Narrativa española hasta el siglo XVIII, página 6 de 1763

Al segle XII, Pere Alfons va compondre la Disciplina clericalis, el primer compendi de saviesa practicomoral que es va fer a Occident amb sentencies i contes de procedencia oriental. Amb el fil conductor de les converses que mantenen un adult i un jove, lautor va enllaçant proverbis i relats amb la finalitat dajudar lhome a transitar amb seny pel mon i per la vida. Des de la seva aparicio, lobra gaudi dun exit extraordinari i esdevingue un filo don extreure materia narrativa, fins al punt que les histories i les dites que conte ja son patrimoni comu de la cultura occidental. Avui dia, mes de nou-cents anys despres, continua complint lobjectiu de delectando docere, ja que molts dels seus consells son encara valids i les narracions que els il·lustren es llegeixen amb plaer.

Escritas entre 1590 y 1612, las Novelas ejemplares «de honestísimo entretenimiento», tal como se describieron en su primera edición, destacan sobre todo por la variedad de tonos y estilos, y por un c

Por el título de "Libro de los gatos" se conoce una traducción parcial de las "Fábulas" o "Parábolas" de Odo de Chériton, predicador inglés que ejerció como profesor de Teología en las universidades de Palencia y Salamanca entre 1220 y 1232. La version castellana de la obra se situa a caballo entre las ultimas colecciones de cuentos del siglo XIV, como "El conde Lucanor", y los ejemplarios del XV, como el "Libro de los exemplos por ABC". Entre sus fabulas, surgidas de la tradicion grecolatina y los bestiarios medievales, encontramos relatos tan populares como "la tortuga y el aguila" o "el raton de campo y el raton de ciudad", de tradicion esopica, pero tambien figuraciones de la vida humana, alegorias del pecador y un gran elenco de animales que simbolizan, cada uno a su manera, los vicios y miserias de la sociedad medieval.

En El curioso impertinente, Anselmo, amigo inseparable de Lotario, lo fuerza a que ponga a prueba, sin motivo alguno, la fidelidad de su propia esposa, Camila. Después, en El cautivo, el hijo de un hidalgo montañes es apresado por los corsarios berberiscos tras la batalla de Lepanto y conducido a los baños argelinos... Insertadas dentro de El Quijote de la Mancha, son estas dos historias dos novelas breves independientes, y plenamente relevantes para entender la prosa y las ideas de su autor, Cervantes. La primera se nos brinda como pura ficcion; la segunda, como historia vivida realmente, y ambas pueden considerarse como autenticas novelas ejemplares, al modo de las publicadas en un tomo en 1613, pergeñadas desde los presupuestos literarios mas nitidamente cervantinos. Dos pequeñas joyas al alcance de todos los lectores, de imprescindilbe lectura; breves, amenas y divertidas son una de las mejores maneras de entrar en los clasicos españoles.

...

José de Cadalso es una de las figuras literarias más importantes del siglo XVIII. Su historia amorosa, su activo patriotismo, su atrevimiento crítico lo convierten en una figura imprescindible del (pre) romanticismo español. Las "Cartas marruecas" (1774) son una novela social en la que los personajes se enfrentan con la desesperante realidad española y proponen soluciones atractivas pero demasiado idealistas. Es notablemente moderna la representacion realista de la sociedad en las "Cartas marruecas". En las "Noches lugubres" (1771), escritas tres años antes, tenemos la primera obra romantica europea, el libro con el que se inaugura la literatura romantica del suicidio, y el primer poema en prosa de la literatura española. Ambas obras de Cadalso se editan partiendo del cotejo de los mejores manuscritos y ediciones antiguas.

Afincado en París desde niño, el ilustrador Daniel Urrabieta Vierge (1851 - 1904) siempre quiso ilustrar El Buscón de Quevedo. Alrededor de 1880 comenzó a realizar las primeras ilustraciones, que interrumpio en 1881 un ataque de hemiplejia. Lo que habia logrado terminar se publico en Francia en 1882: noventa dibujos que ilustraban algo mas de la mitad de los capitulos de la obra. La parte derecha del cuerpo de Vierge quedo completamente inmovilizada y, ademas, perdio el habla y la memoria. Con paciencia y trabajo logro aprender a manejar la mano zurda, y por encargo del editor britanico Fisher Unwin, a partir de 1888 concluyo con la izquierda El Buscon, que aparecio en Londres en 1892 con un total de 120 dibujos. Esta edicion ofrece integra la version completa, traducida al español actual por el filologo Arturo Echavarren, experto en el Siglo de Oro, que por primera vez ha acercado el opaco y culteranista texto de El Buscon, a los lectores de hoy.

María de Zayas es la primera mujer novelista de nuestra literatura, y destaca entre los autores de novelas cortas del siglo XVII, por debajo solo de Cervantes. Los "Desengaños" están escritos con el deseo de defender el buen nombre de las mujeres y advertirlas de los engaños masculinos. Maria de Zayas creyo firmemente en la capacidad intelectual de las mujeres y defendio su derechos a la cultura y a desempeñar cargos de responsabilidad.

L'actualització lingüística de Màrius Serra convida els lectors i lectores d’avui a la lectura plaent de la primera novel·la modernaEl Tirant lo Blanc és la més important de les novel·les escrites en

Edición con abundantes notas filológicas, históricas y culturales, y con densa presentación de los problemas del texto y de la época.

"La Diana" constituye un retrato cortesano de Montemayor fundiendo las novedades renacentistas sobre el amor, de vertiente espiritual y ámbito pastoril, en un entramado de tradición medieval. Muchos de los poemas tienen origen tradicional.

Las "Novelas ejemplares" publicadas en 1613 constituyen, según indica el mismo autor, el primer ejemplo de relato corto en la literatura castellana, de acuerdo con el significado en esa época de la palabra "novela". Entre las 12 que componen la coleccion se encuentran señaladas diferencias; algunas estan proximas a modelos italianos, otras suponen una notable profundizacion tanto psicologica y social como estilistica, todas son pequeñas obras maestras concebidas por el genio de Cervantes. La presente edicion de Harry Sieber sigue fielmente la principe de Juan de la Cuesta y corrige sus erratas.

Una incursión en la vida de los hermanos Etxezarra, miembros de una familia emblema de toda una época.Una incursión en la vida de los hermanos Etxezarra, miembros de una familia emblema de toda una época.El siglo XX esta a punto de acabar y el tiempo corre ahora tan deprisa que sus comienzos parecen ya leyenda. Los acontecimientos se agolpan en el, desafiandonos a interpretarlos. Aun nos quedan supervivientes de las dos guerras mundiales y de las guerras y convulsiones intermedias; la generacion española a la que le toco en suerte este comienzo de siglo conocio el final de la monarquia, la proclamacion de la republica y varias dictaduras. Pocos periodos de la historia reciente estan tan llenos de peripecias.Aqui se narra la historia de una familia, los Etxezarra, que puede considerarse emblematica de toda una epoca, tan cercana y, sin embargo, ya casi olvidada. Los hombres y mujeres y sus sentimientos son siempre los mismos, pero sus normas de conducta, su etica personal y publica eran totalmente distintas. Todavia se definian a si mismos como hombres con ideales, y palabras comohonor, dignidad, patria, valor tenian para ellos gran importancia. Los años veinte son, con todo, una epoca alegre, anticlerical, efervescente, generadora de cambios. Los hermanos Etxezarra experimentaran esos cambios y no saldran de ellos muy bien parados.Esta novela nos introduce en su mundo, a traves de un diario intimo y de la correspondencia cruzada dentro de la familia. Para garantizar la exactitud de los datos historicos y del ambiente general de la novela, la autora se ha basado en documentos autenticos que le dan la especial intensidad de lo vivido a una historia que de otro modo acaso podria parecer demasiado irreal o inventiva a los lectores actuales.Una obra insolita y apasionante de una escritora que hace unos años, conEn el nombre del hijo, ya nos brindo, en palabras de Juan Jose Millas, una aventura lectora casi inedita entre nosotros.

Una auténtica maravilla, un verdadero alegato contra el eufemismo, tan de moda hoy en día.

La obra maestra de Cervantes, una de las más admirables creaciones del espíritu humano«El lector ha cobrado un afecto extraordinario por este don Quijote, bueno, inteligente, simpático, honrado, pero

Sinopsis La Historia de la vida del Buscón, indiscutible cima del arte literario español, es un polémico ejemplo de novel picaresca. En ella, Quevedo relata la peripecia vital del pícaro don Pablos de Segovia, desde su infancia a la proyectada fuga a Indias con que termina la obra. Entre estos dos polos se sitúan una serie de aventuras, casi siempre catastróficas, en las que el personaje fracasa constantemente en su búsqueda de estabilidad económica y social, y sus fingimientos de nobleza son desenmascarados sin cesar. Obra amena y difícil, «El Buscón» destaca por su caricaturesca descripción de una sociedad desintegrada y por su espléndida creación verbal, modelo de ingenio y de experimentación lingüística. Edición de Ignacio Arellano.

En el verano de 1604, próximo a cumplir los cincuenta y siete años, Miguel de Cervantes entregaba al librero de la corte española el manuscrito de una obra suya a la cual había dado el título El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, y que casi cuatro siglos despues sigue contandose entre las excelsas del genio humano. Autor de otras obras esplendidas, sus Novelas ejemplares, su Persiles y Sigismunda, es la fama de su Quijote lo que le ha elevado en la estimacion universal a la altura de los maximos creadores literarios, al lado de Homero, Shakespeare y Dante. Y, ademas, con esta singularidad a su favor: mientras que Homero, Shakespeare y Dante se expresan en generos literarios consagrados -la epopeya, el drama, la poesia medieval- Cervantes proyecta el poder de su fascinacion e influencia sobre la epoca moderna como el creador del genero que implicitamente la refleja, el genero que es a la vez imaginacion y critica, relativista y realista: la novela moderna. (...) el Quijote no es solo esta obra prototipica de un genero multiforme; es tambien una gran creacion poetica que ha obrado en el espiritu del hombre moderno con la fuerza irresistible de los mitos y simbolos mas profundos de su destino.(De la Introduccion de Luis Andres Murillo)

Escrita abans del 1404, la novel·la Jacob Xalabín, d'autor desconegut, és un cas únic en tota la literatura catalana. I el pas dels segles no ha fet sinó accentuar-ne la intensa sensualitat i l'exòti