Virginia Woolf, página 8 de 56

Considerado como um dos principais trabalhos da escritora inglesa Virginia Woolf, "AO FAROL: TO THE LIGHTHOUSE" apresenta o cotidiano da família Ramsay e de seus amigos em sua casa de veraneio nas ilhas Hebridas, tendo como pano de fundo os acontecimentos e os traumas da Primeira Guerra Mundial. Escrito a partir de inumeras perspectivas, alternando entre personagens e periodos de tempo com grande elegancia poetica, o romance no se centra em apenas uma trama, pelo contrario, apresenta um painel verbal sobre cada um dos membros da familia, seus amigos e suas viagens a Escocia entre 1910 e 1920, desvendando as recordaçes de infancia de seus personagens e como essas influenciaram suas relaçes na vida adulta. O romance, dividido em tres partes, apresenta em sua primeira seço a personagem de Mrs. Ramsay, a lente atraves da qual se organiza a maioria dos pontos-de-vista da historia, alem de tambem apresentar seu filho, em cujo desejo de seguir "ao farol" repousa todo o impeto narrativo. Na segunda parte, o Farol permanece vazio como um marco narrativo para a passagem do tempo e para a morte de varios personagens. Na terceira e ultima parte, o restante da familia finalmente segue para seu destino e o romance transforma-se em um libelo sobre o amor, a perda e a criatividade. Publicado em 1927, a obra seria um verdadeiro marco na reconhecida bibliografia da escritora e no desenvolvimento da literatura modernista na Inglaterra. Geralmente apontada como uma de suas mais elegantes realizaçes, "AO FAROL: TO THE LIGHTHOUSE" recebeu o Prix Femina em 1928 e propiciou a escritora o reconhecimento em vida como uma das mais importantes escritoras inglesas de sua geraço. A obra no foi somente um sucesso de critica, mas tambem um sucesso de vendas atingindo um amplo espectro de todas as classes sociais.

Rachel Vinrace embarks for South America on her fathers ship and is launched on a course of self-discovery in a kind of modern mythical voyage. The mismatched jumble of passengers provide Woolf with an opportunity to satirize Edwardian life. The novel introduces Clarissa Dalloway, the central character of Woolfs later novel, Mrs. Dalloway. Two of the other characters were modeled after important figures in Woolfs life. St John Hirst is a fictional portrayal of Lytton Strachey and Helen Ambrose is to some extent inspired by Woolfs sister, Vanessa Bell. And Rachels journey from a cloistered life in a London suburb to freedom, challenging intellectual discourse and discovery very likely reflects Woolfs own journey from a repressive household to the intellectual stimulation of the Bloomsbury Group.

Take a stroll through London with Virginia Woolf as your guide in this beautifully illustrated book.From the docklands of the East End to the Houses of Parliament; from the bustle of Oxford Street to peaceful moments on Hampstead Heath - Virginia Woolf explores the city''s hidden places and draws a remarkable portrait of the daily lives of Londoners. Capturing the London of the 1930s, but also the eternal city we recognise today, this is the perfect snapshot of an extraordinary metropolis.

En Cuentos completos se reúnen relatos y cuentos escritos por Virginia Woolf. Autora también de novelas y con una vasta producción ensayística, la literatura de Virginia Woolf puede observarse pulida y prolija a traves de sus cuentos y relatos breves, como en La sociedad: "Asi comenzo todo. Eramos un grupo de seis o siete reunidas despues del te. Algunas miraban hacia la sombrerera de enfrente, donde las plumas rojas y las pantuflas doradas seguian iluminadas en la vidriera; otras dejaban pasar el tiempo construyendo pequeñas torres de azucar en el borde de la bandeja del te. Pasado un momento, segun lo recuerdo, nos ubicamos alrededor del fuego y comenzamos, como de costumbre, a elogiar a los hombres. Que fuertes, que nobles, que inteligentes, que valientes, que bellos eran; y como envidiabamos a aquellas que, por las buenas o por las malas, lograban unirse a uno de por vida. Hasta que Poll, que habia permanecido en silencio hasta el momento, rompio a llorar. Poll, debo admitirlo, siempre ha sido algo extraña. Para empezar, su padre era un hombre extraño. Le dejo una fortuna en su testamento, pero con la condicion de que leyera todos los libros de la biblioteca de Londres. Intentabamos consolarla lo mejor que podiamos, pero en el fondo sabiamos que era inutil." Ademas de Cuentos completos, otras obras de Virginia Woolf traducidas al castellano son La muerte de la polilla y otros ensayos, Leer o no leer y otros escritos; y Orland

"Mr. Bennett e Mrs. Brown e da molti considerato il manifesto letterario programmatico di Virginia Woolf. Tematicamente legato a Modern Novels del 1919 e Modern Fiction del 1925, in realta si tratta di uno dei suoi tanti testi interconnessi tra loro sullo stato di salute della narrativa nel primo quarto del Novecento. Pubblicato la prima volta in una fase ancora embrionale nel 1923, prima sul supplemento letterario del New York Evening Post e successivamente (il 1 dicembre) su The Nation and Athenaeum diretto da Leonard Woolf, il saggio si presentava subito come una risposta ad Arnold Bennett che proprio nel marzo di quellanno aveva scritto un articolo intitolato "Is the Novel Decaying?" in cui Virginia Woolf veniva espressamente menzionata in relazione allincapacita dei romanzieri moderni di creare dei personaggi reali, esempio ne sarebbe stato Jacobs Room (1922) i cui protagonisti non sopravvivrebbero nella mente del lettore, poiche lautrice sarebbe stata piu ossessionata dai dettagli che dalla loro consistenza." (dallintroduzione di Gian Pietro Leonardi)

Un gruppo di giovani donne si ritrova a riflettere su uno dei temi piu importanti per Virginia Woolf: le differenze sociali e culturali tra la donna e luomo. Dopo anni di accurate indagini e domande poste agli uomini piu illustri della societa, e sempre piu difficile ammettere la menzogna sulla superiorita maschile. Lunica verita su cui concordano e che non bisogna credere nel predominio di un sesso rispetto allaltro, ma credere in se stesse.

Orlando has always been an outsider...His longing for passion, adventure and fulfilment takes him out of his own time. Chasing a dream through the centuries, he bounds from Elizabethan England and imperial Turkey to the modern world.Will he find happiness with the exotic Russian Princess Sasha? Or is the dashing explorer Shelmerdine the ideal man? And what form will Orlando take on the journey - a nobleman, traveller, writer? Man or... woman?

Orlando is a passionate young nobleman whose days are spent in rowdy revelry, filled with the colourful delights of Queen Elizabeths court. By the close, he will have transformed into a modern, thirty-six-year-old woman and three centuries will have passed.

Vagando por las calles de Londres, Virginia Woolf mezcla la realidad y la ficción, el pasado y el presente, en un singular y brillante ejercicio de imaginación creadora.

Take a stroll through London with Virginia Woolf as your guide in this beautifully illustrated book. Virginia Woolf relished any opportunity for a stroll around London. She found great pleasure in observing the city and its people - noticing the subtle details that others often miss. In this collection of stunning essays, Woolf gives us an intimate tour of her beloved hometown. We venture through unfamiliar pockets of London and revisit its most famous landmarks; we smell the salty air of the East End docks and hear the echoing sounds inside the Houses of Parliament; Woolf transports us to the bustle of Oxford Street and the more peaceful moments on Hampstead Heath.Originally published bi-monthly in 1931 by Good Housekeeping, the essays in The London Scene exhibit Virginia Woolf at the height of her literary powers and present an unparalleled and meditative portrait of an extraordinary metropolis - capturing the London of the 1930s and also the eternal city we recognise today. While it might not list the hottest restaurants and the newest boutique hotels, The London Scene gives us an amalgam of intelligence and beauty that few, if any, guidebooks provide. - Francine Prose1930s London comes alive in these six evocative essays . . . a discerning, affectionate tour of her beloved city. - Washington Post

Edición a cargo de: Anne Olivier Bell. Traducción: Maribel de Juan

In this vivid portrait of one day in a woman's life, Clarissa Dalloway is preoccupied with the last-minute details of party she is to give that evening, while in her mind she is much more than a perfect society hostess. As she readies her house she is flooded with memories and, met with the realities of the present, Clarissa re-examines the choices she has made, hesitantly looking ahead to growing old. Undeniably triumphant, this is the inspired novelistic outline of human consciousness. Poet Carol Ann Duffy and literary critic Valentine Cunningham have contributed introductions.

In A Room of One's Own and Three Guineas, Virginia Woolf considers with energy and wit the implications of the historical exclusion of women from education and from economic independence. In A Room of One's Own (1929), she examines the work of past women writers, and looks ahead to a time when women's creativity will not be hampered by poverty, or by oppression. In Three Guineas (1938), however, Woolf argues that women's historical exclusion offers them the chance to form a political and cultural identity which could challenge the drive towards fascism and war.

Novela en la que se inspiró la película Las horas, protagonizada por Meryl Streep, Julianne Moore y Nicole Kidman, La señora Dalloway relata un día en la vida de una mujer de la clase alta londinense desde el punto de vista de una conciencia que experimenta con plena intensidad cada instante vivido, en el que se mezclan sentimientos, pensamientos y emociones y se condensan el pasado, el entorno y el presente.

Obra cumbre de la narrativa de Virginia Woolf,Las olas es un clásico intemporal cuya lectura acompaña al lector a lo largo de los años como el recuerdo de un verano lejano e irrepetiblemente feliz.«V

On a June morning in 1923, Clarissa Dalloway is preparing for a party and remembering her past Elsewhere in London, Septimus Smith is suffering from shell-shock and on the brink of madness Their days interweave and their lives converge as the party reaches its glittering climax...