Libros de Clásicos, página 7 de 20

Este cuadernillo ofrece un fragmento de la Historia Roderici, un texto sencillo con un latín cercano al estado actual del español desde el punto de vista gramatical y léxico. El texto está enriquecido con notas y preguntas que ayudaran al analisis linguistico y a profundizar en la figura del Cid y en aspectos culturales y literarios relacionados con el contexto historico; a lo anterior se añade la exposicion de los contenidos teoricos mas importantes y un anexo que recoge poemas y relatos en prosa vinculados a lo que se narra en el texto.

El objetivo principal de este trabajo es la elaboración de un léxico, es decir, la recopilación de todos los vocablos que aparecen en los fragmentos papiráceos de novela griega, proporcionando una traduccion española e inglesa y estudiando su posible conexion con las novelas conservadas completas y con otros textos literarios de epoca imperial. Asimismo, en un apartado final, Notabilia lexicographica, se recogen los datos mas relevantes del lexico, destacando los hapax legomena y terminos raros, nombres personales, teonimos y toponimos.

Esta antolog:amp;#237;a es una selecci:amp;#243;n de textos latinos, publicados en la colecci:amp;#243;n de Gredos CL:amp;#193;SICOS ANOTADOS, a la que se han a:amp;#241;adido pasajes de otros autores: Eutropio, Quinto Curcio, Ovidio, Virgilio y Horacio. El resto de los autores son Cornelio Nepote, C:amp;#233;sar, Cicer:amp;#243;n, Salustio y Tito Livio. Ha cuidado de esta edici:amp;#243;n y comentado los dos primeros autores :amp;#193;urea Mart:amp;#237;n Tordesillas.

<;em:GT;La antolog:amp;iacute;a del Lat:amp;iacute;nlt;/em:gt; vulgar, que en su segunda edici:amp;oacute;n presenta a lo largo de numerosos textos que se escalonan desde los primeros a:amp;ntilde;os de la era cristiana hasta el a:amp;ntilde;o 800 pueden encontrarse huella de la profunda y no siempre homog:amp;eacute;nea evoluci:amp;oacute;n de la lengua de Roma. La riqueza de los textos que contiene esta colecci:amp;oacute;n es grande y variada; cada texto va provisto de una introducci:amp;oacute;n con bibliograf:amp;iacute;a suficiente para profundizar en el tema, y los fragmentos seleccionados van acompa:amp;ntilde;ados de un aparato cr:amp;iacute;tico sucinto pero suficiente para que el lector pueda discernir lo conjetural de los trasmitido por la tradici:amp;oacute;n. lt;br /:gt;lt;br /:gt;

Este volumen del DGE continúa en lo fundamental los objetivos del conjunto de la obra. Sin embargo, los metodos de trabajo han progresado sustancialmente gracias a la definitiva incorporación de la informatica en los diversos estadios de que consta la preparacion del diccionario.

El Curso sigue una metodología de aprendizaje interrelacional, que vertebra ilustraciones, textos literarios, historia, sociedad y patrimonio, ofreciendo un resumen de las notas gramaticales, más ejemplos practicos y un vocabulario completo de cada Unidad. Se trata de un metodo de reconocida solvencia como introduccion al estudio de la lengua latina. La version castellana ofrece la traduccion y adaptacion de la segunda y ultima edicion inglesa.

a SÉRIE "Materiais para o ensino da língua de herança" compreende seis volumes concebidos para melhorar a quialidade do ensino da línguia de herança (ELH) e as relaçoes deste com o ensino regular. Os destinatarios da seroe sao atuais e futuros docentes do ELH, bem como as instituioes responsaveis pelo ELH nos paises de origem e de alcolhimento. O manual Fundamentos e quiadros de referencia aborda, entre outros, aspetos centrais de pedagogia, didactica e metodologia atuais nos paises da Europa ocidental e do norte. Os cadernos com as propostas didaticas contem sugestoes e planificaçoes concretas para diferentes areas do ensino.

En 1711, Juan García de Vargas, profesor de gramática y retórica, así como prefecto de estudios en el Colegio Imperial de los jesuitas en Madrid, escribe una gramática latina, muy extensa y completa, con las cuatro partes tradicionales de los tratados jesuitas (etimologia, sintaxis, prosodia y ortografia), un autentico Arte renovado y “aclarado”, con el que pretende completar y sustituir los tratados que se usaban fundamentalmente en los colegios de la Compañia, es decir el Arte Regia de Juan Luis de la Cerda y el De Institutione del padre Çlvares, pero con el que intenta tambien, si bien de manera infructuosa, luchar contra la gramatica racional y contra el exito del Brocense, cuya Minerva habia logrado una gran repercusion en Europa. Ciertamente, Vargas no consiguio su objetivo, pero no por ello debemos dejar en el olvido esta gramatica que, ya en los inicios del s. XVIII, intenta luchar contra lo nuevo manteniendo, completando, recargando e intentando renovar unos tratados jesuitas que, ciertamente, marcaron una epoca y una manera de enseñar la gramatica latina.

¡Descubre el fascinante mundo del latín con este innovador libro! Ideal para estudiantes de latín, cursos de latín, colegios, institutos y universidades con programas relacionados con la lengua. ?«N

Peter James CarrollThis two-in-one dictionary and grammar contains 60,000 references and 100,000 translations to give full coverage of the vocabulary required by the major examining boards. The grammar section gives a comprehensive guide to Latin verbs and grammar, with simple explanations and usage examples drawn from standard texts. Also included are detailed supplements on Roman history, life and culture and a section on common Latin words and phrases still used in English today.