Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo, página 29 de 411

Un delicioso paseo por la literatura y el universo de uno de los autores más leídos de nuestro tiempo.Haruki Murakami encarna el prototipo de escritor solitario y reservado; se considera extremadamente timido y siempre ha subrayado que le incomoda hablar de si mismo, de su vida privada y de su vision del mundo. Sin embargo, el autor ha roto ese silencio para compartir con sus lectores su experiencia como escritor y como lector. A partir de autores como Kafka, Chandler, Dostoievski o Hemingway, Murakami reflexiona sobre la literatura, sobre la imaginacion, sobre los premios literarios y sobre la en ocasiones controvertida figura del escritor. Ademas, aporta ideas y sugerencias para todos los que se han enfrentado en alguna ocasion al reto de escribir: ¿sobre que escribir?, ¿como preparar una trama?, ¿que habitos y rituales sigue el mismo? Pero en este texto cercano, lleno de frescura, delicioso y personalisimo, los lectores descubriran, por encima de todo, como es Haruki Murakami: el hombre, la persona, y tendran un acceso privilegiado al taller de uno de los escritores mas leidos de nuestro tiempo.

La monumental y polémica nueva novela de «la eterna candidata al Premio Nobel» (Elena Hevia, El Periódico de Catalunya) es una profunda reflexión sobre el aborto y la pena de muerte, pero también sob

Una de las grandes novelas de John Banville, Premio Príncipe de Asturias de las Letras, basada en la vida de Anthony Blunt, el controvertido espía de la Reina de Inglaterra y del Kremlin «La belleza

Nunca sueñes con tu príncipe azul… no vaya a ser que tu vida se convierta en una pesadilla.Nellie Oswald roba un cuaderno en blanco de uno de sus artistas favoritos. La chica, harta de las decepcione

.

Una llamada inesperada lleva a Adam, un profesor árabe de Historia, a regresar a su tierra natal después de veinticinco años de exilio. Todo sigue igual, no ha pasado el tiempo por los lugares que frecuento, asociados a los nombres de sus amigos de juventud, que pretendian cambiar el mundo y fueron ellos los que terminaron cambiando por una guerra que los separo y llevo a cada uno por distintos caminos. Con la ayuda de la siempre bella y rebelde Semiramis, Adam intenta reunir a los que han sobrevivido. "Los desorientados" es la novela mas personal y emotiva de Amin Maalouf; una reflexion universal sobre la amistad, el amor, la memoria, el exilio, la identidad y la necesidad de tender puentes entre Oriente y Occidente, siempre presentes en su escritura.

Uno de los grandes clásicos franceses por antonomasia. Introducción de Ariadna Castellarnau, escritora Traducción de Noemí Sobregués La dama de las camelias es una de las novelas más populares de todos los tiempos. Adaptada al teatro y al cine innumerables veces, inspiro incluso una de las operas mas celebradas del XIX: La Traviata, de Giuseppe Verdi. La obra cuenta la imposible historia de amor entre Armand Duval, un apuesto joven de alta alcurnia, y Marguerite Gautier, una bella y angelica cortesana. Juntos tratan de desafi ar las rigidas convenciones sociales de su tiempo, entre el esplendor y la hipocresia del Paris de 1840. Novela romantica por antonomasia, La dama de las camelias, que presentamos ahora en una nueva traduccion, mantiene intacta la capacidad de seduccion que la ha hecho ingresar en el imaginario comun.Mario Vargas Llosa dijo...Consigue, como si hubiera sido esperado avidamente por un vasto publico, llenar un vacio, satisfacer un apetito psicologico, moral o intelectual, que las mas grandes realizaciones del arte o la literatura son incapaces de llenar.

Este maravilloso relato de Hermann Hesse (1877-1962) recrea los últimos meses de vida de Klingsor, un pintor expresionista bebedor y mujeriego retirado en un remoto pueblo suizo en el que, sumido en el cromatismo de la luz meridional, la vida simple y la comunion con la naturaleza, experimenta la pugna entre sus inclinaciones sensuales y su aspiracion espiritual al tiempo que barrunta su proximo final. Escrito despues de "Demian" y a poco de haber concluido la Primera Guerra Mundial, en "El ultimo verano de Klingsor" (1920) Hesse levanta un trasunto de su propia situacion en aquel momento: una encrucijada en que buena parte de su vida anterior -la lucha por hacerse un nombre como escritor, el aspero conflicto con su familia, su primer matrimonio y sus frutos- habia tocado fin o estaba a punto de hacerlo.Este maravilloso relato de Hermann Hesse (1877-1962) recrea los últimos meses de vida de Klingsor, un pintor expresionista bebedor y mujeriego retirado en un remoto pueblo suizo en el que, sumido en el cromatismo de la luz meridional, la vida simple y la comunion con la naturaleza, experimenta la pugna entre sus inclinaciones sensuales y su aspiracion espiritual al tiempo que barrunta su proximo final. Escrito despues de "Demian" y a poco de haber concluido la Primera Guerra Mundial, en "El ultimo verano de Klingsor" (1920) Hesse levanta un trasunto de su propia situacion en aquel momento: una encrucijada en que buena parte de su vida anterior -la lucha por hacerse un nombre como escritor, el aspero conflicto con su familia, su primer matrimonio y sus frutos- habia tocado fin o estaba a punto de hacerlo.

Huysmans (1848-1907) fue primero seguidor de Zola, para luego entrar en la corriente espiritual, decandente y refinada, en la que brilló también Villiers de L'Isle-Adam, su gran amigo. "A contrapelo" es la gran novela de la ruptura con un naturalismo ya exhausto. Es la novela de la nueva sensibilidad estetica, inconformista, encarnada en su protagonista, el exquisito y rebelde duque Jean Floressas Des Esseintes.

Persuasión, publicada póstumamente en 1818, presenta un cuadro de familia sumamente austeniano: un viudo pomposo que sólo lee el baronetario, una hija soltera llena de pretensiones, una hija casada hipocondriaca y caprichosa, una multitud ruidosa de parientes y vecinos que aparecen por todas partes y, al fondo, en el ultimo rincon, una heroina sensible, paciente y menospreciada. Pero Persuasion es la ultima novela de Jane Austen y su heroina no es ya una muchacha en trance de aprendizaje sino una mujer en su madurez. Una mujer que habia dejado atras la edad de ruborizarse; pero no, desde luego, la de las emociones; y que ahora, ocho años despues de haber rechazado, persuadida por un mal consejo, al hombre que amaba, ve como este reaparece en su vida, rico, honorable, pero aun despechado. Una mujer que, quiza por primera vez en la historia de la novela, debe luchar para que el amor le conceda una segunda oportunidad. Esta edicion ofrece ademas, al lector curioso, el jugoso e inedito fragmento de la novela que Jane Austen dejo inacabada al morir, Sanditon.

Ambientada en Shanghai en 1928, en el curso de la lucha que opuso a los comunistas a Chiang-Kai-shek, La condición humana es una obra coral llena de recovecos y de profundidades que aborda la historia de un grupo de personajes, la mayoría de ellos comunistas, cuyos diversos destinos los han llevado a coincidir en extrañas circunstancias de violencia y de terror. El escenario perfecto de las más turbias pasiones humanas.

Pasión y remordimientos en la primera gran novela de Émile Zola.La vida gris de Thérèse cambia por completo en el momento en que empieza su apasionada relación con Laurent, el mejor amigo de su marid

En 1834, Richard Henry Dana, estudiante de Harvard, hijo de un abogado, partía de Boston, como marinero raso, en el buque mercante Pilgrim rumbo a California por la ruta del cabo de Hornos. A su regreso escribiria Dos años al pie del mastil, con el proposito de "dar a conocer la vida del marinero corriente en la mar tal y como es: con sus luces y sus sombras". Lo cierto es que desde su publicacion en 1840 la literatura del mar ya no pudo ser la misma: Dana establecio, de hecho, la pauta de un nuevo genero, caracterizado por su realismo y autenticidad, y por el conflictivo desplazamiento de un narrador de formacion culta y gentil a ambientes rudos y remotas regiones donde entra en contacto con una naturaleza primitiva y unos pueblos sin civilizar.

Joe y Clarissa son una pareja feliz. Él se dedica a escribir sobre temas científicos, tras haber abandonado la investigación; ella es una profesora de literatura inglesa que regresa a Inglaterra tras un breve periodo de investigacion en Harvard. Joe ha ido a esperarla al aeropuerto, y desde alli han marchado directamente a los verdes prados de las colinas de Chiltern, a un delicioso almuerzo campestre que auna los refinados placeres del vino frances, la naturaleza y el reencuentro amoroso. Pero en medio de aquel sensato, civilizado paraiso, y casi sin que ellos se den cuenta, se introducira una serpiente, inesperada e inocente, pero no por ello menos terrible. Los tripulantes de un globo, un anciano y su nieto, se ven en serias dificultades. El aerostato, incontrolado, sube en el aire con el niño dentro, y Joe y otros hombres presentes en el lugar corren a socorrerlo. Todo es cuestion de segundos, y en aquel extraño nudo de encuentros urdido por el destino, el muy racional Joe conoce a Jed Parry, un fanatico religioso, un Jesus freak que se enamorara obsesiva e implacablemente del cada vez mas horrorizado Joe... Ian McEwan, con una sutil ironia y su peculiar gusto por la comicidad mas ominosa, urde una ambigua fabula moral, un thriller apasionante acerca de la naturaleza misma del amor, y su localizacion en la encrucijada entre la racionalidad y la locura.

La memoria no atiende al orden cronológico. Avanza, retrocede, se remansa; guarda reposo y, por sorpresa, sin que conozcamos el motivo, se aviva de nuevo, como si la impulsara una súbita iluminación. Es en las mil direcciones en las que se dispara por las que se interna con pasmosa exactitud Mi lucha, el monumental ejercicio de realismo autobiografico de Karl Ove Knausgrd, guiado por "una especie de oido absoluto de los recuerdos". Y, de todas ellas, La isla de la infancia (el esperado tercer volumen de su novela) arranca situandonos en la isla de Tromya en el verano de 1969, donde un Karl Ove de ocho meses llega en un carrito empujado por su madre. Desde alli, desde el centro de los inmensos bosques cargados de promesas y misterios (el escenario predilecto de las exploraciones del pequeño Karl Ove, descrito con meticuloso detallismo, objeto de una permanente fascinacion), se despliega un zigzagueante y encendido recuento de experiencias y descubrimientos. La felicidad de la escuela y el esfuerzo por encontrar encaje en ella; las recompensas y fricciones de la amistad; la excitacion de la vida al aire libre, con sus travesuras y juegos; el descubrimiento de la cara mas luminosa y la mas amarga del amor; los temores y alegrias; la ropa, la lectura, la musica, el deporte;

La última gran novela de Francis Scott Fitzgerald, una obra que aspiraba en convertirse en El gran Gatsby de Hollywood. La noche en que Monroe Stahr, el último príncipe de Hollywood, se enamora de Kathleen, una misteriosa joven que le recuerda a su esposa fallecida, el estudio tiene la magia de treinta acres del pais de las hadas. No tardara en seducirla e iniciar una relacion tan apasionada como desesperanzada. El romance es observado de cerca por la joven Cecilia, la hija del socio de Stahr, una joven moderna que ha aprendido del cine todo lo que sabe acerca del corazon humano. Considerada la gran novela de Hollywood, El ultimo magnate aspiraba a convertirse en una obra de la magnitud de El gran Gatsby. El sueño se desvanecio en diciembre de 1940 con la muerte repentina del autor. Recuperamos la version canonica de Edmund Wilson, quien termino la novela a partir de las notas de Fitzgerald.Reseñas:Estariamos ciegos, desde luego, si no nos dieramos cuenta de que esta hubiese sido la mejor obra de Fitzgerald.J. Donald Adams, The New York Times Maravillosa... una novela sobre Hollywood escrita desde dentro.Sunday Times

«Su lectura, hoy que tan pocos libros son dignos de perdón, es inexcusable.» El PaísEste libro, que cierra la trilogía de Primo Levi sobre los campos de exterminio, es una prueba viva de que sólo con

.

A pesar de su aspecto grosero y desaseado, carente por completo de gracia, el gran maestro Luzhin, protagonista de esta novela, ha sido considerado por muchos como uno de los más encantadorres personajes nabokovianos. El descubrimiento del ajedrez supone para el gran maestro Luzhin, protagonista de esta novela, la revelacion de un orden de impecable armonia donde encontrar refugio contra las tribulaciones de su desdichada adolescencia. A partir de ese momento da comienzo su brillante carrera como campeon en ese juego, que pronto se convierte en una obsesion que absorbe su vida por completo. Luzhin comprende, demasiado tarde, que tal obsesion amenaza con destruirlo y que el instrumento escogido como defensa contra el desorden y los agravios del mundo es tambien un arma que finalmente se vuelve contra el mismo, hallandolo en la mas patetica indefension.Publicado por primera vez en Berlin, en 1930, el propio Nabokov observa en su prologo que de todos mis libros rusos, es La defensa el que contiene y difunde mayor "calor". La sombria peripecia de Luzhin contiene pasajes de una melancolica delicadeza y de un fino humor que contribuyen a hacer de esta novela una pieza de rara perfeccion. Todos los elementos de la trama se hallan sutilmente enlazados en un juego de correspondencias y de calculados golpes de efecto supeditados con inimitable sabiduria a una estructura que, deliberadamente, recuerda aqui a una elegante, astuta e implacable partida de ajedrez.Superior a Lolita y, a su manera, tan subversiva y conmovedora como ella (Saturday Review).Diabolica... brillante... asombrosamente original. (Newsweek).El estilo es denso y alusivo, la inteligencia, vasta. Lolitafue un bestseller a causa de su temauna perversidad con la que los lectores lubricos se relamian, olvidando la belleza y lo intrincado de la escritura. La defensa, menos conocida, es mas metafisica y mas indicativa del gran talento de Nabokov. (Anthony Burgess).La variedad, la fuerza y la riqueza de las percepciones de Nabokov no tienen rival en la literatura de ficcion contemporanea... su lectura es lo mas cercano al puro placer sensual que puede ofrecer la escritura... (Martin Amis).

Los británicos Oscar Wilde, Charles Dickens, Conan Doyle, Daniel Defoe, Marie Shelley, James Joyce, Robert Louis Stevenson, Walter Scott, Chesterton, Bram Stoker, Wilkie Collins, Vernon Lee, John Polidori, Rudyard Kipling, Sheridan Le Fanu, Thomas Hardy... Son los autores elegidos en esta antología de obras maestras.