Libros para aprender italiano, página 33 de 118

In questi ultimi decenni. le tipologie di apprendenti, le motivazioni, i contesti di insegnamento e di uso dellitaliano come seconda lingua sono mutati ed ampliati con il progressivo accentuarsi dei movimenti migratori verso lItalia.Oggi litaliano e appreso ed utilizzato come L2 da piu di un milione di persone residenti in Italia, senza considerare coloro che studiano questa lingua allestero per interesse verso la cultura italiana, per motivi professionali o religiosi o ancora, nel caso dei figli o dei nipoti di emigrati italiani, per recuperare le radici linguistiche e culturali.La complessita del lavoro con una utenza estremamente eterogenea per provenienza, eta, cittadinanza e motivazioni, impone al docente di italiano L2 un ampliamento e una trasformazione delle proprie competenze professionali in termini di capacita progettuali, di consapevolezza delle coordinate metodologiche e di conoscenza delle tecniche glottodidattiche.Il volume raccoglie una selezione di contributi significativi che documentano litinerario di formazione dellIRRE Toscana per i docenti dei corsi di italiano L2; esso offre, accanto ad un inquadramento teorico delle problematiche dellinsegnamento e apprendimento dellitaliano a stranieri adulti, interessanti spunti di lavoro per progettare e realizzare i corsi di lingua seconda. Per i docenti questo lavoro puo dunque costituire un manuale di base che aiuta ad esplorare i possibili sentieri da intraprendere per sviluppare competenze professionali indispensabili in contesti complessi e variegati come i corsi di italiano L2 per apprendenti adulti.

Un manuale per principianti assoluti, che può essere usato autonomamente o come modulo bretella prima di affrontare lo studio di Contatto.

accia ai tesori è un corso plurilivello (B1-C1) per studenti stranieri giovani e adulti.

Questa grammatica per alunni stranieri nasce da una scelta editoriale precisa: permettere agli alunni stranieri di avere un libro di riferimento per l'apprendimento della lingua, e di poter lavorare in parallelo con la classe. Il testo nasce da materiale scritto e sperimentato in contesti scolastici

ContenutiAffresco italiano e un corso completo con un metodo fortemente incentrato sull''operativita e una particolare attenzione allo studio della grammatica e del lessico.La progressione grammaticale e attenta e graduata in ciascun volume e consente un utilizzo flessibile a seconda degli obiettivi di apprendimento. Allo stesso modo il focus lessicale e costante (presente in ciascuna Unita didattica) e puntuale.Il manuale si compone di Unit (12 nei livelli A1-A2-B1, 10 nel livello B2 e 5 nei livelli C1-C2).Ogni Unita didattica prevede 8 sezioni (per i livelli A e B):- Cominciamo: motivazione all''apprendimento e attivazione delle conoscenze pregresse.- Osserviamo bene: esempi, schemi ed esercizi per un primo approfondimento comunicativo e grammaticale.- Facciamo pratica: nuovi testi e nuove attivita per il reimpiego di quanto appreso.- Lessico: un dizionario visuale con le parole piu significative dell''Unita e attivita specifiche.- Scrittura e pronuncia: sezione dedicata alla fonologia e all''ortografia dell''italiano.- Grammatica: schede esplicative sugli argomenti grammaticali (e sintattici) dell''Unita.- Verifica: una serie di attivita per la valutazione e/o l''autovalutazione.- Viaggiamo in Italia: presenta, in maniera spesso ironica, aspetti noti e meno noti della cultura italiana e i suoi stereotipi e propone un viaggio attraverso i capolavori artistici del nostro paese.Il docente puo cosi costruire un percorso di apprendimento su misura in base alle esigenze della classe.

Il volume raccoglie i contributi presentati in occasione del Convegno tenutosi a Fiesole presso Villa Le Balze , centro di studi della Georgetown University (Washington D.C.) e promosso dal Center for the Study of Italian History and Culture.Nella prima parte gli interventi di Anna Giacalone Ramat (Universita di Pavia) e Emanuele Banfi (Universita di Milano-Bicocca).Nella seconda parte: Susanna Buttaroni (Universita di Vienna), Ivana Fratter (CLA Universita di Padova), di Elisabetta Jafrancesco (CLA Universita di Firenze), Fiorenza Quercioli (Stanford Universita-Firenze).

il Devoto-Oli Junior: il grande vocabolario dei piccoli!Il Devoto-Oli Junior e un vocabolario studiato apposta per gli studenti della scuola primaria e della scuola secondaria di primo grado. Vera e propria miniera di informazioni sulle parole, sul loro significato e sulla loro storia, rappresenta uno strumento didattico fondamentale.- formato 12.8 x 19.2 cm- 25.000 voci, tratte dalla lingua piu usata e attuale, con particolare attenzione alle parole del lessico informatico (come blog, e-mail, Mp3, tablet pc) e specialistico (come biogenetica, ecocompatibile, gps)- 45.000 accezioni, espressioni e modi di dire (come avere un diavolo per capello o piantare una grana), tutti ben evidenziati e facili da reperire, per aiutare soprattutto i ragazzi non italofoni a capire bene la lingua parlata e a esprimersi correttamente- definizioni semplici e chiare, per fare in modo che il vocabolario possa essere utilizzato autonomamente dallo studente, anche senza l''ausilio dell''insegnante- sinonimi e contrari ed esempi in tutte le accezioni, per migliorare le competenze linguistiche degli alunni sia nella lingua parlata che in quella scritta- divisione in sillabe e pronuncia corretta di tutte le voci- informazioni ortografiche e grammaticali in tutte le voci (come la coniugazione dei verbi irregolari, le preposizioni rette dal termine, l''indicazione del plurale o del femminile), per evitare i piu comuni errori e risolvere tutti i dubbi linguistici che il ragazzo incontra durante il suo percorso di studi- box contenenti note di approfondimento grammaticale (del tipo Attento all''errore!) o su etimologie e curiosita circa la storia di alcune parole- una Guida all''uso del vocabolario, nelle pagine iniziali del volume- una grafica originale e colorata, per rendere pi agevole e divertente la consultazione.

Il vocabolario etimologico e un viaggio nel tempo e nello spazio, pieno di curiosita e di storia, che ci restituisce per intero la bellezza e la grandezza della lingua italiana, da sempre crocevia e punto di incontro di culture.Ogni parola presenta la data della prima attestazione nella lingua italiana, una sintetica collocazione che la inserisce all''interno di una classificazione, l''etimologia prossima e quella risalente alla fase piu remota possibile, confronti con le forme presenti nelle altre lingue europee contemporanee, informazioni sulla pronuncia, sulla grammatica e sul significato.Caratteristiche tecniche dell''operaformato 17x24oltre 48.000 paroleoltre 27.000 derivati, composti e variantitutti i prefissi e i suffissi della lingua italianadata della prima attestazione di ogni parolaampia introduzione dell''autore sull''impostazione teorica che lo ha ispirato e i criteri scientifici adottatiglossario dei termini linguistici utilizzati e degli oltre 250 tra dialetti e lingue citati nel dizionarioampia bibliografia

Nuevos textos para iniciarse en el Italiano

LItalia e cultura e una serie di 5 fascicoli monografici sulla cultura italiana. I fascicoli affrontano le seguenti tematiche:1 Storia2 Letteratura3 Arte4 Geografia5- Musica, cinema e teatroOgni monografia, attraverso un linguaggio semplice, esaustivo e tanto materiale fotografico, offre allo studente straniero la possibilita di diventare protagonista di un viaggio attraverso la cultura e la civilta italiana, fornendogli informazioni ed elementi per interpretare e capire meglio la variegata realta culturale italiana.Inoltre, lo studente puo verificare lapprendimento di quanto studiato in ogni fascicolo tramite diverse attivita, esercitazioni e giochi linguistici.

ContenutiAffresco italiano e un corso completo con un metodo fortemente incentrato sull''operativita e una particolare attenzione allo studio della grammatica e del lessico.La progressione grammaticale e attenta e graduata in ciascun volume e consente un utilizzo flessibile a seconda degli obiettivi di apprendimento. Allo stesso modo il focus lessicale e costante (presente in ciascuna Unita didattica) e puntuale.Il manuale si compone di Unit (12 nei livelli A1-A2-B1, 10 nel livello B2 e 5 nei livelli C1-C2).Ogni Unita didattica prevede 8 sezioni (per i livelli A e B):- Cominciamo: motivazione all''apprendimento e attivazione delle conoscenze pregresse.- Osserviamo bene: esempi, schemi ed esercizi per un primo approfondimento comunicativo e grammaticale.- Facciamo pratica: nuovi testi e nuove attivita per il reimpiego di quanto appreso.- Lessico: un dizionario visuale con le parole piu significative dell''Unita e attivita specifiche.- Scrittura e pronuncia: sezione dedicata alla fonologia e all''ortografia dell''italiano.- Grammatica: schede esplicative sugli argomenti grammaticali (e sintattici) dell''Unita.- Verifica: una serie di attivita per la valutazione e/o l''autovalutazione.- Viaggiamo in Italia: presenta, in maniera spesso ironica, aspetti noti e meno noti della cultura italiana e i suoi stereotipi e propone un viaggio attraverso i capolavori artistici del nostro paese.Il docente puo cosi costruire un percorso di apprendimento su misura in base alle esigenze della classe.

Caratteristiche della Nuova EdizioneI testi, in gran parte rinnovati, sono tutti autentici. Sono presentate varie tipologie testuali (come richiesto dal Quadro comune europeo): brani in prosa di autori del ''900 italiano, articoli e interviste tratti dalle principali testate nazionali, testi poetici, esempi di lettere formali e informali, curriculum vitae, recensioni di libri e film, annunci economici, testi prescrittivi, esempi tratti dalla pubblicita;Specifica attenzione rivolta alla grammatica e alla sintassi, con utli schematizzazioni, ricchezza e varieta di esempi ed esercizi;Esercizi mirati al potenziamento del lessico;Esercitazioni orali (role play) per il miglioramento delle abilita comunicative ed espressive;Audio con ascolti autentici (previsioni del tempo, giornale radio, situazione del traffico e brani da trasmissioni di radio R101).

Principales puntos fuertes:- Nueva edición actualizada y ampliada.- Nuevo diseño, más atractivo.- Cada curso incluye como novedad un DVD con vídeos culturales (reportajes, entrevistas...) y vídeos de gramatica en los que un profesor nativo explica las cuestiones mas importantes del curso- Enfoque ameno y comunicativo.- Precio imbatible: ¡solo 24,90!

Texto italiano