Walter Benjamin, página 2 de 11

"""Il narratore"" e una breve dissertazione che parte dallo scrittore russo Leskov, ma che, come un bisturi fatato, si fa largo e arriva a comunicarci i destini ultimi della narrazione e del romanzo, e a mostrarci quanto siano distanti queste due forme apparentemente cosi simili. Un testo insieme semplice e difficile. In un breve viaggio di diciannove capitoli Benjamin si interroga sul declino del narrare. Potrebbe sembrare un paradosso, eppure anche se tutto sembra piu narrativo, Benjamin sostiene che si narra sempre meno perche la narrazione non puo piu comunicare esperienza. È finito l'idillio tra uomo e verita: la verita e diventata indicibile, inenarrabile e all'improvviso acquistano un fascino ipnotico bugia, invenzione e fantasia che trasformano la narrazione in romanzo, forma misteriosa, negletta, pericolosa, creatura delle infinite possibilita e delle infinite menzogne. Ad accompagnarci nel viaggio alla scoperta di questo splendido saggio e Alessandro Baricco che riesce a sintetizzare scoperte e risultati di due secoli di romanzo in forme di abbagliante comunicativita, esattamente come sa rendere tangibile l'umanita solitaria e diversa di Walter Benjamin. "

Dans Folioplus philosophie, le texte philosophique, associé à une œuvre d'art qui l'éclaire et le questionne, est suivi d'un dossier organisé en six points : - Les mots du texte : Valeur, masses - L'œuvre dans l'histoire des idées : L'art à l'épreuve de la violence - La figure du philosophe : Un intellectuel juif allemand à l'époque du national-socialisme - Deux questions posées au texte : L'art est-il une marchandise ? Esthétisation de la politique ou politisation de l'art ? - Groupement de textes : Totalisation esthétique, totalisation politique - Prolongement À partir de la terminale.

La traducción del presente libro forma parte de un proyecto de edición más global y ambicioso: la traducción al español, por vez primera, de la edición más completa de las obras de Walter Benjamin. A pesar de la enorme calidad e influencia de la obra benjaminiana, ésta sólo ha sido traducida de manera parcial y fragmentaria al español, quedando una gran parte de la misma aún inédita en nuestra lengua. La presente edición, que contará con un total de 11 volúmenes, se realiza a a partir de la publicación en Alemania por la prestigiosa e imprescindible Suhrkamp Verlag (Walter Benjamin, Gesammelte Shcweppen-häuser, con la colaboración de Theodor W. Adorno y Gershom Scholem. El lector tiene en sus manos un libro que es por tanto parte de un todo, con el cual comparte uniformidad en la traducción y unificación de los términos y conceptos fundamentales; el lector sabrá apreciar sin duda cuánto se beneficia de ése intento el pensamiento de Benjamin, que dejará así de fluctuar según los intereses y el arbitrario que rigen el mercado y las modas, para al fin presentarse de manera íntegra y compleja en la presente edición.

"Sobre el concepto de historia" es el último escrito de Walter Benjamin, compuesto entre fines de 1939 y comienzos de 1940, a partir de notas escritas en un cuaderno, en papeles de muy distintos formatos, inclusive en bordes de periódicos. En este volumen se incluye la versión original de "Sobre el concepto de historia" editada de acuerdo con las notas que se encuentran en la versión del "ejemplar de mano" del autor, descubierto con posterioridad a la publicación del texto principal, y, como "apuntes, notas y variantes", los fragmentos que han quedado de los materiales producidos por Walter Benjamin durante su elaboración de las "Tesis".

Se trata del cuarto de los once volúmenes de esta edición realizada a partir de la publicada en Alemania por la prestigiosa Suhrkamp Verlag, en edición de Rolf Tiedemann y Hermann Schweppenhäuser (co

Aquest assaig marca de ple la filosofia estètica moderna i postmoderna. Sens dubte, és el més influent en els estudis d'humanitats i d'història de l'art arreu del món. El filòsof Walter Benjamin (Berlín, 1892-Portbou, 1940) hi analitza la incidència dels mitjans de reproducció tècnica, com la fotografia i el cinema, en la percepció clàssica de l'art creat com una obra original. Amb motiu del 70è aniversari de la mort de Benjamin, Llibres a l'Abast reedita aquest assaig imprescindible que encara avui nodreix la majoria de reflexions contemporànies.

Este volumen ofrece uno de los más importantes escritos políticos de Walter Benjamin, Hacia la crítica de la violencia . Partiendo de la consideración del derecho como forma específica de violencia, Walter Benjamin discute con Carl Schmitt o Georges Sorel algunos de sus mas celebres pensamientos sobre la ley, la sociedad y la crisis del parlamentarismo en la epoca de la Republica de Weimar. Mas adelante, lectores como Jacques Derrida o Giorgio Agamben se han encargado de resignificar algunas de sus categorias teologico-politicas, conservandolo hasta hoy entre textos mas conocidos de su autor.

La imagen fotográfica ocupa un lugar muy destacado en la reflexión de Walter Benjamin tras su etapa juvenil, apareciendo en los textos más heterogéneos y relacionada con los temas más diversos. El presente volumen reúne las páginas a ella dedicadas por el filósofo alemán, algunas de las cuales son poco conocidas, ya que se encuentran dispersas en reseñas y crónicas periodísticas, mientras que otras se hallan incorporadas a ensayos literarios o bien a escritos de carácter autobiográfico (sin contar con las anotaciones y citas al respecto incluidas en su magno proyecto sobre el París decimonónico). Benjamin piensa la fotografía históricamente. En su condición de casi testigo reconstruye sus comienzos con amena y poética erudición desde la proximidad de una infancia todavía decimonónica; analiza su desarrollo en relación con las vanguardias y, por último, la convierte en ejemplo privilegiado de esas imágenes técnicamente reproducibles que, al subvertir las condiciones de la recepción del arte, favorecieron su difusión masiva con consecuencias no menos revolucionarias.

These two mandarin intellectuals first met in 1923 in Frankfurt am Main. Joined by a powerful interest in philosophy and criticism, Adorno (1903-1969) and Benjamin (1892-1940) became intellectual allies by the end of the decade. Their extraordinary correspondence caught fire when Hitler's rise to power in 1933 drove the two German Jews into exile: Benjamin to Paris, Adorno to England and then to the U.S. The 121 letters in this carefully annotated and beautifully translated volume present a remarkable dialogue between two innovative thinkers. In Paris, Benjamin was living hand-to-mouth, working on his "Arcades Project" (see Forecasts, Nov. 29), a penetrating inquiry into the cultural underpinnings of 19th-century Europe. In England at Merton College, Oxford, Adorno was working on a variety of projects, including raising money to keep Benjamin afloat. Additionally, Adorno was a member of the Institute for Social Research (the so-called Frankfurt School) and was attempting to bring Benjamin into its orbit by steering pieces of "The Arcades Project" into the journal it published. But Adorno was also an exacting reader of Benjamin's work. He pressed the elusive thinker hard and in illuminating detail on "The Arcades Project." Over many of its pages, this correspondence delves deeply into this strange, unfinished masterpiece. There are also fine pages on Kafka, on Gershom Scholem and many other intellectual luminaries of the Weimar era. But the letters are also humanly touching. In 1938, Benjamin writes to his friend "Teddie": "I do not know how long it will still physically be possible to breathe this European air." Not long, as it turns out. Hounded by the Gestapo, in 1940 Benjamin committed suicide while trying to escape. The final letter of this collection is a suicide note. (Dec.)

Walter Benjamin, oraindik ere, sailkatzen zaila den autorea da. Literatura kritika, hizkuntzaren filosofia, itzulpengintza, komunikabideen teoria edo historiaren ikerketa... genero horietan guztietan erakutsi zuen bere pentsamenduaren originaltasun eta erradikaltasuna. Haren idazkeraren trinkotasunak ez dio egungo pentsamenduaren paisaia anitzean gehiengoaren adostasun bitxia lortzea galarazi. Agian haren testuek hain berezkoa duten anbiguotasunak orainaren irudi iheskor eta ezegonkorra, gaur egun ere haren garaikide bagina bezala mintzo zaigun hura, idatziz atzemateko ahaleginari erantzuten diolako. Saiakera-bilduma honetan, lehen aldiz euskaraz, egileak denbora, historia eta artearen inguruan idatzitako hausnarketa nabarmenenak bildu dira.

Pensador de las tensiones, crítico literario, materialista mesiánico: son múltiples las caracterizaciones posibles de un intelectual que se resiste, sin embargo, a las urgencias clasificatorias de nuestro tiempo. Walter Benjamin a llevar a sus interpretes a ensayar nombres para enmarcar su figura, tan contemporanea que a mas de un siglo de su nacimiento todavia invita a realizar la tarea critica por excelencia: la tarea, pensada siempre como tarea, de pensar.La presente traduccion contiene fragmentos y esquemas tempranos sobre problemas relacionados con el amor: el matrimonio, el cuerpo, la sexualidad, la lejania. Compuestos entre finales de la decada de 1910 y comienzos de la de 1920, en el periodo premarxista, ponen de relieve la importancia de Eros en su obra y evidencian la relevancia que el tema tendra tambien en el contexto de sus analisis politicos y esteticos de la decada de 1930.