Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo, página 9 de 408

Ganador del Premio Nobel en 1968.Shimamura regresa al País de nieve atraído por la belleza de la estación y el tradicional estilo de vida. Pero vuelve especialmente por Komako, una joven aprendiz de geisha que conocio en un viaje anterior. El es un hombre rico, de mediana edad, que intenta escapar de un matrimonio sombrio y de su vida en Tokio. Ella, una bellisima mujer vulnerable a sus propias emociones, que madura ante los ojos de su amante. El amor apasionado que Shimamura despiera en Komako le plantea un dilema: incapaz de corresponderlo, pero a la vez fascinado por su intensidad, optara por repetir y prolongar su estadia en las termas aprovechando la distancia perfecta que le ofrece la relacion huesped-geisha. Un tercer personaje, la misteriosa Yoko, teje su destino al de la pareja, con el blanco de la nieve como trasfondo y presencia continua.

Los "Apuntes del subsuelo" son una obra singular que reviste especial atractivo para el lector contemporáneo, pues constituye una de las primeras incursiones de la literatura en el dominio del individuo, en esa corriente de la conciencia con la que habria de familiarizarnos tanto el psicoanalisis como la literatura posterior. Fiodor Dostoyevski (1821-1881) realiza asi, en estas paginas, y a traves del turbio narrador paralizado por el tedio, una viviseccion del que empieza a ser el hombre moderno, el individuo que, descendiente del romanticismo y del racionalismo, se rebela contra ellos dispuesto a ejercer su libre albedrio aun cuando tal ejercicio vaya en contra de la razon y de la conveniencia y pueda incluso redundar en perjuicio de su provecho personal.Traduccion de Juan Lopez-Morillas

Novela que ha suscitado el entusiasmo de millares de lectores desde su primera publicación, "El maestro y Margarita" no sólo es una sátira genial de la sociedad soviética, con su población hambrienta, sus burocratas estupidos, sus aterrados funcionarios y sus corruptos artistas. Acompañado de una extravagante corte, el Diablo llega a Moscu e irrumpe en sus mediocres vidas desencadenando toda una serie de peripecias trepidantes y disparatadas que radiografian las debilidades de la naturaleza humana.

Jane Eyre, la obra que consagró el éxito fulminante de Charlotte BrontëMarcada por su temprana orfandad materna, la escritora británica Charlotte Brontë, que a lo largo de su corta vida (1816-1855) a

Introducción de George Gibian, profesor de la Universidad de Cornell Traducción de Irene y Laura Andresco La historia de Anna Karénina, junto a la de Madame Bovary, es la del adulterio más célebre de la literatura. El enamoramiento de la protagonista, casada con el alto funcionario Karenin, por el atractivo militar Vronski y el estrepitoso romance que con el vive son el eje de una novela que es mucho mas que la pulida tragedia de una caida en desgracia: es un esmerado y delicado retrato de todo un tiempo y un lugar, la viviseccion de una sociedad en la que la felicidad de algunos convive con la desdicha de otros. El presente volumen se abre con la esplendida introduccion del que fuera catedratico en la Universidad de Cornell y estudioso de la literatura eslava George Gibian. A ella la sigue la cabal y aclamada traduccion realizada por las hermanas Irene y Laura Andresco.

Una sátira filosófica y un viaje en busca del mejor de los mundos posiblesEl profesor Nicholas Caritat, especializado en la Ilustración, cree, por su propia condición, no tener función alguna en Militaria, estado autocratico en el que vive. Pero, tras alguna peripecia, se le encomienda una curiosa mision : encontrar el mejor de los mundos posibles. Emprende, pues, un viaje por distintas comunidades en las que sus ideas de Razon, libertad y tolerancia entran en conflicto con las de nuestro fin de siglo. Mientras visita Utilitaria, Comunitaria y Libertas, a Caritat se le van planteando cuestiones que el ya creia resueltas : ¿en que consisten los derechos del individuo cuando, en el pais de los seguidores de Bentham regido por el Ordenador, este concepto ha sido abolido ? ¿Cual es el papel de la libertad de expresion en una sociedad multicultural politicamente correcta que no admite la critica ni el debate ? ¿Cual es el valor de la Historia alli donde se ha instalado el olvido ? ¿Que hacer con los desposeidos en un comunidad donde impera el liberalismo economico radical ?

Basada en hechos reales, El sueño del olivar es una saga familiar que nos brinda una detallada descripción de la vida y cultura de Palestina, con una cálida y conmovedora historia de amor en lo más hondo de sus paginas. Palestina, la Tierra Santa de los cristianos, la tierra biblica de los judios, lugar sagrado para musulmanes y caldo de cultivo para un conflicto que sigue latente tras mas de medio siglo. La familia Moghrabi ha vivido en Palestina desde hace mucho tiempo. En fechas cercanas a la Primera Guerra mundial, el soldado otomano Kamel Moghrabi es encarcelado por los turcos. Tras ser liberado por fuerzas britanicas se reune con su familia y se casa con su amiga de la infancia, Haniya. Poco les dura este inciso de felicidad ya que su tierra comienza a ser asolada con violencia por la poblacion local arabe y los judios que emigran de toda Europa. Se frustra toda posibilidad de una Palestina independiente, y la familia de Kamel tiene que dejar el hogar de sus queridos olivares. Tras un exilio de cincuenta años, Hamzi Moghrabi regresa con su hija a la tierra de sus antepasados. La Palestina que el conocio siendo un niño ya no existe. Hamzi rememora la historia de su familia que no es otra que la de su propio pueblo, un pueblo que a pesar de todo sigue manteniendo la esperanza.

2022: AÑO SARAMAGO ¿Y si la gente dejara de morirse? Una brillante sátira del Nobel de Literatura que juega con el miedo más profundo del ser humano. «Sabremos cada vez menos qué es un ser humano».Li

LA MUERTE DE IVÁN ILICH: Nadie dudará nunca que la extensa e incomparable obra del ruso León Tolstói, su impresionante legado literario, ha quedado grabado para la inmortalidad. El autor de Guerra y Paz y de Anna Karenina pensaba que narrar era una mane

Una de las primeras y más perdurables novelas de misterio de la tradición inglesa. Traducción de Maruja Gómez Segalés Introducción de Matthew Sweet Walter Hartright se traslada a Limmeridge para dar clases de dibujo a Laura, sobrina y heredera del baron Frederick Fairlie. Sin que ninguno de los dos pueda evitarlo, surge entre ellos un profundo amor, enturbiado por el compromiso de la muchacha con sir Percival Glyde, que solo busca arrebatarle su fortuna. La aparicion de una misteriosa mujer, sin embargo, cambiara de forma inevitable el curso de los acontecimientos. La dama de blanco, inspirada en un hecho real y publicada originalmente por entregas en una revista dirigida por Charles Dickens, ha sido un exito ininterrumpido de ventas en todas las lenguas en que se ha publicado. Ello se debe a una trama sumamente bien llevada, a la atmosfera de misterio e intriga, al trepidante ritmo narrativo y, sobre todo, a la profundidad psicologica de los personajes y la fabulosa descripcion de los ambientes y las situaciones. La introduccion del estudioso y critico Matthew Sweet da cuenta de la relevancia literaria de la novela, cuidadosamente traducida en esta edicion por Maruja Gomez Segales.

Una piedra angular en los debates entre la ética y la estética, en las relaciones que mantienen el bien y el mal, el alma y el cuerpo, el arte y la vida.«Degeneramos en espantosas marionetas, obsesio

La historia trágica de una joven de provincias que busca inútilmente la felicidad.«De todos modos no era feliz, ni tampoco lo había sido nunca. Cada sonrisa ocultaba un bostezo de hastío, cada alegrí

Una novel·la que no sassembla a cap altra. Elogiada amb entusiasme per autors consagrats com Oliver Sacks i Ian McEwan, i guanyadora del Premi Whitbread i del Premi de la Commonwealth al Millor Primer Llibre, ha gaudit de laprovacio massiva dels lectors en tots els paisos on ha estat publicada. Christopher Boone te quinze anys i pateix una forma lleu dautisme. Es tot un expert en matematiques, pero sap molt poques coses sobre els essers humans. Li agraden les llistes, els sistemes, la veritat... Odia el groc, el marro i que el toquin. Mai ha anat sol mes enlla de la botiga de la cantonada, pero quan descobreix que algu ha matat el gos duna veina decideix iniciar una investigacio. Lluny de fracassar, la recerca den Christopher, que emula el seu admirat Sherlock Holmes -el model de detectiu obsessionat amb el distanciament i lanalisi dels fets-, questionara ben aviat el sentit comu i el comportament dels adults que lenvolten. En pocs anys, El curios incident del gos a mitjanit ha esdevingut tot un classic.Critiques:Captivadora, versemblant i molt divertida.Oliver Sacks Superbia. Mark Haddon escriu amb saviesa i sentit de lhumor.Ian McEwan No us perdeu la oportunitat de mirar el mon a traves dels seus ulls.El Periodico Un narrador absolutament singular.TerritoriosObra perfecta.Caballo Verde Reflexions duna bellesa i una profunditat inusuals.Babelia Pagines plenes de tendresa.El CulturalUn llibre apassionant.Blanco y Negro Cultural Excepcional. En mirar a traves dels ulls den Christopher es veu el mon amb mes claredat i ens entenem millor a nosaltres mateixos. Que mes podem demanar-li a un llibre?The Sunday Telegraph

UNA DE LAS MEJORES NOVELAS NORTEAMERICANAS DEL SIGLO XX. «Un libro bellísimo de una novelista maravillosa y olvidada.»Paul Auster «Un libro conmovedor y honesto, que llega al corazón de la vida [...]

La última vez que Valerie estuvo en París, tenía tan solo tres años. Desde entonces ha vivido siempre alejada de la capital francesa y nunca ha conocido al abuelo Vincent, el único de sus familiares que sigue con vida y la unica persona que conoce la verdad sobre lo que les ocurrio a sus padres y por que tuvo que abandonar su propio hogar. Sin embargo, Vincent Dupont no es un hombre facil: es antipatico, exigente y poco flexible. Lo unico que realmente parece importarle es su libreria. Bajo falsos pretextos y una identidad ficticia, Valerie consigue que su abuelo la contrate como dependienta con el objetivo de acercarse a su propio pasado. Mientras tanto, las calles parisinas se iran llenando, cada vez mas, de susurros y sospechas...El bestseller internacional que ha emocionado a las lectorasUna autora traducida a 12 idiomasLily Graham escribe divinamente y aborda con delicadeza temas profundos y complejos.Una novela que permanecera en mi corazon: sus paginas estan impregnadas de emociones.¡Te dan ganas de viajar a Paris para encontrar la magica libreria de Vincent! Es la historia mas conmovedora que he leido en mucho tiempo. Simplemente encantadora.

Una epopeya profundamente conmovedora de la angustia, la esperanza y, sobre todo, de los lazos inquebrantables del amor. La decisión de una humilde familia campesina de dar una hija en adopción a un matrimonio adinerado es el fundamento sobre el que Khaled Hosseini -autor de las inolvidables Cometas en el cielo y Mil soles esplendidos- ha tejido este formidable tapiz en el que se entrelazan los destinos de varias generaciones y se exploran las infinitas formas en que el amor, el valor, la traicion y el sacrificio desempeñan un papel determinante en las vidas de las personas. La historia arranca en una remota y desolada aldea de Afganistan, donde Sabur y su segunda mujer se enfrentan en condiciones precarias a la llegada de otro invierno implacable. Abdula, el hijo mayor, de diez años, ha cuidado de su hermana Pari desde que era pequeña, y ahora ambos escuchan cautivados la triste historia que les relata su padre antes de acostarlos, la vispera de iniciar un largo viaje que los conducira hasta Kabul. Alli, en las bulliciosas calles de la capital, dara comienzo este fascinante itinerario que guiara al lector desde el otoño de 1952 hasta el presente, de Kabul a Paris, desde la isla griega de Tinos hasta San Francisco.La critica ha dicho...Las dotes narrativas de Hosseini han aumentado con el paso del tiempo [...], logra convertir las vidas de sus personajes en una conmovedora obra coral, con su capacidad de ahondar en las vidas de estos personajes y su potencia como narrador.The New York Times La belleza del lenguaje, lleno de verdades universales acerca de la identidad y la perdida, hace que cada una de las partes de la novela sea como una joya [...]. El ojo de Hosseini para el detalle y los pormenores emocionales hace de este libro una lectura dificil de olvidar.Publishers Weekly Un complejo mosaico [...] con personajes delineados con precision [...]. Uno de los libros mas interesantes que he leido en mucho tiempo.Esquire

Una historia extremadamente audaz e ingeniosa que sorprenderá constantemente al lector. Jonas Jonasson nos regala un personaje maravilloso. Un abuelo sin prejuicios que no está dispuesto a renunciar al placer de vivir. Momentos antes de que empiece la pomposa celebracion de su centesimo cumpleaños, Allan Karlsson decide que nada de eso va con el. Vestido con su mejor traje y unas pantuflas, se encarama a una ventana y se fuga de la residencia donde vive, dejando plantados al alcalde y a la prensa local. Sin saber adonde ir, se encamina a la estacion de autobuses, el unico sitio donde es posible pasar desapercibido. Alli, mientras espera la llegada del primer autocar que se presente, un joven le pide que vigile su maleta, con la mala fortuna de que el bus llega antes de que el joven regrese y Allan, sin pensarlo dos veces, se sube con la maleta, ignorante de que en su interior se apilan, ¡santo cielo!, millones de coronas en efectivo. Pero Allan no es una persona facil de amilanar. A lo largo de su centenaria vida ha tenido un monton de experiencias de lo mas singulares: desde inverosimiles encuentros con personajes como Franco, Stalin y Churchill, hasta amistades comprometedoras como la esposa de Mao, pasando por actividades de alto riesgo como ser agente de la CIA o ayudar a Oppenheimer a crear la bomba atomica. Sin embargo, esta vez, en su enesima aventura, cuando creia que con su jubilacion habia llegado la tranquilidad, esta a punto de poner todo el pais patas arriba.La critica ha dicho...El viejo canalla de Allan Karlsson es uno de los mejores heroes que nos hemos encontrado en mucho tiempo.Libres Hebdo Magnifico humor, satira social, ironia y una sensacion de tremendo bienestar describen el debut de Jonas Jonasson, que nos ofrece todo el siglo XX para que nos riamos de el.BTJ-haftet Con esta odisea de un abuelo subversivo que ha atravesado las grandes tragedias del siglo XX, Suecia revela un nuevo gusto por la ironia, un humorismo paradojico [...]La Repubblica Hay mucha sabia ironia dirigida contra los grandes personajes de la historia, que quedan reducidos a comparsas de las aventuras de Allan. El abuelo que salto por la ventana y se largo nos lleva a creer que no habria nada mas facil que hacerlos desaparecer con una simple goma de borrar. Pero les estamos tan agradecidos por la diversion que nos olvidamos de coger la goma.Tuttolibri, La Stampa Una primera novela que demuestra que los escandinavos tambien pueden hacernos reir.Paris Match Un libro increiblemente divertido que provoca alegria y te hace reir. Muy refrescante [...] Una historia compleja, maravillosa, y una aventura llena de generosidad.Smalanningen Hace mucho tiempo que no me reia tanto leyendo un libro.Nerikes Allehanda

Un fenómeno imparable: con más de 23 millones de ejemplares vendidos en 54 lenguas y un millón en castellano, Cometas en el cielo puede considerarse un clásico contemporáneo. Sobre el telón de fondo de un Afganistan respetuoso de sus ricas tradiciones ancestrales, la vida en Kabul durante el invierno de 1975 se desarrolla con toda la intensidad, la pujanza y el colorido de una ciudad confiada en su futuro e ignorante de que se avecina uno de los periodos mas cruentos que han padecido los milenarios pueblos que la habitan. Con apenas doce años, Amir se propone ganar la competicion anual de cometas de la forma que sea, incluso a costa de su inseparable Hassan, un hazara de clase inferior que ha sido su sirviente y compañero de juegos desde la mas tierna infancia. Asi, empeñado en demostrarle a su padre que ya es todo un hombre, Amir pondra en peligro una amistad fraguada a lo largo de años de enfrentarse a todos los peligros imaginables, y aprendera una verdad que lo acompañara el resto de su vida. Esta es la conmovedora historia de dos padres y dos hijos, de su amistad y de como la casualidad puede marcar un hito inesperado en nuestro destino. Una novela inolvidable, de la mano de uno de los autores mas leidos en todo el mundo.Reseña:Hosseini entona un canto a la amistad y a la lealtad, le presta palabras que se convierten en estrofas emocionantes.S. Martin, El Norte de Castilla

Al compás del batir de las olas en la playa, seis voces, en monólogo interior, a veces discrepantes y aislados, otras veces en coloquio casi concordante, formulan seis vidas múltiples y dispares, desde su infancia hasta los ultimos años. Dialogos, emociones, pensamientos, sensaciones, todo fluye en un solo tapiz de delicado y minucioso trazo que evoca, como indica el titulo, el flujo y reflujo constante y eterno, pero siempre mudable, del mar. Novela revolucionaria y de original belleza, desde su publicacion en 1932, Las olas ha sido considerada una de las obras capitales del siglo XX, tanto por la original delicadeza de su prosa como por la perfeccion de su revolucionaria tecnica, y, con el paso de los años, su influencia sobre la literatura no ha hecho sino acrecentarse. Es, ademas, la obra por excelencia de Virginia Woolf, gracias a la cual la autora ha quedado, sin duda, como una de las creadoras mas vigentes de su tiempo y como lectura de hoy indispensable. Virginia Wolf es una de las grandes autoras de la literatura universal, una lectura recomendada. Virginia Woolf es dios, nadie ha escrito mejor. Las olas deberia leerse de rodillas, Milena Busquets

Buceo fascinante y sobrecogedor, no exento de humor ácido, en los abismos del ser humano. Muerte a crédito, segunda de las grandes novelas de Céline tras Viaje al fin de la noche, evoca los años de formacion del protagonista en un ambiente familiar asfixiante. Sobre el fondo de un mundo disparatado, hecho de miseria y fealdad, el prodigioso genio idiomatico de Celine revela asimismo el atonito descubrimiento del amor y de la carne, en un desatado torrente verbal que anticipa la obra de Jean-Paul Sartre y Henry Miller.