Libros de Lexicología y lexicografía, página 4 de 19

Cuando en 1998 iniciábamos nuestra andadura bibliográfica sobre la metalexicografía del español, el equipo de investigadores adscritos al Seminario de Lexicografía Hispánica no imaginábamos que pudiéramos llegar a presentar un tercer tomo del Diccionario bibliografico de la metalexicografia del español. 2006-2010 (DBME3). El proyecto de entonces, de pretensiones modestas, consistia en recopilar solo la produccion bibliografica de los dos años de vigencia que transcurrian entre las convocatorias bienales del Seminario de Lexicografia Hispanica (1991-2003). El refrendo de financiacion recibido por parte del Plan Nacional de I+D+i (2000-2003) para ejecutar el primer tomo de este proyecto: DBME1 (origenes-año 2000) fue el mejor reconocimiento que pudieramos obtener a nuestro trabajo de documentacion y bibliografia. La Direccion General de Universidades e Investigacion de la Comunidad de Madrid ratificaba con su apoyo economico en 2006 la buena direccion de nuestro proyecto: DBME2 (2001-2005). Cuatro años mas tarde volviamos a contar con el apoyo y la financiacion del Plan Nacional de I+D+i (2008-2011): DBME3 (2006-2010).Las fuentes con las que se ha trabajado para la recopilacion bibliografica incorporada al DBME3, al igual que en los dos entregas anteriores, responden a los siguientes epigrafes: (1) repertorios bib...

En este volumen el conjunto de los doce trabajos finalmente seleccionados aparece ordenado alfabéticamente por el nombre de su autor o autores, dado que, como queda dicho, todos ellos comparten un mismo tema, la relacion entre Morfologia y diccionarios o Lexicografia. Pero las perspectivas con que se aborda esta cuestion dan una idea del dinamismo y la diversidad de las actividades de los morfologos españoles.

Este libro surge de un proyecto que tiene la intención de paliar las insuficiencias detectadas en las programaciones curriculares de léxico vigentes, ya que esas nóminas ofrecen datos valiosos para la dialectologia, la sociolinguistica, la psicolinguistica, la etnolinguistica, las lenguas en contacto, la lexicografia o la linguistica informatica.Este estudio analiza el lexico disponible en la variedad castellana estandar de un sociolecto especifico (alumnos preuniversitarios) en el marco geografico integrado por las cuatro comunidades de habla alicantinas: 1. La Marina, lAlcoia i el Comtat; 2. LAlacanti i el Vinalopo; 3. El Bajo Segura; 4. El Alto Vinalopo. A este proposito se suman otros dos objetivos estrictamente sociolinguisticos: en primer lugar, reflejar la estratificacion social de las comunidades de habla alicantinas, a partir de la covariacion de la variable lexica disponible con diversos factores linguisticos y sociales; en segundo lugar, analizar las transferencias lexicas detectadas en las comunidades de habla alicantinas desde las aportaciones del multilinguismo social.

Relacionando la toponimia de la Cendea de Itza con la del resto de Iruñerria constatamos que la euskérica se mantiene compacta hasta la segunda mitad del siglo XIX, sin que apenas se detecte el romance, a no ser incidentalmente en datos referenciales (afrontaciones) o en versiones de toponimos euskericos debidas a los amanuenses (clerigos o laicos).Jose Maria Jimeno JurioNo descubrimos nada nuevo al decir que Jimeno Jurio era un muy buen escritor, pero la calidad de su trabajo no reside solo en su talento; la brillantez de sus libros tiene mucho que ver con una solida formacion y con la detallada preparacion de su trabajo. Fue un gran historiador, que entendia mucho de arte, etnografia y folclore, y ademas de todo esto, conocio y amo apasionadamente la Navarra profunda de las gentes sencillas, y no olvidemos tampoco un componente fundamental: paso muchas horas en los archivos buscando y recabando datos, trabajando sin descanso; los contenidos de sus libros provienen del esfuerzo previo, no se los invento.Iñaki Camino LertxundiComo es sabido, la onomastica no es el instrumento mas afilado para proceder a la diseccion del habla de un determinado lugar, pero la mayor parte de las veces no estamos en condiciones de rechazar el conocimiento que de las caracteristicas linguisticas locales nos proporcionan los nombres. En esta hermosa obra de Jose Mari Jimeno Jurio encontramos el reflejo de dichas caracteristicas y lo que nos queda ahora es estudiarlas e intentar compaginarlas con los resultados obtenidos en otros trabajos de investigacion.Patxi Salaberri Zaratiegi

Son dos los propósitos que pretende alcanzar este estudio, si bien hemos de confesar que cuando empezamos a escribirlo tan solo era uno de ellos el que perseguíamos. El primero, tal y como reza el subtitulo de este trabajo, consiste en rastrear la huella que Gabriel Tellez ha dejado en los diccionarios del español. Al cabo de unos meses, cuando emprendimos nuestra tesis doctoral, esa idea devino en un requisito metodologico, puesto que, si pretendiamos realizar un etudio sobre la creatividad verbal de Tirso de Molin, resultaba necesario conocer previamente los estudios lexico que se habian realizado hasta la fecha en torno a su obra, incluida la recepcion del vocabulario tirsiano en los diccionarios del español. Las pagins que siguen, por tanto, muestran con detalle la presencia -y tambien la ausencia- del dramaturgo aureo en los diccionarios del español desde los inicios del siglo XVII, cuando Tirso comienza a escribir sus comedias y algo mas tarde a publicarlas, hasta finales del XX. Asi iniciamos el caminp con uno de los repertorios lexicos mas importantes de nuestra lengua, el "Tesoro de la lengua castellana o española" (1611) de Covarrubias, y lo terminamos con el "Diccionario historico de la lengua española (1972-1996), otro de los grandes hitos de nuestra lexicografia y, a pesar de ello, menos conocido.

Las palabras viajan en el tiempo y en el espacio y cambian su forma, su significado, sus usos…¿De dónde viene la palabra «adefesio»? ¿Cómo la palabra «chusma» puede venir del griego, donde significab

El libro recoge el patrimonio cultural de los nombres de lugar del término municipal de Ayala (Aiara) y los pone en conocimiento de los propios ayaleses y demás interesados.

De l’època de l’edat mitjana conservem un conjunt documental excepcionalment ric, escrit en un llatí medieval impregnat de formes i matisos romànics, entre els quals destaquen les innovacions lèxique

Este libro trata de las "críticas al Diccionario de la Real Academia Española" y tiene la pretensión de mostrar las obsevaciones que se le han hecho y la repercusión de esas observaciones. Está organizado en tres partes: en la primera "La critica y el Diccionario" se aborda la relacion entre lenguas, lexicografia y critica. En la segunda parte "Criticas a la Academia y diatribas contra el diccionario", se examinan las primeras criticas recibidas por la institucion y su obra. La tercera parte "Observaciones criticas al Diccionario de la real Academia Española", ofrece un re corrido por los comentarios hechos al diccionario con el fin de mejorarlo.

El habla de Campo (Huesca) ha suscitado desde finales del siglo XIX el interés de varios estudiosos de procedencia diversa: el francés Jean-Joseph Saroïhandy, los catalanes Antoni Griera y Antoni Bad

El trabajo publicado es una encuesta, un conjunto de preguntas sobre aspectos léxicos del español y sus resultados, esto es, las respuestas que dan a las preguntas estudiantes de Comunicación. Un aporte novedoso de este trabajo es el estudio de diferentes voces y locuciones que los medios de comunicacion emplean de manera diversa segun su localizacion geografica, tipo de publicacion, etc., a partir de una serie de preguntas estructuradas en las que el encuestado muestra su aceptacion o rechazo. Se emplea, pues, un metodo de las ciencias sociales, la encuesta, que utiliza el cuestionario como medio principal para conocer el grado de dominio de los recursos lexicos de los universitarios encuestados. Los resultados de la encuesta se presentan separados del cuestionario, en el mismo formato que encontramos en los barometros del Centro de Investigaciones Sociologicas, con indicacion expresa por medio de un sombreado de la opcion que mejor explica el uso estudiado.

Aproximación a la historia del Diccionario de la Real Academia Española con atención al tratamiento del neologismo, sus fundamentos y evolución a lo largo del siglo XIX. Las nuevas incorporaciones léxicas y otros cambios que se verifican en cada una de las ediciones se constituyen en el testimonio de los derroteros que siguio la lexicografia academica decimononica.

Este volumen reúne una serie de artículos sobre lexicografía plurilingüe especializada realizados por miembros del grupo de investigación FF1 Léxico y lexicografía especializada, de la Universidad de

¿Cómo se conceptualiza y qué contornos tiene el cuidado? ¿Cómo se define la dependencia en relación con las necesidades de cuidado y qué consecuencias políticas tiene? Estas son algunas de las preguntas a las que se intenta dar respuesta en este libro. Nuestras vidas, nuestra subsistencia, nuestros proyectos y logros, se mantienen cada dia sobre un buen numero de cuidados que se integran en una complicada red de interdependencias, moralidades y afectos. No obstante, existen diferentes grados de vulnerabilidad y diferentes tipos de vulnerabilidades, unas personas son mas vulnerables y dependientes que otras, ciertos grupos sociales presentan mayo fragilidad e indefension. Por ello, se interroga aqui la nocion de dependencia al uso, para proponer la busqueda de un modelo analitico que contemple la interdependencia de todos los seres humanos. Tambien se invita a reflexionar sobre las vulnerabilidades intrinsecas al trabajo de cuidado, las relaciones de poder y desigualdad que lo atraviesan. Desde esta perspectiva se muestra el cuidado como un proceso social complejo, que plantea nuevos retos para la politica e invita incluso a ampliar la nocion de lo politico. "Premio Juan Jose Linz, 2014"

A terceira entrega da colección Salitre de Cumio, Entre o abalo e a zaranda, é unha boa mostra do inmenso patrimonio inmaterial do léxico do mar creado por xeracións de galegos e galegas da Mariña, que durante tantos anos recolleu e estudou Paco Rivas. Tratase de lexico vivo que, xunto coa fraseoloxia con sabor a salitre, compre seguir recollendo e peneirando para que forme parte da Patria da Lingua Galega. Traballos como este contribuen a que haxa mais mar na cultura galega, a vez que permiten que nos dicionarios de galego non so se poida aumentar o numero de entradas con mar, senon que algunhas das existentes reflictan un patrimonio maritimo vivo e non museistico.

El estudio de la génesis y desarrollo del tecnolecto náutico y naval en el Siglo de Oro pasa por el análisis diacrónico y documental del vocabulario, tanto en su faceta formal como semántica. El estudio que presentamos halla su verdadero valor, dentro del ambito lexicologico, en la historia del lexico, sin pretensiones de penetrar en la esfera de lo lexicografico. Mediante la combinacion de la clasificacion onomasiologica, linguistica y cronologica de las voces se describe la genesis y desarrollo del moderno registro marinero, tanto en su vertiente nautica como naval.

Anexos Revista de Lexicografía