Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo, página 73 de 408

Breve colección de relatos rescatados de los números navideños de la revista que dirigió Charles Dickens, Household Words, y que todos los años por esas fechas y desde 1850 sacaba un especial para las fiestas. Algunos son un breve canto a la Navidad vivida como el gran momento de la hospitalidad, la ocasion para no cerrar las puertas a nadie, ni siquiera a los ausentes. Otros son relatos en los que se representa a distintos personajes alrededor del fuego contando historias en Nochebuena. Grandes relatos, pequeñas joyas, todas ellas del mejor Dickens y su espiritu navideño. Con estos cinco relatos navideños de Dickens terminamos el año del Bicentenario teniendo en nuestro catalogo la mayoria de las obras de Dickens, nuevas traducciones y ediciones de lujo.

Las amigas que se reúnen en la tienda de lanas Walker - Hija de Manhattan tienen muchas cosas que celebrar: las Navidades están al caer y, además, hay planes de boda para el Año Nuevo. La hija de Georgia, Dakota Walker, retoma un jersey que su madre empezo a tejer antes de que ella naciera y descubre que esta labor la arrastra a una historia tan importante como desconocida para ella. Inspirada por el legado que dejo su madre, en esta nueva entrega llena de sorpresas y de cambios para todas las protagonistas, Dakota inicia un proyecto que la llevara aconvertirse en quien realmente quiere ser.

En el convulso y puritano Boston de 1865 los miembros del club Dante —poetas y profesores de Harvard dirigidos por Henry Wadsworth— da los toques finales a la primera traducción norteamericana de La

Considerada unánimemente una de las mejores novelas de todos los tiempos, “Madame Bovary” narra la oscura tragedia de Emma Bovary, mujer infelizmente casada cuyos sueños chocan obstinada y cruelmente

Una novela total. La sociedad francesa del XIX narrada desde el prisma social, histórico, psicológico y poetico."Novela, por supuesto, pero tambien es Historia; historia de los acontecimientos que cambian la faz del mundo, historia social, historia de las mentalidades. Sin olvidar, la dimension poetica, el aliento epico que insufla a la mayoria de sus capitulos. Con ello, el heroe, Jean Valjean, se convierte en una especie de profeta maldito, Cristo redivivo y recrucificado en beneficio de la humanidad, cuyo destino resume."De la introduccion de Alain Verjat

>Rosa era apenas una niña cuando su padre Lionel Burguer, fue condenado a cadena perpetua por promover la revolución en Sudáfrica. Esta no era la primera vez que lo encerraban, pero sí sería la úl

Inquietante interpretación futurista basada en la crítica a los totalitarismos y a la opresión del poder.Londres, 1984: Winston Smith decide rebelarse ante un gobierno totalitario que controla cada uno de los movimientos de sus ciudadanos y castiga incluso a aquellos que delinquen con el pensamiento. Consciente de las terribles consecuencias que puede acarrear la disidencia, Winston se une a la ambigua Hermandad por mediacion del lider OBrien. Paulatinamente, sin embargo, nuestro protagonista va comprendiendo que ni la Hermandad ni OBrien son lo que aparentan, y que la rebelion, al cabo, quiza sea un objetivo inalcanzable. Por su magnifico analisis del poder y de las relaciones y dependencias que crea en los individuos, 1984 es una de las novelas mas inquietantes y atractivas de este siglo.

“Hermosos y malditos” es un brillante y ácido retrato de la juventud americana de la alta sociedad durante la “edad del jazz”. En una atmósfera de vertiginosa y atolondrada prosperidad, consecuencia

Segunda parte de Perdona si te llamo amor. La historia de amor continúa...Alex y Niki están más enamorados que nunca, acaban de volver del faro de la isla de Blu, donde han vivido días inolvidables. Niki se reencuentra con sus amigas, pero el grupo de las Ondas debera afrontar grandes cambios que pondran a prueba su amistad. Alex retoma su vida de siempre, sus viejos amigos. Ellos, Flavio, Enrico y Pietro han pasado de ser maridos serenos y seguros a tener que afrontar muchas dificultades que han puesto en peligro sus matrimonios. Y ahora todas esta personas, hombres y mujeres de diferentes edades, cada uno a su manera se encuentran para reflexionar sobre el amor. Pues, ¿existe el amor? ¿Es cierta la crisis del septimo año? ¿Tienen razon los que dicen que un amor no puede durar mas de tres años? Y despues, la pregunta mas dificil: ¿un amor puede durar para siempre?

Michael Holme es un violinista de gran talento, a quien su maestro auguraba una prometedora carrera como concertista, y que ha acabado como segundo violín en el Cuarteto Maggiore, una posición tan cómoda y sin expectativas como su propia vida, que transcurre gris y melancolica en un Londres igual de triste y melancolico. Incompetente para el mundo real, solo dos pasiones le animan: Schubert y su violin, un Tononi que le regalo su primera amiga y mentora, Mrs. Formby, quien de niño le introdujo en los placeres de la musica y la poesia. Pero el grueso caparazon que mantiene su fria y rutinaria existencia se ve de pronto roto por el azar: una tarde, en medio del bullicio de la ciudad, cree ver a Julia, una pianista a la que amo y perdio diez años atras debido a sus dudas y a su incapacidad de enfrentarse a la realidad. A partir de ese momento Michael dedica todas sus fuerzas a reencontrarla, como si ese viaje desesperado al pasado fuera lo unico que pudiera dar sentido a su vida. Y al hallarla, Michael descubrira que el pasado es otra caja de Pandora, y que el abrirla le llevara a un viaje interior por los laberintos de la memoria y a otro viaje fisico por Venecia y Viena en compañia de Julia, quien le revelara un terrible secreto que afecta a lo mas intimo de su ser y que es la cruel prueba de que nunca hay una segunda oportunidad.Una de las novelas mas importantes de los ultimos tiempos (Ponç Puigdevall, Presencia).Muy sutil e insolita novela... Si la estructuracion compleja de Un buen partido afirmaba el rotundo talento de Seth, el cambio de registro viene a confirmarlo (Robert Saladrigas).Una fascinante narracion sobre la pasion por la musica y la pasion amorosa (La Vanguardia).

Orgullo y prejuicio, de Jane Austen, autora de otras obras de la narrativa extranjera como Sentido y sensibilidad o Persuasión, es una novela satírica, antirromántica, profunda y mordaz a un tiempo, que nace de la observacion de la vida domestica y de un profundo conocimiento de la condicion humana. Orgullo y prejuicio ha fascinado a generaciones de lectores por sus inolvidables personajes y su desopilante retrato de una sociedad, la Inglaterra victoriana y rural, tan contradictoria como absurda.La aparicion en Longbourn, un pueblo de la campiña inglesa, de Charles Bingley, joven, soltero y rico, despierta las ambiciones de las familias del vecindario, que lo consideran un excelente partido para sus hijas. El y su amigo Fitzwilliam Darcy, tambien adinerado, tendran que luchar contra las intrigas con las que se tratara de poner trabas al amor que sienten por dos de las hermanas Bennet, pobres y modes tas, antes de alcanzar un final feliz.

Rana, la última obra publicada por Mo Yan y la primera de sus obras traducida por Kailas directamente del chino, ha causado una gran polémica en su país. El autor ha ido"a donde nadie más lo ha hecho en China: a demonizar la politica del hijo unico que aun rige en el pais", explica el periodico Global Times.Mo Yan, un gran maestro de la literatura universal, mantiene intacta su sorprendente capacidad para desafiar a la clase dirigente de su pais sin ser encarcelado ni vejado. La politica de planificacion familiar en China ha sido durante mucho tiempo un tema que los escritores no se han atrevido a tocar en sus obras literarias.Rana, el titulo, simboliza la multiplicacion de la vida, ya que este anfibio tiene una enorme capacidad para reproducirse.La novela presenta una vision unica sobre la vida en la China rural desde la perspectiva de una medico de familia, una vez establecida la politica de planificacion familiar. El autor nos revela la lucha interna de esta medico entre someterse a las directrices politicas y mantener las bajas tasas de natalidad practicando metodos abortivos a mujeres embarazadas del segundo hijo, o a seguir a su corazon protegiendo a los niños y buscando la prevencion de embarazos involuntarios.

Cuando Stephanie le atiza a un extraño con una baguette seca, no se da cuenta en principio de que ha atacado al nuevo propietario de la epicérie del pueblo. Fabian, el exiliado parisino que ha venido a encargarse de la pequeña tienda, no despierta muchas más simpatías cuando decide que lo que necesita Fogas es un comercio moderno y exquisito. Incluso pensará en tirar la toalla, pero otro golpe, este de amor, le retendrá en la pequeña localidad de los Pirineos franceses. Stephanie, sin embargo, está demasiado ocupada para l'amour. Trabaja en l?Auberge y al mismo tiempo está levantando un huerto orgánico, pero hacer realidad su sueño está acabando con ella. Ni siquiera se da cuenta de que su hija anda preocupada. Un siniestro forastero se está paseando por el pueblo y Chloe no sabe a quién acudir. Su única esperanza es que alguien acabe por escuchar sus gritos pidiendo auxilio... Lo inesperado se encuentra a la vuelta de la esquina en Fogas...

La pintora Vanessa Bell y Virginia Woolf, la escritora, fueron hermanas, amigas inseparables, rivales, compañeras de arte e incluso de cama con sus amantes. Amor y celos, devoción y competición, estas dos potentes mujeres se apoyaron y se traicionaron. Esa historia contada ahora por la hermana Vanessa, pretende mostrar que, más allá de artistas, fueron dos seres humanos que se escaparon de toda regla y convencionalismo.

En un aserradero perdido en los bosques del Franco Condado, un joven seminarista despreciado por su ruda familia, lleno de sueños y ambiciones, lee un libro. Poco sospecha que su vida está a punto de

En la línea de Scott Fitzgerald, en estas historias aparecen personajes vagamente grotescos, jóvenes matrimonios que bailan y coquetean con extraños en fiestas glamurosas en las que siempre está a punto de suceder algun desastre. Los jovenes hombres lobo que dan nombre a este libro son dos adolescentes cuyos mundos fantasiosos y marginales conectan cuando uno de ellos es expulsado del colegio y el otro se enfrenta al divorcio de sus padres. Entre los jovenes valores de la actual literatura norteamericana, Michael Chabon es probablemente el menos abiertamente experimental y el que mejor conecta con las mejores virtudes del clasicismo de la llamada generacion del The New Yorker, es decir, escritores como Truman Capote, J. D. Salinger o John Cheever .

La esperada continuación de la serie «Nube blanca», una inolvidable saga familiar ambientada en el exótico marco de Nueva Zelanda.Nueva Zelanda, 1893. Elaine es la atractiva nieta de Gwyneira, quie

«Como si Scott Fitzgerald y Dostoievski salieran de correría nocturna y en vez de bares hubieran visitado varios círculos del infierno.» José Carlos Llop Traducción de María Teresa Gallego. Prólog

Escrito con una voz inolvidable, esta novela describe las experiencias de una niña inmigrante que crece entre dos mundos, rodeada por una lengua y una cultura que solo puede entender a medias. Con once años, Ah-Kim se traslada a Nueva York con su madre desde Hong Kong. Alli, cambia su nombre por Kimberly y aprende a lidiar con un mundo que no entiende, entre la escuela donde se esfuerza por ser una alumna brillante, y la fabrica textil donde trabaja por las tardes junto a su madre y otros inmigrantes. En algun momento de este fragil equilibrio, Kimberly encuentra el amor.

" Madame Bovary" es, sin lugar a dudas, una de las novelas más importantes de la literatura universal. Su publicación en 1856 suscitó un proceso por ofensa a la moral pública y a la religión, del que Flaubert salio absuelto. Favorecida por el escandalo, la novela inicio a partir de ahi su camino a la gloria, que el paso del tiempo no hace sino acrecentar.