Tananarive Due

Hilton James tuvo una infancia difícil; un día llegó del colegio y encontró a su abuela Nana muerta en el suelo, fría como la piedra; corrió a buscar ayuda, y cuando volvió se encontró a Nana viva, tranquila. A partir de ese dia, Nana sufria pesadillas y Hilton se sentia cada vez mas intranquilo a su lado, como si ya no fuera la misma. Meses despues Nana murio al rescatarlo de morir ahogado en una playa de Miami.El pequeño Hilton fue a vivir con unos parientes, crecio, fue a la universidad y alli conocio a la flamante Dede, con quien finalmente se caso y formo una familia. Pero su felicidad esta marcada por unos sueños extraños y recurrentes, mas violentos y alarmantes conforme se acerca su cumpleaños. Tras meses de terapia, los sueños desaparecen.Su vida sigue, sus hijos crecen, su clinica de rehabilitacion va viento en popa, y su mujer se convierte en la primera mujer negra en ser elegida juez en Miami.Entonces, Dede empieza a recibir amenazas racistas; Hilton se obsesiona con la seguridad y la proteccion de su familia, y los sueños regresan con virulencia. Los sueños le muestran otros Hilton, otras vidas y a veces, Hilton no sabe si esta despierto dentro del sueño, o dormido en su vida real. ¿Que tratan de decirle los sueños? ¿Como puede proteger a su familia si no sabe cual es la realidad verdadera?