Washington Irving, página 4 de 23

Washington Irving (1783-1859), considerado"patriarca de la literatura americana"y"el mejor escritor de habla inglesa de su tiempo", narra en libro las fascinantes leyendas populares relacionadas con la Alhambra, recogidas en su visita a España en 1829.Con 32 paginas de laminas a todo color de la Alhambra y grabados de la epoca.

No poco han contribuido al aura mítica de Granada y su principal monumento estos Cuentos de la Alhambra que funden realidad y ficción de manera amenísima y que depararon gran fama a su autor y, junto con ella, el reconocimiento de escritores del siglo XIX como Theophile Gautier, Richard Ford o Prosper Merimee.Todo el libro, desde las propias vivencias de Irving en los salones de la Alhambra a las leyendas fantasticas, aparece bañado por una onirica luz romantica que ninguno de los muchos viajeros o literatos locales que lo imitaron consiguio captar con tanta delicadeza.Esta edicion recupera la primera edicion de la obra (1833) en la que fue tambien su primera traduccion española, toda sabor y con un toque de exotismo si no espacial, temporal que conviene a las narraciones.Delicioso.ANTONIO RODRIGUEZ ALMODOVAR

Antología de las principales leyendas hispano arábigas compiladas por Irving para el público ingles: "Leyenda del astrólogo árabe", "Leyenda de las tres bellas princesas", "Leyenda del príncipe Ahmed Al Kamel o el peregrino de amor", "Leyenda del legado del moro" y "Leyenda de la Rosa de la Alhambra".

Contiene ilustraciones. Acompaña CD-ROM Washington Irving fue entre 1826 y 1829 agregado de la embajada de su pais en España. Fruto de esta experiencia fueron algunas obras de tema español, como una biografia sobre Cristobal Colon, y los populares Cuentos de la Alhambra, narraciones de historias tradicionales españolas, de una imaginacion encantadora. Hay en ellas un deseo de escapar de la monotona realidad del presente para vivir las tristemente desaparecidas glorias del pasado.

Edición bilingüe inglés-español para facilitar al lector la comparación léxica y gramatical de ambos idiomas. Cuentos de la Alhambra es una novela de Washington Irving escrita en 1829 que se publicó con el título "Conjunto de cuentos y bosquejos sobre Moros y Españoles" en 1832.

Considerado el patriarca de la literatura americana y el mejor escritor de habla inglesa de su tiempo, Washington Irving (1783-1859) gozó del privilegio de vivir en la Alambra mientras escribía este libro. En una tertulia que al atardecer reunia en la plaza de los Aljibes, recogio un torrente de recuerdos, historias y leyendas que le iban a servir de base a sus relatos, a la par documentados en la Biblioteca universitaria granadina. Tal vez conto alli mismo estos Cuentos a una niña que con el tiempo llegaria a ser Emperatriz de Francia; pero, ciertamente, con ellos se ha convertido en el guia mas famoso y universal de la Alambra. Porque nadie le ha superado en estos relatos que de todos sus rincones pinta y que sirven de marco vivo a un genero nuevo de novela fantastica y literaria. Antonio Gallego Morell, catedratico de Literatura Española de la Universidad de Granada, ha sido durante muchos años presidente del Patronato de Alhambra y es uno de los mejores conocedores de su tradicion literaria.

"Washington Irving va produir una obra extensa i minuciosa que, encara avui, és capaç de provocar un grau de satisfacció considerable al lector, sobretot perquè va saber crear uns personatges inoblid

Юбилейное издание, посвященное 175-летию первого выхода в свет «Сказок Аламбры».

Two dark comedies with ghost/mystery themes which are set around the period of the American War of Independence. Ichabod Crane is the hero ofThe Legend of Sleepy Hollow. Peculiar-looking and socially inept, this schoolmaster is a joke to the people of Sleepy Hollow as he tries to win the love of the beautiful daughter of a rich farmer.

The library of America is dedicated to publishing America's best and most significant writing in handsome, enduring volumes, featuring authoritative texts. Hailed as the "finest-looking, longest-lasting editions ever made" (The New Republic), Library of America volumes make a fine gift for any occasion. Now, with exactly one hundred volumes to choose from, there is a perfect gift for everyone.

Follow the adventures of Tom Sawyer and his friend Huckleberry Finn in this classic tale from Mark Twain... Rip Van Winklefinds some strange old men in the mountains, but who are they, and why are they there? Meet Ichabod Crane in The Legend of Sleepy Hollow - a teacher who likes ghost stories.

Prototipo de historiador romántico, cosmopolita y viajero infatigable, el norteamericano WAHINGTON IRVING (1783-1859) encarna la personalidad inquieta y polifacética del hombre del siglo xix. Llevado por sus intereses a Europa, y tras residir durante un tiempo en Inglaterra y Francia, Irving llegaria a España, como agregado de embajada, en 1826. El exito de sus libros, de corte romantico, sobre Cristobal Colon y la conquista del reino nazari le permitio instalarse en Granada. Fruto de esa experiencia son los CUENTOS DE LA ALHAMBRA, volumen publicado inicialmente en Londres en 1832 y ampliado y revisado en la posterior edicion neoyorquina. La obra, un clasico, combina las tradiciones moras con las cristianas, a traves de una serie de cuentos y esbozos que recrean el pasado y reflejan tambien el presente desde el que escribia el autor.