Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo, página 23 de 408

Una nueva traducción de uno de los clásicos más importantes de la literatura rusa del siglo XX. «Una de las grandes novelas del siglo. Un texto libérrimo, que escapa por todas sus costuras, una rebel

En Tokio, una de las megaciudades más grandes del mundo, un gato sin hogar recorre los callejones. Y, en su camino, se cruza con las vidas aparentemente dispares de algunos ciudadanos y los une de maneras inesperadas. Sin embargo, la ciudad esta cambiando, y son esos cambios los que llevan al gato a los margenes de la ciudad, donde se encuentra con una serie de supuestos desconocidos: desde un sintecho que vive en un hotel abandonado hasta un ermitaño que teme salir de casa, pasando por un trabajador de supermercado en busca del amor. El gato rodea a los habitantes de Tokio y los acerca cada vez mas.A traves de una serie de fascinantes historias entrelazadas, Nick Bradley teje una novela de interrelaciones y distanciamiento; de supervivencia y autodestruccion, del deseo de pertenecer a algun lugar y la necesidad de huir de el.Con una original narrativa que roza los temas politicos con suma astucia, El gato y la ciudad es una autentica montaña rusa de emociones a traves de las calles menos conocidas de Tokio.La ingeniosa coreografia de una ciudad en constante movimiento orquestada por Nick Bradley resulta emocionante, sorprendente y, en ocasiones, sobrecogedora. -THE GUARDIAN

EN ESTA LIBRERÍA LAS HISTORIAS COBRAN VIDA…«Espléndido.» Sophie Kinsella, autora de Amor y otros desastresLos grandes almacenes del pueblo cierran sus puertas y Carmen se queda sin trabajo, con los b

Ahora en bolsillo, la que para muchos es la obra maestra de Clarice Lispector. G. H. de quien nunca conoceremos el nombre completo es una mujer independiente, escultora aficionada y bien conectada en los circulos mas influyentes de Rio de Janeiro. Un dia, sola en su atico, vive una experiencia extraordinaria que la enfrenta a sus propios limites. Esta vivencia le provoca nauseas de repulsion y desata un torrente de reflexiones intimas, algunas hasta entonces desconocidas para ella misma, sobre sus emociones, temores, angustias y la esencia de su existencia. Lo que parece un suceso trivial se transforma en un catalizador que la lleva a examinar su vida desde la infancia y, finalmente, a tomar la determinacion de superar sus miedos mas profundos.Considerada por muchos la obra maestra de Clarice Lispector. G.H. se convierte en una aliada de quienes habitan en la catastrofe, de todos nosotros que, en algun momento de nuestras vidas, nos hemos extraviado de nosotros mismos. Luiz Fernando Carvalho

Una fábula mordaz y sorprendentemente actual que expone con aguda claridad las trampas del poder y la corrupción. En esta alegoría exquisita, los animales de la Granja Manor se levantan contra su o

Nueva obra en Austral del premio nobel de literatura Yasunari Kawabata. Las historias de La bailarina de Izu constituyen una autobiografía velada de los atribulados años de juventud de Yasunari Kawabata. Marcado por la perdida de los parientes mas cercanos, las ceremoniasdel duelo y el fantasma de la memoria, el autor logra, con su estilo elegante y al mismotiempo perturbador, componer escenas inolvidables a partir de los recuerdos dolorosos. Los escritos van acompañados, en esta edicion, por varias historias en la palma de la mano que no habian sido publicadas anteriormente. Estampas urbanas del Japon previo a la segunda guerra mundial, nuevas versiones de motivos folkloricos orientales, percepciones intensamente vividas, fabulas modernas y poco morales sobre el amor, el deseo y la sexualidad completan esta obra del maestro de la desilusion de la literatura del siglo xx.

Los dramas aparentemente más triviales, las catástrofes silenciosas de la gente más común: tal es el territorio en el que se mueven siempre los inquietantes relatos de Carver. En ¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?, su primer libro de relatos, que escribio y reescribio a lo largo de quince años y que le supuso la consagracion inmediata, Raymond Carver renovo la forma del relato breve hasta darle proporciones de haiku y sin que esta utilizacion radical de la elipsis le haga perder ninguna fuerza. Todo lo contrario, los relatos de Carver poseen, quiza precisamente por su mismo caracter fragmentario, una inesperada capacidad de provocar una impresion fortisima, una indeleble conmocion.Los dramas aparentemente mas triviales, las catastrofes silenciosas de la gente mas comun: tal es el territorio en el que se mueven siempre los inquietantes relatos de Carver, el maestro indiscutible del cuento norteamericano actual (Michel Brandeau, Le Monde).

Relaciones corruptas, mentiras, criminales: «Una obra maestra, ficción impecable del más alto nivel.» Glasgow HeraldUn abogado de la asesoría Casa de Single&Single muere de un disparo a sangre fr

Escrita durante su periodo de residencia en Estados Unidos, "Capitanes intrépidos" (1897) es la única novela de ambiente americano de Rudyard Kipling (1865-1936) y fue precedida de una minuciosa tarea de preparacion que incluyo visitas al puerto de Boston y al pueblo pesquero de Gloucester, amen de conversaciones con antiguos marinos, ademas del pertinente trabajo documental, a fin de adquirir un solido conocimiento de la vida de los pescadores de los Grandes Bancos del Norte. Libro clasico de aventuras, la obra narra las peripecias de Harvey Cheyne, un niño malcriado e hijo de un multimillonario, que, tras caer al mar desde la cubierta de un lujoso vapor, es recogido por un barco de pescadores. Relato tambien de iniciacion, la novela muestra en su mas alto grado la destreza narrativa y el talento literario del autor de "El libro de las tierras virgenes", "Kim", "El hombre que pudo ser rey" o "Solo cuentos", obras todas ellas publicadas en esta coleccion.Traduccion de Jose Luis Lopez Muñoz

Huysmans (1848-1907) fue primero seguidor de Zola, para luego entrar en la corriente espiritual, decandente y refinada, en la que brilló también Villiers de L'Isle-Adam, su gran amigo. "A contrapelo" es la gran novela de la ruptura con un naturalismo ya exhausto. Es la novela de la nueva sensibilidad estetica, inconformista, encarnada en su protagonista, el exquisito y rebelde duque Jean Floressas Des Esseintes.

La compleja figura de Borís Pasternak no ha sido comprendida prácticamente hasta nuestros días. Poeta por encima de todo, traductor al ruso de Rilke, Verlaine y Shakespeare, fue acusado y postergado por su escritura "individualista". "El doctor Zhivago" no es una novela contrarrevolucionaria ni tergiversa las ideas de la revolucion. Describe en ella Pasternak, sin abiertas intenciones polemicas, la vida de un "testigo" de una de las epocas mas tragicas de la historia rusa. Solo a comienzos de 1988 esta novela fue publicada en Rusia.

Jean Cocteau (1889-1963) resume en su fértil actividad creadora todos los aciertos y contradicciones de la primera mitad de nuestro siglo. Su obra nos transmite la vitalidad de una existencia hecha para la imagen y la alquimia a partir de la fantasia y el ensueño."Los Niños terribles" plantea el imposible acuerdo entre realidad e imaginacion, placer y deber, orden y aventura, Eros y Thanatos. Su doble estructura, lineal y circular a la vez, recrea las claves de la antigua tragedia en la levedad de unos niños que se niegan a ser adultos.

Tom Wolfe debutó triunfalmente como novelista con "La hoguera de las vanidades", que fue calificada como la novela de Nueva York. El protagonista es un yuppie, un asesor financiero que se ha convertido en la estrella de una firma de brokers, pero que se ve inmerso en rocambolescas dificultades juridicas, matrimoniales e incluso economicas a partir de la noche en que se pierde por las calles del Bronx cuando llevaba a su amante del aeropuerto Kennedy a su nido de amor. A partir de esta peripecia, Tom Wolfe va hilando una compleja trama que le permite presentar el mundo de las altas finanzas, los restaurantes de moda y las exclusivas parties de Park Avenue, asi como el submundo picaresco de la policia y los tribunales del Bronx, y tambien el mafioso universo de Harlem y las nuevas sectas religiosas. Un hilarante e irrepetible fresco, diseccionado con desenvuelta crueldad y acerada ironia por un Tom Wolfe en plenitud de facultades. El personaje central resulta ser finalmente la gran capital del mundo en este final de siglo: Nueva York, con todos sus esplendores y todas sus miserias, retratada en la prosa de tecnicolor, vistavision y sensorround que es la marca de fabrica de ese maestro de periodistas y, como demuestra aqui, personalisimo y magistral novelista que es Tom Wolfe.NOTAS PARA ISBN:El autor es ingles. No entiendo el problema, ¿me lo podeis especificar por favor? Gracias.

Uno de los grandes clásicos de la literatura universal del que casi todo el mundo ha oído hablar pero que casi nadie ha leído. Considerada e incluida tradicionalmente en colecciones de clásicos juveniles, es sin embargo una obra altamente significativa de una epoca trascendental en la historia contemporanea de Estados Unidos.

En los años de entreguerras, un transatlántico, el Virginian, recorría las rutas entre Europa y América, con su carga de millonarios, de turistas, de emigrantes. En el Virginian tocaba cada noche un pianista extraordinario, llamado Novecento, con una tecnica maravillosa, capaz de arrancar notas magicas, inauditas. Se hablaba de su inusitado duelo pianistico nada menos que con Jelly Roll Morton, el inventor del jazz. Se decia que el melancolico pianista habia nacido en el barco, del que jamas habria descendido. Se decia que nadie sabia la razon.Un monologo teatral, recientemente llevado al cine por Giuseppe Tornatore con el tituloLa leyenda del pianista en el oceano,del que Alessandro Baricco ha afirmado: Mas que un texto teatral, lo considero una novela corta o un relato largo, surgido tras la estela de Oceano mar, como si en esta novela no hubiera podido contar todas las historias que queria.NOTAS PARA ISBN:El autor es italiano

Yevgueni Irténev es un joven hacendado que mantiene una relación clandestina con Stepanida, una campesina casada. Cuando la madre de Yevgueni quiere proponerle matrimonio con una rica heredera que les ayude a pagar sus deudas, Yevgueni se enamora de un chica de clase media, Liza, con la que decide casarse despues de romper su relacion con Stepanida. Pero un año despues comprueba que su pasion por Stepanida sigue intacta. Angustiado por su acuciante deseo e incapaz de evitar el escandalo, Evgueni ve peligrar su equilibrio mental y los cimientos de sus principios morales. El diablo, escrita en 1889, solo fue publicada en 1911, tras la muerte de Tolstoi, seguramente porque contenia elementos biograficos. En esta edicion se ofrecen los dos finales que Tolstoi escribio, sin decidirse por ninguno de los dos.Yevgueni Irténev es un joven hacendado que mantiene una relación clandestina con Stepanida, una campesina casada. Cuando la madre de Yevgueni quiere proponerle matrimonio con una rica heredera que les ayude a pagar sus deudas, Yevgueni se enamora de un chica de clase media, Liza, con la que decide casarse despues de romper su relacion con Stepanida. Pero un año despues comprueba que su pasion por Stepanida sigue intacta. Angustiado por su acuciante deseo e incapaz de evitar el escandalo, Evgueni ve peligrar su equilibrio mental y los cimientos de sus principios morales. El diablo, escrita en 1889, solo fue publicada en 1911, tras la muerte de Tolstoi, seguramente porque contenia elementos biograficos. En esta edicion se ofrecen los dos finales que Tolstoi escribio, sin decidirse por ninguno de los dos.

Quizá la novela más irónica y divertida de Jane Austen, maestra inigualable de la comedia de costumbres. Traducción de Isabel Oyarzábal Introducción de Marilyn Butler, profesora en las universidades de Cambridge y Oxford Publicada por primera vez en 1818, La abadia de Northanger narra la historia de Catherine Morland, una joven muy aficionada a las novelas goticas. Por ello, cuando los Tilney la invitan a pasar una temporada en su casa de campo, se pone a investigar tortuosos e imaginarios secretos de familia. Pero al comprender que la vida no es una novela, la inocente Catherine pondra los pies en la tierra y encauzara su futuro segun dictan las normas morales y sociales de la epoca. La presente edicion incluye una detallada cronologia de la autora asi como una introduccion a cargo de Marilyn Butler, reputada critica literaria, y autora del ensayo Jane Austen and the War of Ideas (1975). Hace las veces de colofon una nota biografica escrita por el hermano de Jane Austen cinco meses despues de su muerte, un documento inedito que aporta fragmentos de sus ultimas cartas y deja entrever el perfil mas humano de una de las autoras mas apreciadas de la literatura inglesa.

La aclamada continuación de La razón de estar contigo. Una cautivadora historia de amor, esperanza y entrega, que hará que nos planteemos si cuidamos nosotros de nuestras mascotas o son ellas quienes cuidan de nosotros. Chico es un buen perro. Tras la busqueda de sus propositos de vida a traves de distintas reencarnaciones, esta seguro de haber encontrado una nueva vida que le llena del todo. Mientras observa con curiosidad a la pequeña Clarity un bebe que siempre esta haciendo peligrosas travesuras, Chico esta convencido de que es la niña ideal para pasar con ella esta nueva etapa. Pero cuando Chico se reencarna de nuevo, descubre que tiene un nuevo destino. Es feliz porque vuelve a ser adoptado por Clarity, ahora una energica pero problematica adolescente. Cuando de pronto los separan, Chico se comienza a preguntar quien se encargara de cuidarla. Mucho mas que una enternecedora historia sobre perros, La razon de estar contigo. Un nuevo viaje es una conmovedora historia de lealtad y amor que atravesara todas las barreras.Reseña:Decir que es bueno es poco, es precioso y os lo recomiendo sobre todo a los amantes de los animales.Leo la lluvia caer

La última y conmovedora novela de Jane Austen, publicada póstumamente en 1818 Traducción de M. Ortega y Gasset Persuasión narra la historia de Anne, una mujer madura, sensible y menospreciada, que años despues de dejarse persuadir para rechazar al hombre que amaba, lo ve reaparecer en su vida, rico y honorable pero aun despechado. Una serie de enredos les llevaran a compartir de nuevo espacios y relaciones sociales, poniendo a prueba el vinculo que tuvieron en su dia. Quiza por primera vez en la historia de la novela, la mujer debe luchar para que el amor le conceda una segunda oportunidad. Esta obra de madurez esta considerada una de las novelas mas maduras y sutiles de Jane Austen y da un nuevo giro al ya consagrado estilo de la autora. Esta cuidada edicion conmemorativa de la novela es perfecta para regalar a amantes de la autora y a aquellos que quieran empezar a leer su magnifica obra.

Contemporáneo de Flaubert, con quien mantuvo una buena amistad, y de figuras como Gógol, Dostoyevski y Tolstói, Iván Turguénev (1818-1883) es otra de las cimas de la fecunda literatura rusa del siglo XIX. Si en novelas como "En visperas" o "Padres e hijos" dejo patente su maestria para plasmar en el genero novelesco los problemas mas acuciantes de la Rusia de su tiempo, "Primer amor" (1860) es uno de los mejores ejemplos de su capacidad para retratar los movimientos y pasiones del alma humana. Pocos lectores, en efecto, podran dejar de reconocer en mayor o menor medida un territorio ya visitado al leer el relato en primera persona del violento enamoramiento del que cae presa el adolescente Vladimir Petrovich por la joven princesa Zinaida Aleksandrovna y de los incesantes, cambiantes y contradictorios sentimientos que experimenta (amor, verguenza, ensueños, desconcierto, ilusion, desaliento, hastio, celos, dudas...) dentro del marco de una historia casi trivial cuyo intenso e inexorable final abre las puertas de la edad adulta.Traduccion de Natalia DvorkinaContemporáneo de Flaubert, con quien mantuvo una buena amistad, y de figuras como Gógol, Dostoyevski y Tolstói, Iván Turguénev (1818-1883) es otra de las cimas de la fecunda literatura rusa del siglo XIX. Si en novelas como "En visperas" o "Padres e hijos" dejo patente su maestria para plasmar en el genero novelesco los problemas mas acuciantes de la Rusia de su tiempo, "Primer amor" (1860) es uno de los mejores ejemplos de su capacidad para retratar los movimientos y pasiones del alma humana. Pocos lectores, en efecto, podran dejar de reconocer en mayor o menor medida un territorio ya visitado al leer el relato en primera persona del violento enamoramiento del que cae presa el adolescente Vladimir Petrovich por la joven princesa Zinaida Aleksandrovna y de los incesantes, cambiantes y contradictorios sentimientos que experimenta (amor, verguenza, ensueños, desconcierto, ilusion, desaliento, hastio, celos, dudas...) dentro del marco de una historia casi trivial cuyo intenso e inexorable final abre las puertas de la edad adulta.Traduccion de Natalia Dvorkina