Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo, página 54 de 414

En "Tienda de los milagros" (nombre del lugar donde se dan cita santeros, maestros de capoeira, bailadores de samba, sacamuelas, busconas...), y a través de la reconstrucción que hace Fausto Pena de la vida y obra del peculiar Pedro Archanjo (mulato pobre amante del alcohol y de las mujeres, bedel universitario experto en la cultura mestiza bahiana, olvidado y repudiado su trabajo por la elites academicas blancas), Jorge Amado recrea con maestria y satiriza con fino humor el colorido y abigarrado mundo de Bahia, animada ciudad en la que brilla con todas sus agudas contradicciones el mestizaje.

Henry Adams (1838-1918), nieto de John Quincy Adams y biznieto de John Adams, dos íntegros presidentes de los Estados Unidos, dedicó su vida a su vocación: escribir. Es el autor de la más famosa autobiografia norteamericana del siglo XX, "La educacion de Henry Adams", concebida como un testamento del que los jovenes lectores pudieran extraer un modelo para economizar sus fuerzas. La idea de la energia personal esta tambien presente en su gran friso historico sobre las administraciones de Jefferson y Madison, asi como en "Mont Saint Michel y Chartres", un estudio del arte medieval en sintonia con sus preocupaciones por la deriva de la historia moderna."Democracia" es la novela politica de Henry Adams. Bajo el relato de una doble seduccion, la de Madeleine Lee -una mujer que siente la tentacion del Poder- y el senador Ratcliffe -irresistiblemente atraido por ella-, se dan cita temas como las desilusiones tras la guerra civil, la regeneradora influencia femenina o el valor imprevisible de la amistad frente a la "politica de la desesperacion". Todo ello contribuye a enriquecer un verdadero simposio sobre la democracia con el telon de fondo de la corrupcion. Susceptible de diversas lecturas, "Democracia" supone tambien el desafio de apostar por la fuerza de caracter como punto de apoyo para contrarrestar las ambiciones nacidas del imperfecto conocimiento de uno mismo.

«Hay en mí algo descontrolado, pienso demasiado en el sexo. Cuando veo a una mujer la imagino siempre en la cama conmigo. Es una manera interesante de matar el tiempo en los aeropuertos.»En Mujeres,

Esta es la primera novela larga del gran escritor ruso después de su retorno de Siberia, donde estuvo deportado varios años. El héroe de la obra, un personaje inquietante y complejo, Vanja, cuenta su propia historia. El nucleo argumental se teje en torno a la pugna de Vanja con el hijo del principe Valkorskij por el amor de una misma mujer. Y tambien a partir del proceso de que ha sido victima el administrador de dicho principe. Las reacciones vitales y morales de los personajes de Humillados y ofendidos responden a la gran preocupacion de hondura psicologica y de plasmacion de caracteres que son consubstanciales a Dostoyevski.

El umbral de la eternidad cierra esta gran trilogía y la crónica de un siglo turbulento. En ella vivimos la historia íntima y personal de tres generaciones de cinco familias cuyas vidas estuvieron marcadas por dos guerras mundiales, la Revolucion rusa, la Guerra Civil española y la Guerra Fria, junto con los profundos cambios sociales que las acompañaron. Tercer volumen de la trilogia The Century En el año 1961 Rebecca Hoffmann, profesora en Alemania del Este y nieta de Lady Maud, descubrira que la policia secreta esta vigilandola. Mientras, su hermano menor, Walli, sueña con huir a Occidente para convertirse en musico de rock. Por otro lado, Georges Jakes, un joven abogado que trabaja con los hermanos Kennedy, es un activista del movimiento por los derechos civiles de los negros en Estados Unidos que participara en las protestas de los estados del Sur y en la marcha sobre Washigton liderada por Martin Luther King. En Rusia las inclinaciones politicas enfrentan a los hermanos Tania y Dimka Dvorkin. Este se convierte en una de las jovenes promesas del Kremlin mientras su hermana entrara a formar parte de un grupo activista que promueve la insurreccion. A traves de escenas impactantes y protagonistas fascinantes, Ken Follett nos presenta un mundo que pensabamos conocer pero que nunca mas nos parecera lo mismo. La trilogia "The Century" es la historia de mis abuelos y de los vuestros, de nuestros padres y de nuestras propias vidas. De alguna forma es la historia de todos nosotros.Ken FolletLa critica ha dicho...Fascinante... fluye con un dramatismo que te engancha y de un ritmo magistral, hazañas de personajes, histrionismo familiar e intriga internacional.The New York Daily News

La Lauren fa mesos que està en coma. Quan la seva família lloga el seu apartament, l’Arthur, un arquitecte de San Francisco, s’hi trasllada. El que no s’imagina l’Arthur és que haurà de conviure amb

Una obra maestra de la literatura infantil que es también un sensacional asalto a la lógica de los adultos. Edición y traducción de Luis Maristany Maestro del sinsentido literario, Lewis Carroll traspaso en estos textos el umbral que separa la realidad del sueño y se adentro en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Alicia, los estramboticos personajes del Pais de las Maravillas, los del otro lado del espejo y los pertenecientes a la tripulacion en batida contra el Snark ponen asi en entredicho todos y cada uno de los postulados logicos en los que se basa el mundo en que vivimos. Acompañado de las ilustraciones originales de John Tenniel, el presente volumen recoge las formidables traducciones de Luis Maristany, uno de los mas consagrados expertos en la obra de Carroll que ha habido en nuestra lengua. A modo de apendice, ademas, se incluye una seleccion de cartas del autor y un pormenorizado estudio de Nina Auerbach, catedratica emerita en la Universidad de Pennsylvania y reconocida especialista en literatura inglesa decimononica.La opinion de celebres autores:Solo Lewis Carroll nos ha mostrado el mundo tal y como un niño lo ve, y nos ha hecho reir tal y como un niño lo hace.Virginia Woolf Un trabajo de una inteligencia prodigiosa... El sin-sentido de Lewis Carroll se convierte, en realidad, en el mas elevado de los sentidos.Malcolm Bradbury La historia de Alicia es un clasico y esta repleto de imagenes iconicas, de ideas y pensamientos entrañables.Tim Burton

La historia de una mujer enjaulada con ganas de romper las normas. Traducción de F. de Ocampo Introducción de Thomas Mann, Premio Nobel de Literatura El ambiente plúmbeo y la rigidez moral que caracterizan a la aristocracia prusiana no logran someter la vitalidad de la joven Effi Briest, que cede a la tentacion del adulterio sabiendo perdida su oportunidad de ser feliz. Su marido, el baron Von Innstetten, no se siente especialmente ofendido, pero no tendra mas remedio que hacer valer su autoridad por la presion de las normas sociales. Theodor Fontane se baso en un hecho real para retratar los conflictos de la recien creada nacion alemana, tan dispuesta como reacia a asumir los nuevos modelos de subjetividad y progreso. El presente volumen recoge la fiel y canonica traduccion que en su dia realizara F. de Ocampo. Asimismo, al texto de Fontane lo precede la formidable introduccion firmada por el Premio Nobel de Literatura Thomas Mann, declarado admirador de la obra del maximo representante del realismo aleman.Thomas Mann dijo...Si se quisiera seleccionar con el maximo rigor una biblioteca compuesta de doce novelas -o de diez, o incluso de seis-, no podria omitirse en ningun modo Effi Briest.

Tres relatos sobrecogedores, "Despues del baile", "Tres muertes" y "¿Cuánta tierra necesita un hombre?", nos enfrentan a la realidad de la condición humana, a cómo encaramos nuestro fin. La destreza narrativa de Tolstoi, la profundidad de sus observaciones y la precision y finura con las que se acerca a sus personajes nos recuerdan por que el gran novelista ruso es uno de los pensadores morales mas fecundos y fascinantes de la literatura universal.

En el Tokio de los años sesenta, donde cohabita la sociedad moderna con las viejas tradiciones y la mujer goza de más libertad, pero en el ambiente siguen flotando los viejos prejuicios, Taeko Asano es una mujer independiente, divorciada, con un buen nivel de vida. Cansada de jovenes inmaduros y de nuevos ricos banales, seduce a Senkitchi, un camarero de una discoteca gay de escandalosa reputacion. Senkitchi es joven y atractivo, de mirada angelical, pero tambien de ambiciones perversas, y la aventura arrastrara a Taeko mas alla de lo que espera. En "La escuela de la carne" Mishima enfrenta el mundo refinado de sutiles codigos sociales con el de la vida cotidiana, incluidos los bajos fondos, de un Japon que huye del corse de sus tradiciones.

Un hombre parece hablarse a sí mismo en un bar, noche tras noche. Es el hermano del árabe asesinado por un cierto Meursault en una famosa novela del siglo xx. Setenta años más tarde, con toda su ira y frustracion acumuladas, el anciano no se resigna a dejar en el anonimato la historia de aquella victima que murio de forma tan gratuita en una playa a manos de ese extraño personaje. Mientras rumia su soledad y sus resentimientos, su ira contra los hombres que tienen tanta necesidad de un dios, su angustia por un pais, Argelia, que le ha decepcionado, ha decidido por fin ponerle nombre a aquel hombre muerto y despreciado, ponerle cara a tan tremenda injusticia en sus vidas, y darle vida a una figura que la literatura se habia permitido ignorar y simplemente conocia como el arabe.Esta novela es un homenaje y una confrontacion con El extranjero, la celebre obra de Albert Camus. Mediante un juego vertiginoso de espejos reales y ficticios, Daoud reflexiona sobre la identidad en una realidad poscolonial, sobre las losas del mundo arabe, sobre las soberbias de la cultura occidental. Lleva su audacia hasta la reutilizacion de pasajes de la famosa novela o la apropiacion del artificio narrativo de otra celebre novela de Camus, La caida, consciente de los ricos frutos de la tergiversacion y el dialogo critico con nuestros referentes. Una novela profunda acerca de los legados que condicionan nuestro presente y sobre el extraordinario poder de la literatura para construir y deshacer realidades que creemos incuestionables.

Flores azules es una narración asombrosamente divertida y de una riqueza estilística y referencial desbordante: a un tiempo novela de amor, juego entre el sueño y la realidad y parodia de la novela historicaUn insolito individuo llamado Cidrolin vive en un barco amarrado en el Sena y pasa las tardes durmiendo la siesta. Sueña con las aventuras del duque dAuge, un caballero medieval que viaja en el tiempo a lomos de un caballo charlatan. ¿O es el duque dAuge quien sueña con Cidrolin y los avatares de un hombre de nuestro tiempo? Incapaces de descubrir quien sueña a quien, nos adentraremos en un mundo comico y epico a la vez, capaz de provocar carcajadas o de mover a la reflexion.Flores azuleses una narracion asombrosamente divertida y de una riqueza estilistica y referencial desbordante. Una novela que invita a ser leida una y otra vez y a descubrir los secretos que esconde en cada una de sus paginas.Raymond Queneau, uno de los autores mas imaginativos y ludicos de la literatura del siglo xx, integra varias lecturas en una: una novela de amor, un juego entre el sueño y la realidad o una parodia de la novela historica. Los juegos del lenguaje, los anacronismos o las citas permiten a su autor crear un singular escenario sobre el que cuestiona el sentido de la historia, de las ideologias y de la propia escritura.

La obra cumbre de Ralph Ellison es una feroz visión de la sociedad estadounidense durante los primeros años del siglo XX. Considerada la obra cumbre de Ralph Ellison y una de las cien mejores novelas de lengua inglesa del siglo XX, esta novela es el relato en primera persona de quien se describe a si mismo como un hombre invisible, no por una anormal condicion fisiologica, sino porque la sociedad permanece ciega ante el; se niega a verlo. Ellison desgrana asi, desde el presente oscuro, bajo tierra, del protagonista, las preocupaciones sociales e intelectuales de su tiempo con crudeza y sensibilidad. De ello resulta una dura critica tejida con poesia e inteligencia, ganadora del National Book Award de ficcion en 1953. Saul Bellow dijo sobre El hombre invisible...Un libro de primerisimo orden, una novela soberbia.

«Una reflexión sobre el poder del amor» (Le Monde),«El mejor libro de Houellebecq» (Gonzalo Garcés, Clarín),«La mejor novela del milenio» (Fernando Arrabal), ganadora del Premio Interallié e inspirad

Basada en hechos reales, El sueño del olivar es una saga familiar que nos brinda una detallada descripción de la vida y cultura de Palestina, con una cálida y conmovedora historia de amor en lo más hondo de sus paginas. Palestina, la Tierra Santa de los cristianos, la tierra biblica de los judios, lugar sagrado para musulmanes y caldo de cultivo para un conflicto que sigue latente tras mas de medio siglo. La familia Moghrabi ha vivido en Palestina desde hace mucho tiempo. En fechas cercanas a la Primera Guerra mundial, el soldado otomano Kamel Moghrabi es encarcelado por los turcos. Tras ser liberado por fuerzas britanicas se reune con su familia y se casa con su amiga de la infancia, Haniya. Poco les dura este inciso de felicidad ya que su tierra comienza a ser asolada con violencia por la poblacion local arabe y los judios que emigran de toda Europa. Se frustra toda posibilidad de una Palestina independiente, y la familia de Kamel tiene que dejar el hogar de sus queridos olivares. Tras un exilio de cincuenta años, Hamzi Moghrabi regresa con su hija a la tierra de sus antepasados. La Palestina que el conocio siendo un niño ya no existe. Hamzi rememora la historia de su familia que no es otra que la de su propio pueblo, un pueblo que a pesar de todo sigue manteniendo la esperanza.

Cuando Gabriela, una hermosa mulata analfabeta, llega a Ilhéus, ciudad del estado brasileño de Bahía, huyendo del campo y de la miseria, se desencadena un divertido cúmulo de pasiones humanas en un abigarrado marco rebosante de sabores, colores y olores. La sugerente Gabriela, su amante -el pintoresco y pragmatico Nacib-, las singulares hermanas Reis y el sempiternamente enamorado profesor Josue son solo los principales personajes de esta inolvidable novela del escritor brasileño Jorge Amado que, empapada de un vitalismo y una sensualidad profundamente ligados a la cultura y las costumbres de su Bahia natal, es una celebracion de la existencia y del humor

La novela islandesa que conquistó el mundo, galardonada con el Fjöruverdlaun Award por «el atractivo de sus múltiples capas de significado y su creación de un nuevo paradigma masculino», el Page des

Una de las obras más importantes de la literatura francesa del siglo XIX Traducción canónica de Torcuato Tasso Serra Introducción de Roger Nimier Francia, abril de 1625. En la polvorienta villa de Meung se cruzan los destinos de un joven gascon, una hermosa mujer y un misterioso hidalgo. Comienza asi una de las mayores aventuras jamas escritas. Una carta de recomendacion extraviada es la responsable de que el impulsivo D'Artagnan se adentre, sin saberlo, en un mundo de intrigas palaciegas, luchas intestinas, traiciones, celos, capas y espadas en el que perseguira su sueño de gloria. Roger Nimier, uno de los mas eminentes intelectuales del siglo XX frances, firma la introduccion que abre el presente volumen. La sigue este clasico insoslayable del feuilleton en la esplendida y canonica traduccion que realizara en su dia Torcuato Tasso Serra, vigente aun hoy como una de las mas palpitantes versiones en lengua castellana.Robert Louis Stevenson dijo...No digo que no exista un personaje tan bien dibujado en la obra de Shakespeare como D'Artagnan. Solo digo que no hay ningun otro que me guste tanto.

La obra maestra del Premio Nobel de Literatura Patrick Modiano.Una adolescente perdida en los pliegues del pasado resume en su desoladora peripecia vital el sufrimiento de toda una época: el continente europeo en la era hitleriana, visto desde la perspectiva actual, y la aventura moral del escritor que trata de recobrar la verdad de aquel tiempo y aquellos seres. El 31 de diciembre de 1941, en el periodico Paris-Soir, aparecio un anuncio dramatico: unos padres buscaban a su hija, de 15 años, que se habia fugado de un colegio de monjas. Nueve meses mas tarde, el nombre de la muchacha aparece en una lista de deportados al campo de exterminio de Auschwitz. Al filo de estas dos desapariciones sucesivas conocemos el destino de todo un pueblo, de toda Francia y de toda Europa, en un momento de dolor y violencia, en el que la pureza resalta sobre un fondo de destruccion. Pero el tema del libro no es solo la vida de Dora Bruder, sino la busqueda del propio autor que trata de reconstruir aquella biografia borrada. Con un estilo contenido, de una brevedad y exactitud estremecedoras, Patrick Modiano, uno de los mayores autores franceses contemporaneos, ilumina desde el presente el dolor, el horror y el sufrimiento del pasado, pero tambien su poesia.Dora Bruderes su mejor novela. E incluso cre...

Considerada por algunos críticos la gran novela inglesa del siglo XIX, "Nostromo" (1904) es un apasionante relato en el que la peripecia política se entrevera con la pintura de emociones y caracteres humanos, de la que Joseph Conrad (1857-1924) fue gran maestro, y con el fascinante ingrediente de la aventura. Situada la novela en la imaginaria Costaguana, en ella su protagonista es nuevamente un personaje heroico y antiheroico a la vez -como Lord Jim, como el Heyst de "Victoria"-, que, enfrentado a una experiencia que le obliga a cuestionarse el molde en el que se ha fundido, se ve condenado por la decepcion y por su dañado orgullo a un sutil tormento que acaba envenenando su existencia.