Narrativa de Asia y África, página 4 de 35

Traducidos por primera vez al castellano, los relatos de Primera nieve en el monte Fuji, fueron seleccionados por el propio Kawabata y publicados en 1958. Dos de ellos, Yumira y El cristantemo en la roca, fueron incluidos posteriormente en una antologia de sus cuentos favoritos que se publico poco despues de que recibiera el Premio Nobel de Literatura en 1968.Los relatos que presentamos son a la vez una ventana al muy especifico mundo domestico de la posguerra japonesa y una reflexion, destilada al maximo, sobre los sentimientos y las contradicciones humanas, sobre el ser y la memoria, sobre las incognitas de la belleza y del silencio.Esta antologia es una fina muestra de la grandeza de Kawabata. En los pequeños mundos de trazos delicados que se abren con cada cuento, en medio de sus resonancias y su luminosidad, descubrimos siempre la inteligencia inquisitiva y el humor de uno de los grandes del siglo XX.

Samba Diallo está atrapadop entre dos tradiciones. Desde los siete años recibe las enseñanzas del Islam de la mano del gran maestro Thierno. Un profesor que durante décadas ha tamlado con su exigente y austero metodo de caracter de los mejores dirigentes politicos africanos. De Samba se espera que recoha el testigo y se convierta en el lider espiritual de los Diallobe. De temperamento melancolico, entragado al estudio y de inequivoca nobleza, Samba parece predestinado a convertirse en el mejor alumno que Thierno ha tenido nunca. Pero la historia ha decidico cruzarse entre las esperanzas de estos hombres y la realidad de sus vidas.

Readers who were moved and horrified by Hotel Rwanda will respond even more intensely to Paul Rusesabagina's unforgettable autobiography. As Rwanda was thrown into chaos during the 1994 genocide, Rusesabagina, a hotel manager, turned the luxurious Hotel Milles Collines into a refuge for more than 1,200 Tutsi and moderate Hutu refugees, while fending off their would-be killers with a combination of diplomacy and deception. In An Ordinary Man, he tells the story of his childhood, retraces his accidental path to heroism, revisits the 100 days in which he was the only thing standing between his "guests and a hideous death, and recounts his subsequent life as a refugee and activist.

Mujeres virtuosas del Arenal de las Ocas Amorosas —novela del escritor chino contemporáneo Gu Hua, quien actualmente vive en Vancouver— nos acerca, en un magnífico relato dual, a dos mujeres separada

La vida d’un jove italià, culte i apassionat, es veu truncada per sempre quan és capturat pels pirates en algun punt entre Venècia i Nàpols i venut com a esclau al mercat d’Istanbul. El comprador, un

Ésta es la historia de un día cualquiera en la vida de Yin Jiahou, un obrero en una industria metalúrgica de Wuhan. La virtud de esta novela, escrita con gran sensibilidad y sutileza, radica en su absoluta actualidad, alejada de la exaltacion comunista de

Pour une nuit, Haruki Murakami nous entraîne dans un Tokyo sombre, onirique, hypnotique. Un éblouissant roman d'atmosphère à la poésie singulière, aux frontières de la réalité et du fantasme, où chaque détail, rétrospectivement, fait sens. Dans un bar, Mari est plongée dans un livre. Elle boit du thé, fume cigarette sur cigarette. Un musicien surgit, qui la reconnaît. Au même moment, dans une chambre, Eri, la soeur de Mari, dort à poings fermés. Elle ne sait pas que quelqu'un l'observe. Autour des deux soeurs vont défiler des personnages insolites : une prostituée blessée, une gérante d'hôtel vengeresse, un informaticien désabusé, une femme de chambre en fuite. Des événements bizarres vont survenir : une télévision qui se met brusquement en marche, un miroir qui garde les reflets. À Tokyo, le temps d'une nuit, va se nouer un drame étrange...