William Dalrymple

En 1765, la Compañía de las Indias Orientales derrocó al joven emperador mogol y puso en su lugar un gobierno controlado por mercaderes ingleses que extorsionaba impuestos merced a su ejército privado. Fue este el momento que señalo la transformacion de la Compañia de las Indias Orientales en algo muy distinto a una empresa: una corporacion internacional paso a ser un agresivo poder colonial. Durante el siguiente medio siglo, la Compañia continuo extendiendo su poder hasta que practicamente toda la India al sur de Delhi era controlada desde un despacho londinense.William Dalrymple, autor del aclamado El retorno de un rey, cuenta en La anarquia. La Compañia de las Indias orientales y el expolio de la India como el Imperio mogol, que habia dominado el comercio y la manufactura mundiales, y que poseia recursos casi ilimitados, se derrumbo y fue reemplazado por una corporacion multinacional enclavada a miles de kilometros al otro lado del mundo.Una corporacion que respondia a unos accionistas que jamas habian estado en laIndia y que no tenian la menor idea del pais cuya riqueza les reportaba jugososdividendos. A partir de fuentes ineditas, Dalrymple narra la historia de la Compañiade las Indias Orientales como nunca se ha hecho: una historia sobre los devastadoresresultados que puede tener el abuso de poder por parte de una gran corporacion,y que resuena amenazadoramente familiar en nuestro siglo XXI de todopoderosasempresas transnacionales.

En 1765, la Compañía de las Indias Orientales derrocó al joven emperador mogol y puso en su lugar un gobierno controlado por mercaderes ingleses que extorsionaba impuestos merced a su ejército privado. Fue este el momento que señalo la transformacion de la Compañia de las Indias Orientales en algo muy distinto a una empresa: una corporacion internacional paso a ser un agresivo poder colonial. Durante el siguiente medio siglo, la Compañia continuo extendiendo su poder hasta que practicamente toda la India al sur de Delhi era controlada desde un despacho londinense. William Dalrymple, autor del aclamado El retorno de un rey, cuenta en La anarquia. La Compañia de las Indias orientales y el expolio de la India como el Imperio mogol, que habia dominado el comercio y la manufactura mundiales, y que poseia recursos casi ilimitados, se derrumbo y fue reemplazado por una corporacion multinacional enclavada a miles de kilometros al otro lado del mundo. Una corporacion que respondia a unos accionistas que jamas habian estado en la India y que no tenian la menor idea del pais cuya riqueza les reportaba jugosos dividendos. A partir de fuentes ineditas, Dalrymple narra la historia de la Compañia de las Indias Orientales como nunca se ha hecho: una historia sobre los devastadores resultados que puede tener el abuso de poder por parte de una gran corporacion, y que resuena amenazadoramente familiar en nuestro siglo XXI de todopoderosas empresas transnacionales.

En la primavera de 1839, tropas británicas invadían por primera vez Afganistán para exorcizar la fantasmal amenaza rusa sobre la India que angustiaba a políticos incompetentes y entusiasmaba a lobistas sin escrupulos y que se vino a definir como El Gran Juego. Encabezados por emperifollados lanceros con casacas escarlata y chacos emplumados, cerca de 20 000 soldados de la Compañia Britanica de las Indias Orientales cruzaron los pasos de alta montaña y restablecieron en el trono al Shah Shuja al-Mulk, dando comienzo a la Primera Guerra Anglo-Afgana (1839-1842).La barbarie de la destruccion que siguio y la perplejidad de muchos de los agentes de inteligencia envueltos en estas misiones, tanto de los rusos como de los britanicos, cuyas vidas novelescas, plagadas de aventuras y tribulaciones suponen un aliciente mas para leer esta obra, reflejan los distintos puntos de vista de los implicados en el Gran Juego y aportan nuevas perspectivas tanto para los historiadores y expertos en el tema como para los legos que deseen conocer algo mas de la historia en la region.Los britanicos enfrentaron poca resistencia por el camino, pero tras dos años de ocupacion, el pueblo afgano se levanto en respuesta a la llamada a la yihad y el pais estallo en una violenta rebelion, como una miriada de incendios. La Primera Guerra Anglo-Afgana termino en la mayor humillacion militar britanica del siglo XIX: un ejercito entero de la entonces nacion mas poderosa del mundo emboscado en retirada y totalmente destrozado por remotas y mal equipadas tribus de harapientos montañeses.El retorno de un rey, contado a traves de las vivencias de personajes inolvidables y pintorescos de ambos bandos, es el mejor relato de la Primera Guerra Anglo-Afgana, en el queel galardonado y exitoso historiador William Dalrymple conjuga fuentes persas, urdus y por vez primera afganas para marrar con maestria el mayor desastre de la Gran Bretaña imperial. Un libro que puede leerse como una aguda parabola acerca de la ambicion colonial y la colision cultural, de la insensatez y la arrogancia, en un momento en el que el mundo todavia no era finito ni estaba cartografiado al detalle, en el que los intereses politicos y comerciales se conjugaban con el exotismo, las intrigas diplomaticas y la aventura.

En la primavera de 1839, tropas británicas invadían por primera vez Afganistán para exorcizar la fantasmal amenaza rusa sobre la India que angustiaba a políticos incompetentes y entusiasmaba a lobistas sin escrupulos y que se vino a definir como El Gran Juego. Encabezados por emperifollados lanceros con casacas escarlata y chacos emplumados, cerca de 20 000 soldados de la Compañia Britanica de las Indias Orientales cruzaron los pasos de alta montaña y restablecieron en el trono al Shah Shuja al-Mulk, dando comienzo a la Primera Guerra Anglo-Afgana (1839-1842).La barbarie de la destruccion que siguio y la perplejidad de muchos de los agentes de inteligencia envueltos en estas misiones, tanto de los rusos como de los britanicos, cuyas vidas novelescas, plagadas de aventuras y tribulaciones suponen un aliciente mas para leer esta obra, reflejan los distintos puntos de vista de los implicados en el Gran Juego y aportan nuevas perspectivas tanto para los historiadores y expertos en el tema como para los legos que deseen conocer algo mas de la historia en la region.Los britanicos enfrentaron poca resistencia por el camino, pero tras dos años de ocupacion, el pueblo afgano se levanto en respuesta a la llamada a la yihad y el pais estallo en una violenta rebelion, como una miriada de incendios. La Primera Guerra Anglo-Afgana termino en la mayor humillacion militar britanica del siglo XIX: un ejercito entero de la entonces nacion mas poderosa del mundo emboscado en retirada y totalmente destrozado por remotas y mal equipadas tribus de harapientos montañeses.El retorno de un rey, contado a traves de las vivencias de personajes inolvidables y pintorescos de ambos bandos, es el mejor relato de la Primera Guerra Anglo-Afgana, en el que el galardonado y exitoso historiador William Dalrymple conjuga fuentes persas, urdus y por vez primera afganas para marrar con maestria el mayor desastre de la Gran Bretaña imperial. Un libro que puede leerse como una aguda parabola acerca de la ambicion colonial y la colision cultural, de la insensatez y la arrogancia, en un momento en el que el mundo todavia no era finito ni estaba cartografiado al detalle, en el que los intereses politicos y comerciales se conjugaban con el exotismo, las intrigas diplomaticas y la aventura.Genial []. Aquellos que hayan leido White Mugals y El ultimo mogol saben a lo que se exponen: un estilo muy fluido, profunda humanidad y, sobre todo, una extraordinaria habilidad para evocar el mundo perdido de los mogoles y los afganos []. Los retratos de los personajes son una verdadera obra de arte [] El retorno de un rey es la mas rica y poderosa descripcion del primer encuentro de Occidente con la sociedad afgana. John Darwin, The New York Times[] una narracion con momentos de viveza comparable a la que imprimio Rudyard Kiplingprimer premio Nobel britanico, 1907a Kim de la India; un libro enriquecido por decenas de citas literarias afganas, absolutamente novedosas en el mundo occidental. Y, fundamental, un texto en el que se entremezclan las intrigas y aventuras de los agentes de Londres y de Moscu, seres fantasticos cuyos servicios constituian la vanguardia de los intereses de aquellos imperios. David Solar, La RazonLa escritura de Dalrymple es cautivadora, inteligente y de gran picardia. Sus historias se leen como si fueran novelas []. Este libro, placentero y aterrador a un tiempo, senala con el dedo a las dos partes envueltas en el conflicto por sus enganos, sus traiciones y su crueldad []. Magnifico.Michael Fathers, The Wall Street Journal

Mientras Occidente suele gustar de imaginar las religiones de Oriente como profundos pozos de sabiduría antigua e inmutable, William Dalrymple muestra cómo las formas de vida religiosa tradicionales de la India han sido transformadas por la voragine de los rapidos cambios que tienen lugar en la region. Nueve personas, nueve vidas, cada una de las cuales emprende un camino religioso distinto, desde un monje budista empuña las armas para resistir la invasion china del Tibet, y el resto de su vida intenta expiar esa violencia estampando las mejores banderas de oracion de la India hasta una devadasi o prostituta templaria se resiste a su propia iniciacion en las prestaciones sexuales, para luego empujar a sus hijas a un mundo que ahora considera como una vocacion sagrada.

Un retrato de la deslumbrante personalidad de Dalhi Zafar, la historia de los últimos días de la capital del gran Mogol y su destrucción final durante la catastrofe de 1857. El primer intento de presentar la perspectiva india sobre el asedio, y oculta en su corazón las historias de los individuos trágicamente engullidos por uno de los sucesos más sangrientos de la historia.

En la primavera del año 587, dos monjes iniciaron un viaje extraordinario por el mundo bizantino, desde las costas del Bósforo hasta las dunas de Egipto. Se alojaron en cuevas, monasterios y ermitas, y recogieron la sabiduría de los estilitas y de los padres del desierto antes de que su frágil mundo se desmoronara bajo la gran irrupción del Islam. William Dalrymple emprendió el mismo recorrido casi mil quinientos años después, y en su peregrinaje encuentra joyas de la antigüedad intactas, pero también una sangrienta guerra civil en Turquía oriental, las ruinas de Beirut, las violentas tensiones de Cisjordania. «Es todo lo que debe tener un buen libro de viajes: ingenioso, erudito y muy divertido» Eric Newby William Dalrymple (Escocia, 1965), historiador y escritor, colabora habitualmente en The New Yorker, The Guardian, The New York Review of Books y The New Statesman. Es autor de En Xanadú (Premio Yorkshire Post 1990) y La Ciudad de los Djinns (Premio Thomas Cook 1994), entre otros muchos títulos.

En la primavera de 1839, cerca de veinte mil soldados de la Compania Britanica de las Indias Orientales, encabezados por emperifolladoslanceros con casacas escarlata y chacos emplumados, cruzaron los pasos de alta montana para invadir Afganistan y restablecer en el trono alShah Shuja al- Mulk. Sin embargo, tras dos anos de relativamente pacifica ocupacion, el pueblo afgano respondio a la llamada a la yihad y el paisentero estallo en una violenta rebelion. La Primera Guerra Anglo-Afgana termino en la mayor humillacion militar britanica del siglo XIX: unejercito entero de la entonces nacion mas poderosa del mundo acosado hasta la completa aniquilacion por gbarbaras h tribus de gharapientos hmontaneses. El retorno de un rey, contado a traves de las vivencias de personajes inolvidables y pintorescos de ambos bandos, es el mejor relatola Primera Guerra Anglo-Afgana, en el que por vez primera se emplean las cronicas afganas contemporaneas del conflicto. El galardonadohistoriador William Dalrymple narra con maestria el mayor desastre de la Gran Bretana imperial en un libro que puede leerse como una agudaparabola acerca de la ambicion colonial y la colision cultural, de la insensatez y la arrogancia, en un momento en el que el mundo todavia no erafinito ni estaba cartografiado al detalle, en el que los intereses politicos y comerciales se conjugaban con el exotismo y la aventura. Magnifico yabsorbente c William Dalrymple narra esta tragica historia con brio, habilidad y .contra todo pronostico, dadas las circunstancias. conhumor.Emplea fuentes desconocidas e infrautilizadas de India, Pakistan y Afganistan,narra los acontecimientos desde ambas perspectivas,desplaza los escenarios, recurre a testimonios presenciales, cita extensos poemas epico âs. The New York Review of Books

Novedad Abril 2001Galardonado con el Premio Thomas Cook de 1994, este libro ofrece un original retrato de Delhi y de sus estratos históricos a través de angostas callejuelas, mezquitas, ruinas abando

One of the most successful, influential and acclaimed travel books of recent years from the author of Return of a King, which has been shortlisted for the Samuel Johnson prize.At the age of twenty-two, William Dalrymple left his college in Cambridge to travel to the ruins of Kublai Khans stately pleasure dome in Xanadu. This is an account of a quest which took him and his companions across the width of Asia, along dusty, forgotten roads, through villages and cities full of unexpected hospitality and wildly improbable escapades, to Coleridges Xanadu itself.At once funny and knowledgeable, In Xanadu is in the finest tradition of British travel writing. Told with an exhilarating blend of eloquence, wit, poetry and delight, it is already established as a classic of its kind.

Mientras Occidente suele gustar de imaginar las religiones de Oriente como profundos pozos de sabiduría antigua e inmutable, Dalrymple muestra cómo las formas de vida religiosa tradicionales de la India han sido transformadas por los rápidos cambios que tienen lugar en la región. Nueve personas que emprenden un camino religioso distinto.