TEA OBREHT

Alles, was notig ist, um meinen Grovater zu verstehen, liegt zwischen zwei Geschichten: der von der Tigerfrau und der von dem Mann, der nicht sterben konnte. Diese beiden Geschichten flieen wie geheime Strome durch all die anderen Erzahlungen seines Lebens - von seinen Tagen beim Militar; seiner groen Liebe zu meiner Gromutter; seinen Jahren als Chirurg und an der Universitat gefurchteter Tyrann. Die eine, die ich erst nach seinem Tod zu horen bekam, handelt davon, wie mein Grovater zum Mann wurde; in der anderen, die er mir selbst erzahlt hat, wurde er wieder zum Kind.

Natalia sendagile gaztea Balkanetako kostaldeko herri txiki batera iritsi berria da, umezurztegi batean misio humanitarioa betetzera. Zora lagun eta lankidearekin joana da hara, eta antzinako elezahar eta sineskeriei oso estu lotutako tokia da, bi lagunek berehala ikusi ahal izan dutenez. Natalia, dena den, kezkatuago dago bere senideez, egoera bitxian hil baita aitona, Nataliak bereziki kutuna zuena. Haren heriotza argitu nahian dabilela, aitonaren bizitzako zenbait misterio datozkio gogora Nataliari: aitonak bere bizitzan behin baino gehiagotan topatutako gizon ikusezin harena ?izaki alderrai moduko bat, heriotzaren iloba zela zioena eta arima galduak biltzen zituena?; edo sultanaren zootik ihesi bere herrira iritsi zen tigrearekin izandako harremanarena. Nolanahi ere, aitonak sekula kontatu ez eta Nataliak bere kabuz jakingo duen horixe da istorio guztietan zirraragarriena.

Set in war-torn Yugoslavia, a young doctor strives to unravel the mystery of her grandfather's death, and to understand why, in his last days, he went looking for a mythical figure called 'the Deathless Man'. THE TIGER'S WIFE is a tale steeped in local fables and driven by one woman's experience of the never-ending violence that swept the Balkans. Tea Obrecht is a spectacular writer reminiscent of Marquez and Allende. She combines startling prose and an unputdownable story to create an intriguing drama set against the backdrop of a ruined and divided country. Englisch.

Nora is an unflinching frontierswoman awaiting the return of the men in her life, biding her time with her youngest son - who is convinced that a mysterious beast is stalking the land around their home - and her husband's seventeen-year-old cousin, who communes with spirits.Lurie is a former outlaw and a man haunted by ghosts. He sees lost souls who want something from him, and he finds reprieve from their longing in an unexpected relationship that inspires a momentous expedition across the West.Mythical, lyrical, and sweeping in scope, Inland is grounded in true but little-known history. It showcases all of Tea Obreht's talents as a writer, as she subverts and reimagines the myths of the American West, making them entirely - and unforgettably - her own.

Ambientada en la Yugoslavia de la postguerra, una joven doctora lucha por descubrir el misterio que envolvió la vida de su abuelo y el misterio de su muerte. Muy pocas veces una novela suscita un entusiasmo tan unanime como La esposa del tigre de Tea Obreth, joven prodigio que con apenas veinticinco añosha publicado su primera novela. Merecedora del premio Orange 2011 para escritoras en lengua inglesa y seleccionada por The New Yorkercomo uno de los veinte mejores autores de menos de cuarenta años, Tea Obreht es ya un bestseller literario en Inglaterra, Estados Unidos y Francia. Sobre el telon de fondo de un pequeño pueblo costero de los Balcanes, Natalia, una joven medico, llega a un orfanato en mision humanitaria. Acompañada por su amiga y colega Zora, pronto descubren que el lugar esta profundamente atado a viejas leyendas y supersticiones.Pero Natalia esta preocupada por su familia; su querido abuelo ha muerto en circunstancias extrañas. A medida que trata de aclarar su fallecimiento, Natalia rememora algunos de los misterios que le rodearon en vida: los encuentros de su abuelo con el hombre inmortal, una especie de ser errante que aseguraba ser sobrino de la muerte y que se dedica a recoger almas perdidas,

MILLOR LLIBRE DE L'ANY 2011 AL MÓN, SEGONS _PUBLISHERS WEEKLY_ LA NOVEL·LA DE L'ANY (PREMI ORANGE 2011) FINALISTA AL NATIONAL BOOK AWARD (EUA) "TÉA OBREHT ÉS EL DESCOBRIMENT LITERARI MÉS EMOCIONANT EN MOLT TEMPS." (COLUM MCCANN) Amb un brillant entramat de mites familiars i histories de perdua i amor, Tea Obreht ha teixit una novel·la intemporal, hipnotica i magica que l'ha establert com un dels autors mes originals de l'actualitat. Els fets passen als Balcans, en un pais que es recupera despres de l'ultima guerra. Natalia, una jove metgessa, arriba en missio humanitaria a un orfenat. Pel cami rep la noticia de la mort sobtada del seu avi, tambe metge, en un poble remot. Les histories que li explicava el seu avi, com la de la dona del tigre o l'home sense mort, juntament amb la historia convulsa del pais, conformen una teranyina de personatges propers i magics que hipnotitzen al lector. Obreht beu de les fonts de la narrativa popular europea per construir una extraordinaria novel·la, plena de bellesa i imaginacio. Ressenya al bloc de Ferran Rafols Gesa [http://lamaquinadeferllibres.blogspot.com/2011/11/la-dona-del-tigre-de-tea-obreht.html] "La impressionant novel·la de debut de Tea Obreht es una obra de gran ambicio, de gran audacia narrativa." (Michiko Kakutani, _The New Yor