Libros de Narrativa extranjera, página 13 de 1508

Novela de Inma Chacón que narra secretos familiares y dramas personales en una saga intensa.

Kirabo, la joven protagonista de La primera mujer, nace y crece en Nattetta, un pueblo de Uganda, en la casa de sus abuelos. Ese entorno protegido que comparte con el clan familiar traza el mapa emocional de su infancia, marcado por la ausencia de su madre, una herida silenciosa que la impulsa a preguntar y a imaginar. Yaunque la familia intenta retenerla, Kirabo emprende una busqueda que la lleva hasta Nsuuta, bruja del pueblo y guardiana de muchos otros secretos.A traves del contacto con la anciana, Kirabo descubre que la rebeldia que arde en su interior es el legado de ?la primera mujer', aquella que fue libre y completa; unarquetipo femenino originario, indomito y temido por una sociedad que ha domesticado los cuerpos y las voces de las mujeres. En esta cronica multigeneracional, intima, divertida y conmovedora, Jennifer Nansubuga Makumbi explora con brillantez temas como la maternidad, la fuerza del clan, la colonizacion o la libertad, y nos muestra como la sabiduria femenina del pasado resuena en el presente y proyecta su eco hacia el futuro.

Un matí de primavera, un home desconegut arriba a la petita localitat de Golden. Ningú no sap d'on ve ni per què és aquí… Descobreix el best-seller que ha enamorat legions de lectors i que està conqu

El fenómeno del año en Italia. Ganadora del prestigioso Premio Bancarella, otorgado por los libreros italianos y que ha distinguido en otras ediciones a novelas tan celebradas como La cartera de Fra

Una fascinante exploración del tiempo y la condición humana. Tara Selter ya no está sola. Después de vivir más de mil veces el mismo dieciocho de noviembre, que se repite una y otra vez en un bucle temporal del que no parece haber salida y del que solo ella parece ser consciente, por fin sucede algo. Una anomalia. Un pequeño cambio que, sin embargo, puede suponer un gran salto: el color de la camisa que viste un hombre varia. Pasa del verde al azul. Ese hombre se llama Henry Dale, y Tara no tardara en descubrir que tambien el esta atrapado en un eterno presente: que tambien el recuerda. Ambos pueden compartir ahora la experiencia y el desconcierto, aunque su forma de afrontar la situacion sea muy distinta. Y, ademas, su encuentro abre la puerta a otra posibilidad: la de que haya otros como ellos.Esta es la tercera entrega de un total de siete del osado e innovador proyecto narrativo de Solvej Balle. Si las dos primeras se centraban en la experiencia de la soledad de Tara, aqui entra en escena la presencia del otro, la vivencia compartida de un dia de otoño que se repite ad infinitum, y con ella, una nueva perspectiva. Lo que parecia inamovible empieza a revelar grietas por las que tal vez se vislumbre cierta esperanza. En esta nueva pieza de su mosaico literario, Balle sigue sirviendose de la ciencia ficcion para plantearnos preguntas profundamente humanas sobre nuestra relacion con el tiempo, con la soledad y con nuestros semejantes, sobre el miedo y el amor, sobre los anhelos y las inquietudes que actuan como motores de nuestra existencia. El resultado es una saga tan enigmatica como fascinante.

Un dia d’estiu de l’any 1596, una nena de Stratford-upon-Avon, un poble a prop de Londres, torna de l’escola cansada, amb febre, mal de cap i poques ganes de jugar amb el seu germà bessó, el Hamnet.

En una oficina de asilo en Suiza, un intérprete escucha cada día a quienes han escapado del infierno. Las voces que traduce —refugiados rusos que traen consigo guerras, pérdidas y heridas innombrable

Un libro sensual, melancólico y profundo: Alan Hollinghurst en la plenitud de su talento. Cuando tenía trece años Dave Win conoció a los Hadlow. Un chico de extracción humilde, hijo de un sastre de origen birmano, iba a ser becado en un colegio de elite por una familia de filantropos. El padre, Mark, se convirtio en su mentor y protector, y la madre, Cara, tambien mostro su afecto por el. Sin embargo, las relaciones con el hijo de la pareja, Giles, fueron mas complicadas.En su vejez Dave evoca ese encuentro que marco su existencia. Forma parte de un escrito en el que rememora su vida a lo largo de varias decadas: los primeros amorios juveniles, la pasion por el teatro, que le llevara a convertirse en actor, y, con la aparicion de Richard, la inesperada llegada del amor verdadero y de la felicidad, ya cumplidos los sesenta.Las trayectorias de Dave y Giles, unidas en la infancia por el gesto altruista de los padres del segundo, no pueden ser mas diferentes: frente al interes por las artes y la carrera interpretativa de Dave, Giles se convierte en un politico ultraconservador que llegara a ocupar cargos ministeriales. A traves de esos dos destinos disimiles y de los avatares de Dave, Alan Hollinghurst reconstruye medio siglo de cambios sociales en la Gran Bretaña contemporanea.La novela explora con agudeza temas como la clase social, la raza, la sexualidad y la politica. Tambien el modo en que la sociedad ha ido evolucionando: lo demuestra, por ejemplo, el sorprendente amor tardio que vive la madre del protagonista. Pero junto a esos cambios asoman los prejuicios, en un incidente dramatico que marcara el final de la novela.En sus obras de madurez, Hollinghurst ha demostrado su genio para combinar la exploracion de las emociones, los afectos y el deseo con la indagacion en el funcionamiento de la sociedad de clases britanica. Asoman aqui los colegios mas exclusivos, el lugar de los descendientes de inmigrantes, el clasismo, el Brexit y las tensiones subterraneas que anidan en una sociedad que se mueve entre la añoranza de la tradicion y la apertura hacia el futuro.Un libro conmovedor, sensual, divertido y profundo: Alan Hollinghurst en la plenitud de su talento.

Llega el nuevo fenómeno del thriller, con una novela adictiva y aterradora a partes iguales. Una pareja aparentemente perfecta llega a un pequeño pueblo del Pirineo, huyendo de la estresante y cada vez mas cara Barcelona. Es el entorno ideal para criar a su hija, la pequeña Valeria, de siete años. Pero cuando, al cabo de pocas semanas, la niña desaparece, a la familia Costa la absorbera una investigacion a contrarreloj, en la que los padres parecen cada vez mas culpables, de modo que se veran obligados a confesar hasta su ultimo secreto. El debut en la novela negra de Gil Pratsobrerroca ha dado el campanazo en Catalunya, coronando las listas de ventas durante y despues de Navidad y convirtiendose en un fenomeno imparable.La critica ha dicho: Entre las claves de este exito fulgurante hay una trama con giros sorprendentes, llena de flashbacks que hacen que convierten al lector casi en voyeur.Montse Camps Puigantell, 3CatInfo Una novela muy bien trenzada con camellos disfrazados, trastornos de personalidad, remordimientos, paranoia encadenada, amores imposibles y unos poderosos ojos azules.Anna Carreras i Aubets, NuvolGil Pratsobrerroca convierte aquello que no se dice en un arma narrativa potente, haciendo que el lector se pregunte hasta que punto todos somos complices de nuestro propio silencio.Revista de Vic Pratsobrerroca escribe con una prosa precisa y emocionalmente contenida, sin ornamentaciones innecesarias. Su estilo recuerda, por momentos, a los mejores thrillers psicologicos europeos, pero con una mirada propia y arraigada en el territorio.Revista de Vic Una lectura imprescindible para quienes aman el suspense, la introspeccion y el talento.Revista de VicSera sin duda el libro catalan del año. Da gusto encontrar una obra literaria tan buena y tan adictiva.Pere Soler Pujals, La Vanguardia Esta novela se mueve en ese terreno incomodo donde lo que no se dice pesa mas que lo que se cuenta. [...] No es un libro de accion constante, sino de los que te atrapan por la tension soterrada, los dialogos cargados de intenciony la sensacion de que cada personaje esconde algo.Carlos Dominguez, La Vanguardia ("12 novelas para engancharte, soñar, reir y llorar durante los 12 meses del año") Avanza con un mecanismo narrativo de precision que, sin dejar de hacer un tictac ominoso en la cabeza dellector, lo agarra de la solapa (y viceversa) y no lo suelta hasta la ultima frase.Ricard Martin, Quadern (El Pais)

«Nostalgia», la obra que consagró a Mircea Cartarescu como la voz más potente de las actuales letras rumanas, constituye una auténtica revolución literaria. El volumen, de una calidad prodigiosa, se

El fin del romance.El fin de una pasión.El fin de la literatura. El fin del propio fin.G. H. —de quien nunca conoceremos el nombre completo— es una mujer independiente, escultora aficionada y bien co

Elias Canetti escribió que en las escasas ocasiones en que las personas logran liberarse de las cadenas que las atan suelen, inmediatamente después, quedar sujetas a otras nuevas. Mary, una niña de quince años que vive con su familia en una granja de la Inglaterra rural de 1830, tiene el pelo del color de la leche y nacio con un defecto fisico en una pierna, pero logra escapar momentaneamente de su condena familiar cuando es enviada a trabajar como criada para cuidar a la mujer del vicario, que esta enferma. Entonces, tiene la oportunidad de aprender a leer y escribir, de dejar de ver solo un monton de rayas negras en los libros. Sin embargo, conforme deja el mundo de las sombras, descubre que las luces pueden resultar incluso mas cegadoras, por eso, a Mary solo le queda el poder de contar su historia para tratar de encontrar sosiego en la palabra escrita.En Del color de la leche, Nell Leyshon ha recreado con una belleza tragica un microcosmos apabullante, poblado de personajes como el padre de Mary, que maldice a la vida por no darle hijos varones; el abuelo, que se finge enfermo para ver a su querida Mary una vez mas; Edna, la criada del vicario que guarda tres sudarios bajo la cama, uno para ella, y los otros para un marido y un hijo que no tiene; todo ello, enmarcado por un entorno bucolico que fluye al compas de las estaciones y las labores de la granja, que cobra vida con una inocencia desgarradora gracias al empeño de Mary de dejar un testimonio escrito del destino adquirido, al cual ya no tiene la posibilidad de renunciar.Del color de la leche es un libro escrito con la urgencia palpitante de un pequeño clasico pequeño por lo compacto y concentrado de su universo y una historia poderosa que desciende al bajofondo de una vida que se disolvio en la escritura y que solo puede recobrarse en el silencio de nuestra lectura. Un silencio largo, estremecido, y lleno de rabia. Pero tambien un silencio esperanzado y lleno de admiracion. Valeria Luiselli

Una valiente y brillante profesora iraní reúne clandestinamente en su casa a sus alumnas para leer libros prohibidos. Un homenaje a los clásicos de la literatura mundial. Cada jueves por la mañana a

Un hombre se afeita el bigote que lleva años luciendo. Lo hace en secreto, para darle una sorpresa a su mujer. Pero cuando aparece ante ella con su nueva imagen, la esposa no reacciona. No parece ver en esa cara con que lleva años conviviendo cambio alguno. No parece percatarse de que su marido se ha afeitado. Es mas, cuando este le muestra su perplejidad ante la falta de reaccion, ella le asegura que el nunca ha llevado bigote. Un gesto en principio sin mucha trascendencia afeitarse el bigote se convierte en el punto de partida de una pesadilla kafkiana para el protagonista de esta novela. ¿Es victima de un juego, de una broma de su entorno mas proximo? ¿Se ha vuelto loco y realmente nunca llevo bigote? ¿El mundo se ha confabulado contra el para ponerlo a prueba? ¿Afeitarse el bigote puede lanzarlo a uno al abismo?Escrita con un humor negro siempre inquietante, esta novela breve de Emmanuel Carrere que el propio autor llevo al cine en una pelicula protagonizada por Vincent Lindon nos muestra un maelstrom que no esta en medio del oceano sino en la cotidianidad de una ciudad, pero que succiona con la misma fuerza al protagonista. Y lo conduce hasta el apoteosico y espeluznante final de este libro que deja huella. Porque queda avisado el lector: no podra sacarselo de la cabeza una vez terminado.

Joël Dicker rescata en El libro de los Baltimore a Marcus Goldman, protagonista de su gran novela La verdad sobre el caso Harry Quebert. Más de 22.000.000 de lectores Por el ganador del Premio Gonco

El 21 de noviembre de 1869 un estudiante radical de la Escuela de Agricultura de Moscú, Iván I. Ivánov, era asesinado por cinco de sus compañeros, miembros de la sociedad secreta Justicia Popular, que tramaba una revuelta para el 17 de febrero de 1870 (noveno aniversario de la liberacion de la servidumbre). Dostoievski se inspiro en este hecho para Los demonios (1872), tal vez la primera novela sobre una celula terrorista. Aunque la intencionalidad politica es evidente, el caos y la destruccion que recrea surgen de una satira de costumbres tan hilarante como hiriente que poco a poco se va transformando en una tragedia clasica. La nueva traduccion de Fernando Otero recupera en su integridad el gran estilo y la fuerza de atraccion de esta obra maestra.

Grandes Clásicos Literatura Random House nos brinda esta magnífica edición de una novela de enorme poder de sugestión, a través de la figura del hombre solitario que, tras sobrevivir a una vil traicion, regresa para hacer justicia. El conde de Montecristo es uno de los clasicos mas populares de todos los tiempos. Desde su publicacion, en 1844, no ha dejado de seducir al gran publico con la inolvidable historia de su protagonista. Edmond Dantes es un joven marinero, honrado y candido, que lleva una existencia tranquila. Quiere casarse con la hermosa Mercedes, pero su vida se vera arruinada cuando su mejor amigo, Ferdinand, deseoso de conquistar a su prometida, le traicione vilmente. Condenado a cumplir una condena que no merece en la siniestra prision del castillo de If, Edmond vivira una larga pesadilla de trece años. Obsesionado por su inesperado destino, dejara de lado sus convicciones en torno al bien y al mal, y se dedicara a tramar la venganza perfecta. Historia transida de densidad moral y civica, El conde de Montecristo es, hoy como ayer, una novela amena, iluminadora y fascinante en sus multiples dimensiones.

INOVILDABLE LUCIA BERLIN «Es mi libro con más páginas marcadas. Sus relatos son tan descarnados (sórdidos incluso) y tan divertidos que me tienta hacer algo con ellos».Pedro Almodóvar Premi Llibre

Kurt Vonnegut quería escribir una novela sobre la guerra. Pero tenía dos problemas. El primero, que le hacía volver a lo que él había sufrido: sobrevivió al bombardeo de Dresde, el más cruento de la Segunda Guerra Mundial, y fue hecho prisionero de guerra. El segundo, que le daba pavor que llevasen la historia al cine (como le advirtio que pasaria una buena amiga suya) y la interpretase una gran estrella, un actor muy machote, y los niños quisiesen ir tambien a la guerra y las guerras no se acabaran nunca.Pero escribio esa novela, y se prometio que seria distinta a todas las demas. Que hablaria de la cruzada de los niños. Y que en ella habria miedo y risa y viajes en el tiempo y ternura y estupor y sorpresa y fragilidad.Y esa novela se convirtio en la gran novela antibelica de todos los tiempos. En el emblema de la contracultura de los sesenta. En uno de los mayores clasicos de la narrativa estadounidense. En este libro que ahora sostiene el lector, en el que late el corazon asustado y risueño de Vonnegut dentro de un bunker bombardeado y tambien la promesa infantil (y bonita) de que no habra mas guerras.

Una poderosa y delicada novela, de tintes orwellianos, sobre el control social y la memoria.En una pequeña isla se produce un misterioso fenómeno. Un día desaparecen los pájaros, al siguiente podría desaparecer cualquier cosa: los peces, los arboles... Peor aun, tambien se desvanecera la memoria de ellos, al igual que las emociones y sensaciones que llevaban asociadas. Nadie sabra ni recordara entonces que eran. Hay incluso una policia dedicada a perseguir a los que conservan la capacidad de recordar lo que ya no existe. En esa isla vive una joven escritora que, tras la muerte de su madre, intenta escribir una novela mientras trata de proteger a su editor, que esta en peligro porque forma parte de los pocos que recuerdan. La ayudara un anciano al que empiezan a fallarle las fuerzas. Mientras, lentamente, nuestra protagonista va dando forma a su novela: es el relato de una mecanografa cuyo jefe acaba reteniendola contra su voluntad en un altillo. Una obra sobre el poder de la memoria y sobre la perdida.