lico amante del arte y de las mujeres, que paseaba por Italia sus nostalgias de gloria y de acci#n. Vida de Henry Brulard es un gran libro, responda o no a la realidad vital de Stendhal. Es uno de sus libros capitales, una obra de inmenso inter#s. Al leerla, lo que nos encontramos es al menos una parte de ese ser enigm#tico, que sigue escap#ndose entre los dedos de sus bi#grafos y estudiosos. La historia interior de ese ni#o que vive en su ni#ez en Grenoble los ecos de la Gran Revoluci#n que sacudi# al mundo, que forma su coraz#n y su mente jacobina en contraposici#n al conservadurismo de su familia. Stendhal puso en ciertas p#ginas de este libro algunas de sus observaciones m#s l#cidas sobre el sentido de la vida y de la muerte, sobre el arte y la literatura, sobre el amor, sobre el pensamiento. Novela apasionante, Vida de Henry Brulard nos transporta a un mundo donde la sensibilidad rom#ntic

Nietzsche consideró a Stendhal el mejor novelista de su siglo, juicio que la crítica en general no considera desmedido. Al anticipar la novela realista y psicológica, Rojo y Negro se ha convertido en un hito de la literatura europea del siglo XIX. El nucleo de la narrativa de Stendhal es el equivoco, ya sea en el amor o en la locura, y esta definido, ademas, por el disimulo, el engaño, las situaciones violentas en las que los personajes se agreden implacablemente. En Rojo y Negro, el heroe romantico nace del pueblo, alcanza la gloria y termina en el mas rotundo de los fracasos en su enfrentamiento con la estructura social que lo oprime.

The classic, elegant translation of Stendhal's masterful novel of ambition, desire, and politics in post-Napoleonic France. A BRILLIANT PORTRAIT of one of the most ruthlessly charming heroes in literature. The Red and the Black chronicles the rise and fall of Julian Sorel. Born into the peasantry, Sorel connives his way into the highest Parisian aristocratic circles. But his powers of seduction lead to his downfall when he commits a crime of passion.

Stendhal escribió "La cartuja de Parma", una de las mejores novelas del siglo XIX, lo que equivale a decir una de las mejores novelas de todos los tiempos, en el curso de unas vacaciones alargadas a finales de 1838. Fue la explosion del genio conte

Un livre unique, une somme romanesque, un livre dicté en moins de deux mois et qui est le sommet de l'improvisation, un récit sur Bonaparte, Waterloo, l'Italie, un grand ouvrage politique, que dire encore en faveur de ce qu'Italo Calvino appelait « le plus beau roman du monde ». Une comédie humaine, un itinéraire spirituel, plusieurs histoires d'amour enfermées dans une petite ville d'Italie, avec le passage du temps, le charme de la mémoire, les « paysages sublimes », le paradoxe d'un héros qui trouve son paradis en prison, toutes les vertus et toutes les lâchetés, il faudrait tout citer. Manqueraient encore la merveilleuse brièveté de la phrase, et le sens de l'humour. Toute la littérature française en un volume.

Les Cròniques italianes van ser aplegades per primera vegada en volum el 1855, després de la mort de l´autor. En aquest llibre inclassificable i genial, barreja de veritat històrica i invenció novel.

La obra maestra de StendhalEscrita en pocas semanas despues de ocho años de falta de tensión creadora en el destierro de Civitavecchia, la historia protagonizada por Fabricio del Dongo y Clelia Conti, el conde Mosca y la duquesa Sanseverina, es una afortunadisima sintesis literaria de recuerdos, experiencias decantadas, vida asimilada y genio creador.

Traducció de Ferran Toutain. Pròleg de René Girard El roig i el negre és una de les obres fundacionals de la gran tradició novel.lística europea, un llibre que es llegeix i es rellegeix, i cada lectu

Las mejores obras de Stendhal en un solo tomo. Contiene: Rojo y Negro, La Cartuja de Parma, Vida de Henry Brulard y Crónicas italianas.Introducción de Victor Brombert. Edición de Juan Bravo Castillo.

Handsome and ambitious Julien Sorel is determined to rise above his humble peasant origins and make something of his life. To do this, he realizes he must adopt the code of hypocrisy by which society operates, achieving advancement through deceit and self-interest. His triumphant career takes him from the provinces to glamorous Paris society, along the way conquering the beautiful, gentle Madame de Rênal, unhappy wife of his employer, and then haughty, aristocratic Mathilde, engaged to another man. But he brings about his own downfall when he commits an unexpected, devastating crime.

Una obra cumbre de la narrativa francesa: el periplo del joven provinciano Julien Sorel y su ascenso en la sociedad francesa del siglo XIX. Intrigas, convencionalismos sociales, religión y vida militar. Un fresco descarnado de la vida burguesa y de la condicion humana.