Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo, página 26 de 411

Inédita en vida del autor, La muerte feliz es la primera novela escrita por Albert Camus y una notable precursora de El extranjero. Albert Camus escribió La muerte feliz en 1935, cuando contaba con solo veintitres años de edad. Pese a dejar el texto casi terminado, nunca intento publicarlo, y todo indica que lo aparco para volcarse en su siguiente proyecto, El extranjero. Asi pues, hubo que esperar hasta 1971, once años despues de su muerte, para que el inedito saliera a la luz. Pero la espera no fue en vano. En sus evocaciones liricas del mar y el paisaje mediterraneo, La muerte feliz aporta claves sobre la experiencia de Camus en Argelia, mientras que su trama y sus personajes prefiguran la cosmovision que el autor expuso poco despues en su ciclo del absurdo. Leida hoy, esta notable novela de juventud no solo es imprescindible para descubrir las primeras muestras del enorme talento de Camus, sino que resulta un libro fascinante por derecho propio.La critica ha dicho:La muerte feliz revela su riqueza en numerosos planos. Encontramos en ella multiples fogonazos de estilo, y la novela es prueba de la diversidad que habia adquirido ya la paleta camusiana, un claro avance en relacion con los textos precedentes.Agnes Spiquel La muerte feliz bien puede leerse como la meditacion de un joven sin dinero, que espera morir pronto y se pregunta por que no deberia hacer todo lo necesario para disfrutar al maximo sus ultimos dias.English Showalter

Además de sus seis grandes novelas, todas ellas publicadas en Alianza Editorial, Jane Austen escribió también historias de menor extensión en las que no resultan menos reconocibles ni brillantes las cualidades que hacen de ella una de las favoritas del publico, como son el analisis de los sentimientos, un fino sentido del humor y la habil caracterizacion de los personajes. El presente volumen reune las mejores de estas obras menores en tamaño, aunque no en calidad: Lady Susan, novela cuya desinhibida protagonista se aparta de los tipos mas comunes en las obras de Austen; Los Watson, en la que explora la situacion de dependencia de las mujeres; Amor y amistad, divertida parodia de las novelas galantes, y Sanditon, prometedora novela que trunco la enfermedad que llevo a la muerte a la autora.Traduccion de Miguel Angel Perez Perez

Una obra maestra sobre las complejas relaciones que pueden entablar la literatura y la vida privada. Traducción de Jackie DeMartino, Francisco López Martín y Carlos Manzano. Prólogo de Teresa Gómez Reus, catedratica de Filologia Inglesa en la Universidad de Alicante A finales del siglo XIX, un critico estadounidense llega a Venecia para conocer a Juliana Bordereau, la antigua amante del celebre poeta romantico Jeffrey Aspern, muerto decadas atras. Segun los rumores, en el palazzo medio derruido de la anciana se conservan valiosos documentos del poeta, y el estudioso esta dispuesto a cualquier cosa, incluida la seduccion de una desdichada sobrina, para apoderarse de ese botin. Sin embargo, el mismo se vera envuelto en una trama de sospechas y deseos ocultos aversos a sus ambiciones. En esta novela maestra sobre la herencia, el fervor intelectual y los espectros del pasado, Henry James estudia como nunca antes las complejas relaciones entre la vida y el arte. Con la brillante traduccion de Jackie DeMartino, Francisco Lopez Martin y Carlos Manzano, nos acercamos a esta obra de la manera mas fiel posible. Ademas, la lucida introduccion de Teresa Gomez Reus, catedratica de Filologia Inglesa en la Universidad de Alicante, pone al lector en situacion para introducirse en el maravilloso mundo de Henry James.La critica ha dicho:La historia avanza con el ritmo y la tension de un cuento de misterio, y el doble desenlace [...] la convierte en un drama supremo.Leon Edel Los documentos de Aspern es una fabula genial. Invoca miedos y deseos tan antiguos como modernos, aunque especialmente modernos.Adrian Poole

La amistad entre una solitaria chica superdotada y una joven sin techo. Una hermosa novela sobre las incertidumbres de la adolescencia. Lou es una adolescente superdotada. Le gusta observar a la gente y coleccionar palabras. Es timida y esta muy sola. Vive con una madre depresiva y un padre que se evade de la realidad como puede. En el colegio, sus compañeros la tienen por una marciana. Un dia tiene que preparar un trabajo para exponerlo en clase y se agobia, porque detesta hablar en publico. Entonces conoce a No. No es una chica algo mayor que ella que vive en la calle, bebe vodka, se alimenta en comedores sociales y, cuando hay suerte, duerme en centros de acogida. Enseguida se establece entre las dos una conexion especial, una amistad que se vera sometida a duras pruebas y llevada al limite...Delphine de Vigan nos presenta a dos personajes inolvidables en esta novela que muestra realidades duras la soledad de quien no encaja o la vida en la calle de quien ha perdido el rumbo a la vez que transmite los sueños de la pubertad.

Vuelve Federico Moccia con la segunda parte de Esta noche dime que me quieres. Sólo hace falta una noche para cambiarlo todo.Tras un paréntesis en Rusia, para Sofia ha llegado el momento de poner orden a su vida sentimental. Ya no puede seguir huyendo de su pasado, de la soledad de su matrimonio, ni de la historia pasional y rota con Tancredi, y decide regresar a Roma. En un viaje a Sicilia para visitar a sus padres, descubrira un secreto familiar que le afectara profundamente. Mientras tanto, Tancredi sigue todos sus pasos; es un hombre enamorado que nunca se ha rendido a la primera. Pero Sofia no confia en el ¿Acabaran reencontrandose?

La belleza fue su condena y el amor, su salvación. 1942. Cilka Klein tiene sólo dieciséis años cuando es trasladada a Auschwitz-Birkenau, donde enseguida llama la atención del comandante Schwarzhuber. Pronto aprendera que el poder no deseado ayuda a seguir con vida. Pero tras la liberacion es acusada por la brutal policia sovietica de colaborar con los nazis y sera duramente castigada por ello con una condena de quince años de trabajos forzados en Siberia. Asi, por segunda vez en tres años, Cilka se encuentra de nuevo hacinada en un tren de ganado que la transportara al gulag de Vorkuta, donde se enfrentara a obstaculos nuevos y a otros que le son horriblemente familiares, haciendo del dia a dia una lucha por sobrevivir. Basada en la historia real de Cilka Klein, esta novela es un poderoso testimonio sobre el triunfo de la voluntad humana, la importancia de la amistad y el valor que tienen la esperanza y el amor como armas para la supervivencia. Cilka es la persona mas valiente que jamas he conocido. Lale Sokolov, el tatuador de Auschwitz

El autor que conquistó a más de tres millones de lectores con La delicadeza y ganó el Premio Renaudot y el Goncourt des Lycéens con Charlotte, vuelve con una trepidante novela de misterio, en la que no faltan el romanticismo y el humor y que demuestra que un solo libro puede cambiar la vida de los lectores. Todos llevamos un escritor dentro... En Crozon (Bretaña), un bibliotecario decide albergar todos los manuscritos que han sido rechazados por los editores. Estando de vacaciones en la localidad bretona, una joven editora y su marido escritor visitan la biblioteca de los libros rechazados y encuentran en ella una obra maestra: Las ultimas horas de una historia de amor, novela escrita por un tal Henri Pick, fallecido dos años antes. Pick regentaba, junto a su viuda Madeleine, una pizzeria, y segun ella nunca leyo un solo libro y mucho menos escribio nada que no fuera la lista de la compra. ¿Tenia el autor una vida secreta? Rodeado de un gran misterio, el libro triunfa en las librerias, provoca efectos sorprendentes en el mundo editorial y cambia el destino de muchas personas, especialmente el de Jean-Michel Rouche, un periodista obstinado que duda de la version oficial de los hechos. ¿Y si esta publicacion no es mas que un cuidado plan de marketing?Criticas:Dentro de la literatura francesa, me gusta mucho Foenkinos, porque se sale de lo convencional y es capaz de reinventarse a si mismo con cada libro.Joel Dicker Una deliciosa novela... Una especie de thriller romantico plagado de libros, de trampas, de sorpresas y recorrido por una profunda melancolia, como todos los libros de su autor.Isabel CoixetInteligente, divertida, cruel.Bernard Pivot, Le Journal du Dimanche Una comedia satirica construida como un thriller literario. David Foenkinos celebra el amor por los libros, el poder de las palabras, pero tambien a las parejas que son sorprendidas por la vida.Julien Bisson, LireUna intriga con destellos de comedia y una aguda reflexion sobre la epoca contemporanea y su devocion por las cifras.Use Lahoz, ICON Una comedia sentimentalmente vibrante llena de personajes que se buscan a si mismos.Una oda a la ficcion y al amor, que tan bien encajan juntos y sin los cuales la vida no tendria sentido.Madame Figaro Una comedia chispeante. La biblioteca de los libros rechazados se devora y cuestiona la curiosa relacion que tienen los lectores con las novelas.Olivia de Lamberterie, Elle Maliciosa, entretenida. La nueva novela de David Foenkinos es un rotundo exito.Marianne Payot, L'ExpressUna novela extremadamente delicada, tan suave como una magdalena que tambien fue rechazada y que fue muy famosa en su tiempo, la de Marcel Proust.FNAC Una trepidante novela de misterio, en la que no faltan el romanticismo y el humor, que demuestra que un solo libro puede cambiar la vida de los lectores.CulturamasDavid Foenkinos ha cambiado tantas veces de registro que sus lectores ya se han hecho al habito de descubrir a un escritor diferente en cada nuevo libro.Telmo Avalle, Zenda Su lectura me reconcilio con la narrativa de la levedad (o con la levedad de la narrativa).J. Ernesto Ayala-...

«Duración de la lectura: aproximadamente cuatro horas. Duración del recuerdo, y de la autora: el resto de la vida.» Iosif Brosdsky En el Bausler Institut, un internado femenino situado en el cantón m

El fulgurante éxito internacional de "Frankenstein" ha eclipsado en parte la meritoria obra de Mary Shelley, quien además no pudo publicar en vida su obra maestra "Mathilda", que tuvo que esperar ciento cuarenta años para ver la luz. Un relato sin duda marcadamente biografico, que cuenta el lado oscuro de la historia de la propia escritora, fiel a la teoria romantica de que el mejor modo de expresar las pasiones es experimentarlas. Novela melancolica por antonomasia (lluvia, desesperacion, sueños, muerte, pasiones, soledad en un brezal yermo), "Mathilda" explora la naturaleza del pesar, el poder del amor, la destruccion como consecuencia de desafiar a la naturaleza, el perverso poder del deseo.

Inglaterra en la Edad Media. Del paso de los romanos por la isla sólo quedan ruinas, y Arturo y Merlín son leyendas del pasado. Entre la bruma todavía habitan ogros, y británicos y sajones conviven en unas tierras yermas, distribuidos en pequeñas aldeas. En una de ellas vive una pareja de ancianos Axl y Beatrice que decide partir en busca de su hijo. Este se marcho hace mucho tiempo, aunque las circunstancias concretas de esa partida no las recuerdan, porque, como el resto de habitantes de la region, han perdido buena parte de la memoria debido a lo que llaman la niebla. En su periplo se encontraran con un guerrero sajon llamado Wistan; un joven que lleva una herida que lo estigmatiza; y un anciano Sir Gawain, el ultimo caballero de Arturo vivo, que vaga con su caballo por esas tierras con el encargo, segun cuenta, de acabar con un dragon hembra que habita en las montañas. Juntos se enfrentaran a los peligros del viaje, a los soldados de Lord Brennus, a unos monjes que practican extraños ritos de expiacion y a presencias mucho menos terrenales. Pero cada uno de esos viajeros lleva consigo secretos, culpas pendientes de redencion y, en algun caso, una mision atroz que cumplir.Kazuo Ishiguro ha construido una narracion bellisima, que indaga en la memoria y en el olvido acaso necesario, en los fantasmas del pasado, en el odio larvado, la sangre y la traicion con los que se forjan las patrias y a veces la paz. Pero habla tambien del amor perdurable, de la vejez y de la muerte. Una novela ambientada en un pasado remoto y legendario que vuelve sobre los grandes y eternos temas que inquietan a los seres humanos.

Las relaciones con la prensa de Guy de Maupassant (1850-1893) le sirvieron de experiencia para el argumento de "Bel Ami", publicada en 1885 y provocadora de una intensa polémica pública. Aunque el relato se centre en la rapida ascension social del periodista George Duroy, de origen humilde e instruccion mediocre, tras haber pasado unos años como suboficial en el norte de Africa, la novela no se limita, sin embargo, a historiar el triunfo de un antiheroe, intrigante y desaprensivo, que apoya sus ambiciones en sus dotes de seduccion. La hipocresia y la corrupcion durante la Tercera Republica, la politica colonial francesa, la formacion de una clase dominante basada en la especulacion financiera y las turbias relaciones de la prensa con los grupos de presion son algunos de los hilos que entretejen la trama de la novela.Las relaciones con la prensa de Guy de Maupassant (1850-1893) le sirvieron de experiencia para el argumento de "Bel Ami", publicada en 1885 y provocadora de una intensa polémica pública. Aunque el relato se centre en la rapida ascension social del periodista George Duroy, de origen humilde e instruccion mediocre, tras haber pasado unos años como suboficial en el norte de Africa, la novela no se limita, sin embargo, a historiar el triunfo de un antiheroe, intrigante y desaprensivo, que apoya sus ambiciones en sus dotes de seduccion. La hipocresia y la corrupcion durante la Tercera Republica, la politica colonial francesa, la formacion de una clase dominante basada en la especulacion financiera y las turbias relaciones de la prensa con los grupos de presion son algunos de los hilos que entretejen la trama de la novela.

La llegada de una joven desconocida, Helen Graham, y su hijo a la vieja mansión de Wildfell Hall despierta el interés, y luego las sospechas maliciosas, de los habitantes del tranquilo pueblo inglés en que se encuentra la casa. No saben que Helen huye de un turbulento pasado, como ira descubriendo el narrador del relato y enamorado de ella, Gilbert Markham, al leer su diario. " La inquilina de Wildfell Hall " es una gran novela en la que destacan no solo actitudes y opiniones relacionadas con la condicion de la mujer muy avanzadas para su tiempo, sino tambien una moderna representacion de las miserias, defectos y debilidades humanos.

Novela total, pues así puede llamarse a la novela que reúne en sus páginas novela romántica, de aventuras, histórica y de capa y espada, "La cartuja de Parma" entra sin duda en la categoría de las grandes obras de ayer, de hoy y de siempre. En esta afortunadisima sintesis literaria de recuerdos, experiencias decantadas, vida asimilada y genio creador, las aventuras, amores y peripecias que Stendhal teje alrededor de las parejas formadas por el romantico y aventurero Fabricio del Dongo y Clelia Conti, por un lado, y por el habil y maquiavelico conde Mosca y la encantadora duquesa Sanseverina, por otro, dan espacio al lector para sumirse en una corriente de accion y de amores que dejara sin duda huella duradera en su memoria. La presente edicion, traducida y anotada por Consuelo Berges, se completa con el estudio clasico de Balzac sobre esta gran novela.Novela total, pues así puede llamarse a la novela que reúne en sus páginas novela romántica, de aventuras, histórica y de capa y espada, "La cartuja de Parma" entra sin duda en la categoría de las grandes obras de ayer, de hoy y de siempre. En esta afortunadisima sintesis literaria de recuerdos, experiencias decantadas, vida asimilada y genio creador, las aventuras, amores y peripecias que Stendhal teje alrededor de las parejas formadas por el romantico y aventurero Fabricio del Dongo y Clelia Conti, por un lado, y por el habil y maquiavelico conde Mosca y la encantadora duquesa Sanseverina, por otro, dan espacio al lector para sumirse en una corriente de accion y de amores que dejara sin duda huella duradera en su memoria. La presente edicion, traducida y anotada por Consuelo Berges, se completa con el estudio clasico de Balzac sobre esta gran novela.

Esta novela inolvidable es una de las obras maestras del genio literario de Dickens. Traducción de Josep Marco Borillo Introducción de Philip Horne, profesor de la University College London La historia del pequeño Oliver, criado en un hospicio, empleado en una funeraria y reclutado por una banda de ladrones que el no reconoce como tales, no solo es un soberbio escaparate de celeberrimas creaciones dickensianas, sino que ademas resulta un magnifico y apasionante relato sobre la inocencia acosada. Los distintos personajes que el heroe va encontrando en su camino nos descubren al Dickens idilico y sentimental, en una de las muestras mas perdurables de su genio. La posteridad ha convertido en mito las peripecias del pequeño muchacho, vertidas a nuestra lengua aqui por Josep Marco Borillo y el equipo de la Universitat Jaume I de Castello. La modernidad de la traduccion, asi como la reveladora introduccion que firma el catedratico del University College Philip Horne, convierten la presente en una edicion indispensable.

Una novela con historia: Desató la polémica, incluso fue censurada. Más tarde se convirtió en un éxito internacional.Pierre Antón deja el colegio el día que descubre que la vida no tiene sentido. Se sube a un ciruelo y declama a gritos las razones por las que nada importa en la vida. Tanto desmoraliza a sus compañeros que deciden apilar objetos esenciales para ellos con el fin de demostrarle que hay cosas que dan sentido a quienes somos. En su busqueda arriesgaran parte de si mismos y descubriran que solo al perder algo se aprecia su valor. Pero entonces puede ser demasiado tarde. Inolvidable y eterna. Tiene todas las caracteristicas de un clasico, Booklist.Nada es un libro que te influye para siempre. Merece ser leido y releido muchas veces, Lirado, Francia.

Sobre la sátira del optimismo metafísico de Leibnitz, se desenvuelve el relato incitante y vivo de los avatares de Cándido, en cuatro continentes, agitado permanentemente por los destellos de la inte

Eliza quiere escribir poesía. Ann sueña con convertirse en cocinera. Sus caminos no deberían haberse cruzado, pero juntas crearán el libro de cocina que revolucionará el siglo XIX. Inglaterra, 1837. El Londres victoriano esta en pleno cambio y a las cocinas de todos sus hogares empiezan a llegar especias, frutas y alimentos exoticos, pero las damas inglesas los han puesto en manos de cocineras y chefs extranjeros. Alli vive la señorita Elizabeth Acton, cuya mayor ilusion es publicar su segundo poemario en una prestigiosa editorial. En lugar de un nuevo contrato, recibe de su editor la extravagante sugerencia de escribir un libro de recetas, algo que ella se niega siquiera a considerar. Sin embargo, cuando su padre se ve obligado a huir del pais acosado por las deudas y su familia se ve desprestigiada y sin un centimo, Eliza reconsidera su decision: junto con Ann Kirby, una joven de familia humilde, se pondran manos a la obra y, a pesar de la diferencia de clases, daran forma a un libro de cocina que pasara a la historia.

Ariadna, princesa de Creta, crece escuchando historias de dioses y héroes. Bajo el dorado palacio, sin embargo, resuenan los cascos de las pezuñas de su hermano el Minotauro, un monstruo que exige sacrificios de sangre.Cuando llega Teseo, principe de Atenas, para derrotar a la bestia, Ariadna no atisba amenaza alguna en sus ojos verdes, sino una oportunidad para escapar. La joven desafia a los dioses, traiciona a su familia y a su pais, y lo arriesga todo por amor al ayudar a Teseo a dar muerte al Minotauro. Pero... ¿le asegurara esa decision un final feliz? ¿Y que sucedera con Fedra, su adorada hermana pequeña, a quien deja atras?Hipnotica, vertiginosa y absolutamente conmovedora, Ariadna forja una nueva epopeya que cede el protagonismo absoluto a las mujeres olvidadas de la mitologia griega que luchan por un mundo mejor.Fascinante. Saint resalta con pericia la frecuencia con la que las mujeres de este mundo han de pagar el precio de las acciones de los hombres que las rodean. Los amantes de la mitologia deben adentrarse en esta historia. PUBLISHERS WEEKLY

David, el protagonista de La Biblia de neón, es un adolescente que vive en una población miserable del profundo Sur. Una Biblia de neón ilumina el cielo por las noches, y durante el día el fanatismo religioso y la malevolencia hacen estragos en la vida de los ciudadanos. El padre de David pierde su trabajo, no puede seguir pagando su contribucion a la Iglesia, y esto marca el inicio de una decadencia que les convertira en parias dentro de la pequeña comunidad. No hay muchas alegrias en la vida de David, excepto las que llegan de la mano de tia Mae, una hermana de su madre que tras una fantasmal carrera como cantante, y ya con sesenta años, escandaliza a los biempensantes con su pelo teñido de rubio, sus vestidos de colores chillones y sus decrepitos novios. Tras una decepcion amorosa y un sangriento y escalofriante episodio, el joven David se apresta a una nueva vida en otros horizontes.

Ahora en bolsillo, la que para muchos es la obra maestra de Clarice Lispector. G. H. de quien nunca conoceremos el nombre completo es una mujer independiente, escultora aficionada y bien conectada en los circulos mas influyentes de Rio de Janeiro. Un dia, sola en su atico, vive una experiencia extraordinaria que la enfrenta a sus propios limites. Esta vivencia le provoca nauseas de repulsion y desata un torrente de reflexiones intimas, algunas hasta entonces desconocidas para ella misma, sobre sus emociones, temores, angustias y la esencia de su existencia. Lo que parece un suceso trivial se transforma en un catalizador que la lleva a examinar su vida desde la infancia y, finalmente, a tomar la determinacion de superar sus miedos mas profundos.Considerada por muchos la obra maestra de Clarice Lispector. G.H. se convierte en una aliada de quienes habitan en la catastrofe, de todos nosotros que, en algun momento de nuestras vidas, nos hemos extraviado de nosotros mismos. Luiz Fernando Carvalho