Diccionarios de español, página 28 de 103

La presente obra es tan solo un fragmento de un Diccionario Etimológico del Castellano Usual, que si bien forma un volumen nutrido, no alcanza a comprender íntegra la letra A, y que fue publicado por Leopoldo Lugones en numerosas entregas de la revista "El Monitor de la Educacion Comun", de noviembre de 1931 a febrero de 1938. Se trata de una obra inconclusa, por lo tanto, no solo en su desarrollo completo sino tambien en su depuracion y ajuste final, debido a la prematura muerte del autor; y sirva esta publicacion como homenaje a la memoria del insigne escritor y poeta argentino.El texto se publica sin revision alguna y dejandolo bajo la responsabilidad de su autor, entendiendo que esta obra puede resultar de profundo interes para el filologo, el escritor o toda aquella persona interesada en el idioma.

Se trata este de un texto que me obligué a escribir tras comprobar que mi propia hija ponía cara de póker cuando le hablaba, en castellano, por supuesto, pero incorporando palabras y giros propios de una lengua autoctona, del aguileño. Y es que, en nuestra tierra, hemos recibido tantas influencias: murcianas, almerienses, inglesas, etc., que hemos generado cientos de terminos que nos son propios, y, muchas veces, exclusivos. La mayoria de ellos no se comparten en geografias vecinas

Este DICIONÁRIO DE ONOMATOPEIAS E VOCÁBULOS EXPRESSIVOS é resultado de uma pesquisa prazerosa nas letras da MPB, nas literaturas, poemas, e nas histórias em quadrinhos. Esta obra está dividida em trê

El conocimiento de los términos y conceptos más importantes de la ciencia y de la tecnología se ha convertido actualmente en una auténtica necesidad para toda persona medianamente culta; de ahí la conveniencia de disponer de un buen diccionario al efecto. Pero la mayoria de los diccionarios de terminos cientificos tienden a emplear un vocabulario excesivamente tecnico y muchas veces rayando en lo incomprensible para los no expertos. Esto no ocurre con el Diccionario de la ciencia para todos, donde el lector puede encontrar mas de mil terminos cientificos explicados de manera realmente inteligible, pertenecientes a las mas diversas ramas de la ciencia (astronomia, fisica, bioquimica, biologia molecular, ecologia, etc.). Herman y Leo Schneider han sabido encontrar un camino por el que guiar al lector a traves del laberinto de la ciencia actual, sobrepasando las barreras de la terminologia especializada.