Libros de Narrativa extranjera, página 3 de 8

La inocencia puede ser el infierno.«Jean-Baptiste Del Amo transforma el motivo clásico de la casa abandonada en un auténtico laboratorio de lo siniestro […] y redefine el terror a través de un espaci

Lucy Hull, una joven bibliotecaria infantil, conoce a Ian Drake, un niño de diez años que se convierte en su lector favorito. El problema al que se enfrenta Lucy es que el niño necesita su complicidad para esconder los libros de su madre, una mujer autoritaria que le censura las lecturas y le lleva a terapia de reconversion. Una noche, Lucy descubre a Ian acampado en la biblioteca con una mochila llena de provisiones y un plan para escaparse. Sin saber muy bien como, acaba involucrada en su huida, convencida de que debe protegerlo de su realidad. Asi comienza un viaje por carretera tan disparatado como revelador desde Misuri hasta Vermont, en el que los acompañaran un novio poco oportuno y secretos familiares que salen a la luz.

El debut literario de Simon Chevrier, ganador del Premio Goncourt a la primera novela 2025, lo sitúa como uno de los autores más prometedores de la literatura francesa. «Con una sinceridad cruda y d

La primera novela de Denis Johnson. «Una novela caliente y explosiva sobre una pareja […] que viaja a través de nebulosas de sexo y violencia».New York Magazine «Hacía muchos años que una primera nov

Adrian Ramsay es el «oído áureo» a bordo de un submarino nuclear de la Royal Navy. Aislada del resto del mundo, se encarga de escuchar e identificar los ruidos de las profundidades. Hasta el día en q

Natalia Ginzburg, icono de las nuevas generaciones de escritoras como Sally Rooney, Elena Ferrante, Zadie Smith, Lydia Davis, Colm Tóibín o Rachel Cusk, explora la fragilidad de las relaciones en «un

Maqluba es una historia de amor contada a dos voces: la de Osama, un profesor gazatí que se ve atrapado en Ramallah, Cisjordania, de donde las autoridades israelíes no le dejan salir, y la de Sari, una abogada israeli-estadounidense, que lo representa ante esas autoridades, para que le permitan viajar. Ambos se conocen, se enamoran Pero una relacion asi, no sera facil en un contexto como el que les rodea.Una historia real que sorprende y, a la vez, lleva a la reflexion.

¿Quién escribe sobre el deseo de las mujeres mayores? ¿Quién se atreve a hablar del placer, del amor, del sexo —del cuerpo que aún arde y tiembla— más allá de los setenta años? Jane Campbell lo hace,

En 1917, en plena primera guerra mundial, dos cartógrafos ingleses, el pomposo George Garrad y su ayudante, Reginald Anson, aparecen en la aldea galesa de Ffynnon Garw con el propósito de medir la montaña del lugar. Es domingo, y todo el mundo esta en misa menos Morgan La Cabra, posadero local y sinverguenza oficial del pueblo. Al dia siguiente, la primera medicion establece que la montaña en cuestion tiene 984 pies, por lo que le faltarian 16 pies para llegar a los 1000 y poder llamarse montaña. "¿Y que es entonces", pregunta la gente. "Una colina", responden los ingleses. Eso si que no. La autoestima de Ffynnon Garw esta en juego, y sus orgullosos vecinos no van a permitir que su montaña baje de categoria. Para ello habra que unirse, arremangarse, afrontar posibles diluvios y, sobre todo, organizar un buen puesto de limonada y cerveza en lo alto de la polemica cima.

Invierno de 1952. La vida de Penelope Fitzgerald se desmorona: su marido, brillante pero hundido en el alcohol, ya no sostiene la casa; las deudas apremian, y ella, embarazada de su tercer hijo, apenas ve salida. Entonces llega una carta insolita: las hermanas Delaney, dos ancianas irlandesas con una mina de plata en el norte de Mexico, afirman querer dejarle a su hijo Valpy una herencia salvadora. Asi, Penelope cruza el oceano con el niño hasta Fonseca, un caseron remoto en pleno desierto. Pero nada encaja con lo prometido. En la casa conviven buscadores de fortuna, una pareja americana demasiado ambiciosa, artistas errantes entre ellos Edward Hopper y su esposa, comerciantes, oportunistas y un hombre que dice ser el heredero legitimo. Durante tres meses, entre el Dia de Muertos y la Candelaria, Penelope debera navegar intrigas, lealtades fragiles y un paisaje casi novelesco. Fonseca se convierte en su travesia iniciatica, el preludio inesperado de una de las grandes escritoras del siglo XX.Con una narrativa envolvente y una ironia sutil, Jessica Francis Kane transforma un episodio real de la vida de Penelope Fitzgerald en una novela luminosa y profundamente humana, donde la creacion literaria, la maternidad y la pura supervivencia se entrelazan. Una historia de coraje, ingenio y esperanza en su forma mas inesperada.CRITICAUn retrato vibrante y apasionante de unos meses hasta ahora inexplorados en la vida de Penelope Fitzgerald. Toronto StarCon un ingenio inquietante, Penelope Fitzgerald vuelve a cobrar vida en Fonseca. Me mantuvo enganchado de principio a fin. Alexander CheeNo se pierda esta novela. Posiblemente le ganara a Fitzgerald una nueva legion de fans. Book ClubFonseca despliega un ingenio discreto y una sabiduria agridulce que recuerdan a la propia obra de Fitzgerald... Como corresponde a un homenaje a Fitzgerald, la linea divisoria entre la realidad y la ficcion es muy difusa. Y muy entretenida. The New York TimesNo es necesario saber nada sobre Penelope Fitzgerald para dejarse llevar por la magnifica prosa, el ingenio seco y el fuerte sentido del lugar de Kane. Se trata de una deliciosa comedia de costumbres que honra tan bien el legado de Fitzgerald que parece una de sus propias novelas. Adam Morgan,Esquire

Gabrielle Roy dedicó sus últimos años de vida a escribir esta autobiografía cuya publicación, había decidido, sería póstuma. Buscaba a la vez hacer balance de su existencia y dotarla para siempre de ese toque maravilloso y enigmatico que atesora la literatura. Convertir, en definitiva, su historia en novela. Publicado por primera vez en 1984, "La desolacion y el encanto" relata los años de formacion de la autora, desde su infancia en Manitoba hasta su vuelta de Europa en visperas de la segunda guerra mundial. Al calor de las experiencias y encuentros que mas la marcaron, Roy entrelaza con gran delicadeza los recuerdos familiares, el ambiente en el que crecio y que la formo como persona, y despues la Francia y la Inglaterra de 1930, donde su destino daria un giro decisivo.

A partir de la inquietante historia de un amor prohibido, «Una novela real» cuenta el último medio siglo de Japón. Aquí se pone al descubierto la estructura social japonesa de preguerra como fuente d

En una oficina de asilo en Suiza, un intérprete escucha cada día a quienes han escapado del infierno. Las voces que traduce —refugiados rusos que traen consigo guerras, pérdidas y heridas innombrable

El Popol Wuj és el cim de la literatura mitològica americana i un dels llibres sagrats més bells de la humanitat.El Popol Wuj és el cim de la literatura mitològica americana i un dels llibres sagrats

Narrativa EstadounidenseA los dos años, Edwin Mullhouse recitaba a Shakespeare. A los diez, escribió Caricaturas, una novela que la crítica jamás leyó, pero que su mejor amigo y biógrafo, Jeffrey Cartwright, considera la obra de un genio. A los once, Edwin murio en circunstancias misteriosas.Jeffrey, obsesionado con documentar la corta pero intensa existencia de su amigo, reconstruye cada momento con un nivel de detalle inquietante. Desde sus primeros balbuceos hasta su fascinacion por los comics y su historia de amor frustrada con Rose Dorn, esta biografia ficticia desafia la frontera entre realidad y narracion.La primera novela de Steven Millhauser, ganador del premio Pulitzer, es una satira brillante sobre el mito del niño prodigio y una parodia de la biografia como genero. Con ecos de Vladimir Nabokov y Thomas Mann, el autor construye un universo de infancia luminosa y oscura, donde la genialidad y la obsesion se mezclan con la inocencia y el misterio.Una novela deslumbrante, inclasificable y llena de humor, que sigue fascinando a los lectores con su juego de espejos literario.

Todo lo que Joseph desea es que lo dejen entrar en el mundo de Tartuffe. Todo lo que Ettie quiere es escapar de él.1920. Una casa de campo aislada en Provenza, hogar del pintor ermitaño Edouard Tartuffe y de su sobrina, Ettie. A esa casa extraña y silenciosa llega un joven periodista con la esperanza de escribir un articulo sobre Tartuffe. Pero cuanto mas se involucra en ese peculiar hogar, mas crece la curiosidad de Joseph.Ettie cocina y limpia para su tio. Prepara su estudio, friega sus pinceles y crea el entorno perfecto de trabajo. Nunca ha salido de su pueblo, y es una mujer perspicaz y observadora. Pero bajo su fria apariencia, Joseph percibe que algo hierve. Ettie, Joseph y Tartuffe orbitan unos alrededor de otros a lo largo del verano abrasador y electrico, hasta que finalmente chocan.El artista es la historia de dos personas que se agarran de la mano y se arrastran mutuamente hacia la vida. Fenomenal. una novela historica hermosa y agil, vividamente realizada. Flota con el aroma del verano: la tierra iluminada y palpitante, la comida servida en abundancia y descrita con belleza, la pintura espesa y mantecosa como un manjar. Quise comermela. Incluso quise comerme la pintura. ¡Leed este libro!-Seth Insua, autor de Padres e hijos

Un retorn a la Nothomb mes agosarada, íntima i autobiogràfica. Els psicopomps són figures mitologiques encarregades de guiar les ànimes en el trànsit cap a l& x02019;altre món. Tot i que Orfeu no

Una perturbadora novela que esconde una escalofriante meditación sobre la sexualidad y la muerteEl viejo Eguchi concurre por primera vez a la casa de las bellas durmientes, un auténtico misterio. Su fachada no exhibe letreros, ningun cartel identificador. Alli, amparados en el disimulo y el secreto, los ancianos van a pasar la noche con muchachas jovenes y virgenes, dormidas bajo los efectos de un narcotico potente.Lo que Eguchi aprende pronto, en su primera visita a la posada, es que no se deben hacer preguntas. Cada interrogante que Eguchi calla es una duda que Kawabata deja resonando en la cabeza del lector.

«Ismaël continuava cantant i el cor se li feia lleuger.» En una població a la riba del mar Negre on conviuen russos, tàrtars i jueus, neix Ismaël Baruch, fill d’una família pobra en un barri humil. A

Comedia contemporánea en la que un grupo de jubilados decide rebelarse contra la rutina y emprender aventuras que transforman su vida y la de quienes los rodean.