William Faulkner

La obra maestra del Premio Nobel de Literatura William Faulkner relata la degeneración progresiva de la familia Compson, sus secretos y las relaciones de amor y odio que la sostienen y la destruyen. La vida no es mas que una sombra... Una historia narrada por un necio, llena de ruido y furia, que nada significa.Macbeth, William Shakespeare Por primera vez, William Faulkner introduce el monologo interior y revela los diferentes puntos de vista de sus personajes: Benjy, deficiente mental, castrado por sus propios parientes; Quentin, poseido por un amor incestuoso e incapaz de controlar los celos, y Jason, monstruo de maldad y sadismo. El libro se cierra con un apendice que descubrira al lector los entresijos de esta saga familiar de Jefferson, Mississippi, conectandola con otros personajes de Yoknapatawpha, territorio creado por Faulkner como marco de muchas de sus novelas.Otros autores han dicho...Cuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas LlosaFaulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la noveladel siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesFaulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee El vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algomas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti

La obra maestra del Premio Nobel de Literatura William Faulkner relata la degeneración progresiva de la familia Compson, sus secretos y las relaciones de amor y odio que la sostienen y la destruyen. La vida no es mas que una sombra... Una historia narrada por un necio, llena de ruido y furia, que nada significa.Macbeth, William Shakespeare Por primera vez, William Faulkner introduce el monologo interior y revela los diferentes puntos de vista de sus personajes: Benjy, deficiente mental, castrado por sus propios parientes; Quentin, poseido por un amor incestuoso e incapaz de controlar los celos, y Jason, monstruo de maldad y sadismo. El libro se cierra con un apendice que descubrira al lector los entresijos de esta saga familiar de Jefferson, Mississippi, conectandola con otros personajes de Yoknapatawpha, territorio creado por Faulkner como marco de muchas de sus novelas.Otros autores han dicho...Cuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas LlosaFaulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la noveladel siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesFaulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee El vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algomas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti

"Las palmeras salvajes" reúne dos historias que van alternándose, "Palmeras salvajes" y "El Viejo", para conformar una intensa novela sobre el enfrentamiento del ser humano con las fuerzas de la naturaleza y, sobre todo, con sus propias pasiones, sentimientos y ambiciones. El particular modo en que las dos hisotrias van interrumpiendose la una a la otra, en un alarde de imaginacion y talento narrativo, dotan a la novela de una fuerza irresistible y van trazando la trayectoria de unos personajes a merced de terribles acontecimientos: uno que lo sacrifica todo por amor, y otro, un preso, que asiste al desbordamiento del rio Misisipi y descubre aspectos inesperados de si mismo. Todo un clasico contemporaneo, que vuelve a despertar un interes especial por parte de eidtores, criticos, escritores y lectores.

Esta colección de cuentos es la mejor oportunidad de aproximación al universo Faulkner. Perlas de especial rareza que evocan desde el mítico territorio de Yoknapatawpha hasta la ciudad de Nueva York. En agosto de 1950, dos meses antes de recibir el Premio Nobel, William Faulkner publico esta coleccion de cuentos, que fue galardonada un año despues con el National Book Award. Un volumen que el mismo dispuso y que obedece a la busqueda de una armonia en la que las piezas no desentonen y se modulen como una entidad propia. Una aproximacion a la crueldad, brutalidad y ternura del ser humano, una muestra mas de la genialidad de William Faulkner y una perfecta puerta de acceso al universo de este maestro indiscutible de la literatura moderna norteamericana.La critica ha dicho:Faulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la novela del siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesEl vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algo mas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti Faulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas Llosa Nadie vuelve a ser el que era despues de Faulkner.Rodrigo Fresan, ABCCuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje Las historias de Faulkner no estan adornadas de humor, sino que el humor emana de ellas, tanto de su sangre y sus huesos como de su pasion y su lirismo.Eudora Welty

Santuario fue la obra que dio a conocer a William Faulkner al gran público. Una historia escalofriante en la que caben toda la fuerza y la originalidad del genial novelista estadounidense. Lee Goodwin es acusado de asesinato. El escenario del crimen es una casa oculta entre los arboles que alberga una destileria ilegal. Alli viven, entre otros, Ruby, una mujer que ha renunciado a todo por Lee, y Popeye, un sadico ganster marcado por una infancia terrible. El abogado Horace Benbow lucha para que Goodwin no sea juzgado por ser quien es, sino por los actos de los que le acusan. Para ello necesita la ayuda de Temple Drake, una adolescente que siente una extraña atraccion por el peligro. Pero Temple ha desaparecido.La critica ha dicho:Faulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la novela del siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesEl vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algo mas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti Faulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas Llosa Cuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje

El título de esta novela lo toma Faulkner de un verso de Macbeth: "¡La vida no es más que una sombra (...) un cuento narrado por un idiota, lleno de ruido y furia, que nada significa!" Su tema central nos situa en las relaciones asfixiantes de una familia, encarnado en la alienacion y desintegracion moral en tres niveles: el deterioro de los valores de la familia aristocratica, la ruptura de las relaciones naturales padres-hijos y la corrupcion individual del ser humano.

Addie Bundren, antigua maestra de escuela, yace agonizante mientras sus hijos y su marido aguardan el momento de su muerte y se disponen a cumplir su voluntad de ser enterrada en el cementerio de Jefferson, a mas de sesenta kilometros de distancia, junto a sus antepasados. La narracion de las peripecias que corren los pobres e ignorantes miembros de la familia Bundren a lo largo del extraño y accidentado traslado del cadaver en carromato de mulas, da pie a William Faulkner (1897-1962) para levantar en las paginas de "Mientras agonizo" (1930) una de sus novelas mas ricas. Sirviendose del monologo interior de los personajes, crea un relato poliedrico que, cual una piedra tallada, va reflejando, segun la faceta a traves de la cual apreciamos su unidad, los infinitos claroscuros de la naturaleza humana.

Velaquí un dos fitos da narrativa do século XX.

Miss Zilphia Gant, escrita probablemente en 1929 y publicada en 1932 por el Book Club of Texas, pertenece a la primera época literaria de Faulkner, en la que escribía bajo la influencia formal de Joyce y Anderson. Ademas de ser un relato excepcional, es especialmente interesante por ser el embrion del estilo narrativo de sus obras mas importantes. A lo largo de las paginas de este breve texto recorreremos las vidas enteras de Zilphia Gant y de su madre, dos personajes tipicamente faulknerianos que reflejan el caracter sureño, mezcla de represion y de inflexible dignidad.El relato comienza con el abandono de la familia por parte del padre, hecho que obsesionara a la madre e influira sin remedio en la vida de Zilphia, que vera como la historia se repite... en la eterna cadencia de la vida en el Sur.Miss Zilphia Gant, escrita probablemente en 1929 y publicada en 1932 por el Book Club of Texas, pertenece a la primera época literaria de Faulkner, en la que escribía bajo la influencia formal de Joyce y Anderson. Ademas de ser un relato excepcional, es especialmente interesante por ser el embrion del estilo narrativo de sus obras mas importantes. ¿Quien hubiera adivinado que un niño no especialmente brillante de un pequeño pueblo de Misisipi se convertiria no solo en un escritor famoso, reconocido en su pais y en el extranjero, sino tambien en el innovador mas radical en los anales de la ficcion americana? J.M. Coetzee, The New York Review of Book

La historia de la familia Sutpen, antes de la Guerra de Secesión, durante ella y después de ella en el imaginario condado de Yoknapatawpha, en Mississippi. La historia es narrada por cuatro personajes, directa e indirectamente relacionados con los Sutpen

Un viaggio folle su un barroccio sgangherato, tra inondazioni e fienili in fiamme, sotto i cerchi sempre piu fitti degli avvoltoi che accompagnano speranzosi il grottesco funerale di Addie Bundren. Attorno alla bara, spinti dai segreti piu diversi, ingobbiti nei loro destini indicibili, il marito, la figlia e i quattro nipoti. Faulkner scrive questo suo quinto romanzo in sei settimane: e l''estate del 1929, ha trentadue anni, lavora di notte come operaio in una centrale elettrica e ha appena pubblicato "L''urlo e il furore". "Mentre morivo" ne rappresenta l''evoluzione tecnica, dove le voci monologanti si moltiplicano in una successione a spirale, fondendosi poi in una rara armonia di dissonanze.

Nel gennaio del 1937, recensendo "Assalonne, Assalonne!" Borges scriveva: "Conosco due tipi di scrittore: l''uomo la cui prima occupazione sono i procedimenti verbali, e l''uomo la cui prima preoccupazione sono le passioni e le fatiche dell''uomo. Di solito si denigra il primo tacciandolo di "bizantinismo" o lo si esalta defininendolo "artista puro". L''altro, piu fortunato riceve gli epiteti elogiativi di "profondo", "umano", "profondamente umano" o il lusinghiero vituperio di "barbaro". Tra i grandi romanzieri Joseph Conrad e stato forse l''ultimo cui interessavano in egual misura le tecniche del romanzo e il carattere dei personaggi. A Faulkner piace esporre il romanzo attraverso i personaggi".

Due storie narrate a capitoli alterni che mai s''intersecano: quella di due amanti che fuggono dalla societa per chiudersi nel loro rapporto esclusivo e che nel tentativo d''interrompere una gravidanza finiscono con l''autodistruggersi; e quella del detenuto che durante la grande inondazione del Mississippi viene mandato in cerca di una partoriente aggrappata a un albero semisommerso, la trova, fa nascere il bambino, porta entrambi in salvo e poi rientra nella monastica societa del penitenziario.

Les convulsions que subit le comté de Yoknapatawpha, Mississippi, se propagent à partir d''une horde d''intrus rusés et opportunistes, les Snopes, ces canailles de petits blancs sans foi ni loi, dont