Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo, página 13 de 411

¿Te has preguntado alguna vez cuál es el valor de una vida? Aquella mañana, la de mi hermano valía un reloj de bolsillo.Junio de 1941, Kaunas, Lituania. Una noche de verano la Policía secreta soviética irrumpe encasa de Lina, una joven de quince años, y se la lleva junto con su madre y su hermano. Su padre, profesor universitario, ha desaparecido. A traves de una voz sobria y poderosa, Lina relata el largo y arduo viaje que emprenden hasta los campos de trabajo de Siberia. Su unica via de escape son los dibujos que quiere hacer llegar a su padre para que sepa que siguen vivos, y el amor que siente por Andrius, otro joven deportado.

El horrible crimen perpetrado en Moscú a finales de1869 siguiendo órdenes del nihilista Necháyev, seguidor de Bakunin, fue la fuente de inspiración que sirvió a Fiódor Dostoyevski (1821-1881) para construir la trama argumental y perfilar los caracteres de los principales personajes de "Los demonios". Entre ellos destaca con fuerza Nikolai Stavrogin, figura atormentada que casi un siglo despues habria de fascinar a Albert Camus y que introduce en la novela una dimension teologica y metafisica que la lleva mucho mas alla de la mera reconstruccion de la historia o de la diatriba politica, propiciando el salto cualitativo que hace de esta obra sin duda una las mas destacadas del gran autor ruso.Traduccion de Juan Lopez-Morillas

Una de las novelas más importantes de Willa Cather, desde hace unos años descatalogada, ahora en edición de bolsillo. Una novela preciosa que nos descubre la América profunda de los colonos. Interesante por la forma en que esta escrita, por quien la escribio (una mujer avanzada a su tiempo que no oculto su condicion sexual) y por lo que explica, una parte de la historia de los colonos norteamericanos.

Crimen y castigo (1866) es seguramente la obra más lograda de Fiódor Dostoyevski (1821-1881). En esta parábola de transgresión y expiación, las elucubraciones de su protagonista Rodion Raskolnikov -nihilista descarriado por las teorias utilitaristas procedentes de Occidente- en torno al derecho de los hombres extraordinarios a utilizar el asesinato como medio para alcanzar fines superiores confieren al relato su carga ideologica. Sin embargo, los argumentos doctrinales encaminados a justificar la muerte de una vieja prestamista se combinan de forma inextricable con el estudio psicologico del criminal, cuyo forcejeo y desgarro intimos confieren a la novela sus excepcionales complejidad y hondura. Traduccion de Juan Lopez-Morillas

Gerald Durrell combina en sus libros el retrato de gentes y lugares, la autobiografía y un insuperable sentido del humor. Mi familia y otros animales es sin duda su obra más conocida y celebrada. Primera parte de su divertida trilogia de Corfu, que prosigue con Bichos y demas parientes y El jardin de los dioses, la obra nos presenta una agil y graciosa galeria de personajes, como Larry -Lawrence Durrell, el futuro autor del Cuarteto de Alejandria- y sus estrafalarias amistades, mama Durrell y su inagotable sentido comun, o Spiro, el corfuano angloparlante, junto con toda una serie de animales retratados como solo puede hacerlo quien a lo largo de toda una vida los ha considerado con inteligencia y ternura.

La última vez que Valerie estuvo en París, tenía tan solo tres años. Desde entonces ha vivido siempre alejada de la capital francesa y nunca ha conocido al abuelo Vincent, el único de sus familiares que sigue con vida y la unica persona que conoce la verdad sobre lo que les ocurrio a sus padres y por que tuvo que abandonar su propio hogar. Sin embargo, Vincent Dupont no es un hombre facil: es antipatico, exigente y poco flexible. Lo unico que realmente parece importarle es su libreria. Bajo falsos pretextos y una identidad ficticia, Valerie consigue que su abuelo la contrate como dependienta con el objetivo de acercarse a su propio pasado. Mientras tanto, las calles parisinas se iran llenando, cada vez mas, de susurros y sospechas...El bestseller internacional que ha emocionado a las lectorasUna autora traducida a 12 idiomasLily Graham escribe divinamente y aborda con delicadeza temas profundos y complejos.Una novela que permanecera en mi corazon: sus paginas estan impregnadas de emociones.¡Te dan ganas de viajar a Paris para encontrar la magica libreria de Vincent! Es la historia mas conmovedora que he leido en mucho tiempo. Simplemente encantadora.

Una conmovedora historia de amistad y supervivencia entre dos mujeres afganas de orígenes muy dispares. Superando con creces el rotundo éxito de Cometas en el cielo, la segunda novela de Khaled Hosseini salto de inmediato al primer puesto en todos los paises donde se ha publicado. Nueva demostracion del asombroso instinto narrativo del autor, el libro cuenta la historia de amistad entre dos mujeres cuyos destinos se entrelazan por obra del azar y de las convulsiones que ha sufrido Afganistan en los ultimos treinta años. Hija ilegitima de un rico hombre de negocios, Mariam se cria con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drasticamente cuando su padre la envia a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos decadas mas tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. Cuando el zapatero le ofrece cobijo en su casa, que debera compartir con Mariam, entre las dos mujeres se inicia una relacion que acabara siendo tan profunda como la de dos hermanas, tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado, la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean, hara que Mariam y Laila vayan forjando un vinculo indestructible que les otorgara la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza.

Atravesando décadas y continentes, una maravillosa historia de amor, de amistad y de mujeres que rompen barreras. DOS AMIGAS.UNA PROMESA. Corre el año 1912 y, para poder trabajar como veterinaria, Nellie se casa con su amigo Phipps, quien va a heredar la consulta de su padre. Aunque no esta enamorada de el, los une desde la infancia una estrecha amistad y Nellie le promete liberarlo del matrimonio en cuanto surja la oportunidad de que el haga realidad su verdadera vocacion de musico. La ocasion se presenta al finalizar la Primera Guerra Mundial y Phipps desaparece de repente de la vida de Nellie. Esta lucha ahora con su compañera de trabajo, Maria, por establecer una consulta veterinaria en Berlin. Pero el pasado y el amor pronto volveran a alcanzarla...

«Mamá se ha muerto hoy. O puede que ayer, no lo sé.» Publicada originalmente en 1942, El extranjero es la primera novela de Albert Camus y una de sus obras más emblemáticas. Ahora con nueva traducció

Más allá de la pasión, Agua viva apunta al centro de la vida y desafía a la muerte con su defensa de la alegría. «En Agua viva, especie de larga misiva a un destinatario desconocido, Clarice Lispecto

La extraordinaria historia de una gran pasión en la que subyace el conflicto entre dos mundos.Al amable mundo de convenciones sociales estrictas en el que se mueve, aparentemente sin roces ni contrariedades, la alta sociedad de Nueva York de finales del siglo XIX, regresa de Europa la inquietante condesa Olenska. Independiente, osada, diferente, ella involucrara muy pronto en su misterio a su joven primo Newland Archer y perturbara el encanto de una vida social que ignora de manera voluntaria su inminente fin.

Una nueva novela del autor de Antes de que se enfríe el café y La felicidad cabe en una taza de café. Un fenómeno internacional que ya ha reconfortado a más de tres millones de lectores. Cuatro clientes visitan una cafeteria magica en Japon para enfrentarse a su pasado y ganarse un nuevo comienzo lleno de esperanza. En el corazon de Hakodate hay un lugar extraordinario: una pequeña cafeteria que sirve cafe con un aroma intenso y envolvente, capaz de hacerte evocar emociones lejanas y de revisitar un momento del pasado. Sin embargo, adentrarse en este establecimiento tan especial no es para todos, y solo los que reunen el coraje necesario pueden arriesgarse. Es el caso de Yayoi, quien, privada del cariño de sus padres cuando aun era muy pequeña, no cree poder afrontar la vida con una sonrisa. O Todoroki, cuya exitosa carrera no le dio la oportunidad de apreciar la felicidad que siempre tuvo a su alcance. O Reiko, que nunca llego a pedirle perdon a su hermana y ahora se siente aplastada por la culpa. O Reiji, para quien una simple frase como Te quiero todavia representa un obstaculo insuperable. A todos les gustaria poder cambiar lo que ya fue, volver atras y empezar de nuevo, pero borrar el pasado no es siempre la mejor opcion. Lo que importa, como transmite Kawaguchi en esta emotiva novela, es aprender de el para construir un futuro mas brillante.La critica opina:Tan melancolica como inspiradora....Publishers Weekly La reconfortante y sugerente novela de Kawaguchi es la lectura perfecta para disfrutar durante las frias noches de invierno.Library JournalDe la serie han dicho:Encantadora.New York Times Book Review Conmovedora, singular y nostalgica.Huffpost Kawaguchi ha encontrado la formula para utilizar de forma diferente un cliche tan comun como los viajes en el tiempo y, a modo de legado, ha conseguido capturar el poder de la felicidad.Library Journal El impactante carisma de estos libros sirve como un duradero balsamo para las emociones.Booklist

"Me enamore del fútbol tal como más adelante me iba a enamorar de las mujeres: de repente, sin explicación, sin hacer ejercicio de mis facultades críticas, sin ponerme a pensar para nada en el dolor y en los sobresaltos que la experiencia traeria consigo", confiesa Nick Hornby, quien reconoce abiertamente que para el este deporte no es ni una via de escape ni un entretenimiento, sino una forma de ver y estar en el mundo.Fiebre en las gradasaes el relato autobiografico de la tumultuosa relacion del autor con el futbol y con su equipo, el Arsenal londinense, durante mas de veinte temporadas. Con un entusiasmo contagioso y su caracteristica ironia, Hornby nos cuenta lo que ocurre cuando uno deja que el balompie llene unos cuantos huecos que deberian haber estado ocupados por otros asuntos.Ademas de la honesta y divertida confesion de un obsesivo aficionado al futbol,aFiebre en las gradasaes tambien una lucida radiografia y termina convirtiendose en una sentida declaracion de devocion y lealtad a un juego, a un club y, sobre todo, a la comunidad de sufridos seguidores que conforman su verdadera esencia.

Una historia del nacimiento del psicoanálisis tan maquiavélica y divertida como intensa.«Doctor Breuer. Quisiera verlo por un asunto muy urgente. El futuro de la filosofía alemana está en juego. Lo e

Joël Dicker rescata en El libro de los Baltimore a Marcus Goldman, protagonista de su gran novela La verdad sobre el caso Harry Quebert. Más de 22.000.000 de lectores Por el ganador del Premio Gonco

En las novelas de Dostoyevski, los niños y los adolescentes suelen tener un papel torturado. La propia infancia del escritor, plagada de experiencias difíciles, le servía de modelo para considerarla una etapa de la vida marcada por la infelicidad. El protagonista de El pequeño heroe es sin embargo una excepcion. Es verano, en una fiesta llena de diversiones y pasatiempos: cabalgatas por el campo, excursiones por el bosque o por el rio, paseos, comidas al aire libre, cenas en la terraza llena de flores aromaticas, musica, danza, teatro, todo tipo de juegos y ocurrencias, risas. Nos rodea un paisaje alegre y soleado, la dulce campiña rusa donde seguiremos el paso de niño a adolescente del 'pequeño heroe', a traves del nacimiento de los primeros sentimientos amorosos hacia una bella dama, pero tambien el dolor y la desazon. Una novela deliciosa.

El extenso periodo victoriano fue, por diversas y variadas circunstancias, quien dio carta de naturaleza al "espíritu navideño" y consolidó buena parte de la imagen y el carácter que asociamos a estas festividades hoy en dia. Fue, asimismo, la edad de oro del cuento de Navidad, del que dejaron muestras los mas destacados autores de la epoca, siendo los de miedo y los de misterio los que gozaron de mas aceptacion. En esta recopilacion antologica no falta, como es natural, Charles Dickens, y junto a los suyos se recogen tambien magnificos relatos de Anthony Trollope, Charlotte Riddell, Arthur Conan Doyle (uno de ellos protagonizado por Sherlock Holmes), Juliana Ewing y Wilkie Collins.

Una escena familiar, y sus consecuencias perturbadoras, diseccionadas por la autora que ha hecho de su vida materia literaria. En 1952, cuando Annie Ernaux tenía doce años, su padre quiso matar a su

Siempre me he preguntado por qué el amor y la sangre son del mismo color. Ahora ya lo sé. Entre mensajes de móvil, deberes, pósters, canciones, partidos, motos, miradas y sonrisas se encuentra Leo, un joven inmerso en el torbellino de la adolescencia. Una etapa de profesores insoportables, padres que no entienden nada, apuestas con compañeros de instituto, victorias memorables y derrotas imposibles, amigos inseparables y amigas como hermanas, cartas por leer, mensajes por enviar y amores que no se olvidaran jamas. Un universo en clave en el que irrumpe un nuevo profesor, un verdadero soñador, que pone a prueba a sus alumnos y los obliga a plantearse preguntas acerca de la vida y de sus propios sueños. Unas cuestiones que a Leo le cuesta responder, pero que le acercan poco a poco al incomprensible y lejano mundo de los adultos. Ademas, Leo tiene un enemigo al que teme: el color blanco. Porque para Leo todas las emociones tienen un color, y el banco es la ausencia, la soledad y la perdida. El azul es el color de la amistad y el de los ojos de Silvia, su mejor amiga: leal, serena y su apoyo constante. El rojo, en cambio, es el color del amor, de la pasion, de la sangre; rojo es el color de los cabellos de Beatrice. Porque Leo ahora ya tiene un sueño, y se llama Beatrice, aunque ella todavia no lo sabe. Cuando Leo descubre que Beatrice esta enferma y que su enfermedad esta relacionada con ese blanco que tanto le asusta, debera buscar dentro de si mismo, sangrar y renacer para entender que los sueños no tienen fin y que siempre hay que encontrar el coraje para creer en algo mas grande. Una novela valiente que, a traves del monologo de Leo -a veces despreocupado y brillante, a veces mas intimo y afligido- cuenta lo que sucede en la vida de un adolescente cuando irrumpen la incomprension y el sufrimiento.Reseña:¿Por que leerlo? Porque lo tiene todo: un estilo impactante y el encanto de una historia de iniciacion a la vida.La Repubblica

Escrita entre 1879 y 1880, LOS HERMANOS KARAMÁZOV es la última novela que escribió Fiódor Dostoyevski (1821-1881) y supone una síntesis de todas las inquietudes existenciales del autor. Su compleja galeria de personajes esta presidida por Fiodor Karamazov, el padre, ruin, hipocrita, avaro, cinico y libertino, y por sus descendientes: Dmitri, sensual, orgulloso y cruel, pero tambien generoso y capaz de rasgos de bondad y sacrificio; Ivan, un intelectual esceptico que niega la existencia de Dios y el amor al projimo; Aliosha, un cristiano mistico que opone al humanitarismo revolucionario y al nihilismo el amor a Dios y al projimo, aunque tampoco es inmune a las sensaciones turbias que lo invaden, y finalmente Smerdiakov, el cinico y perverso hijo natural, carente de todo sentido de responsabilidad moral. La obra, que tiene uno de sus puntos culminantes con el celebre relato del Gran Inquisidor, refleja una concepcion del hombre como campo de batalla en el que luchan Dios y el Diablo, el bien y el mal.