Libros de Narrativa extranjera, página 14 de 1486

Una ambiciosa saga familiar de una de las grandes narradoras de la literatura norteamericana contemporáneaPrimera novela de la deslumbrante Trilogía de los cien años de la ganadora del Premio Pulitze

1984 se erigió en uno de mis libros predilectos [...] la novela describe la vigilancia permanente, la imposibilidad de hablar abiertamente con nadie, la acechante y ominosa figura del Gran Hermano, la necesidad del regimen de contar con enemigos y guerras (por ficticios que sean) que se utilizan para aterrorizar a la gente y unirla en el odio, los esloganes ofuscadores, las distorsiones del lenguaje, la destruccion de lo que en verdad ha ocurrido arrojando hasta el menor rastro por un agujero del recuerdo; todo ello me impresiono. Permitanme reformular esto ultimo: me lanzo a un agujero de terror.

«Imagino que Jean Giono habrá plantado no pocos árboles a lo largo de su vida. Sólo quien ha cavado la tierra para acomodar una raíz o la promesa de ésta podría haber escrito la singularísima narraci

Una novela ambiciosa e imprescindible. Estamos en 1972 en un campamento de verano en las afueras de Nueva York y asistimos a la conversación de seis amigos en la que todos, menos Julie, son hijos de

Raymond Carver alcanzó el éxito gracias a un puñado de volúmenes de relatos publicados en los últimos doce años de su vida. Su carrera fue breve debido a su temprana muerte. Sin embargo, su obra posee una intensidad sin parangon y ha dejado una huella indeleble; su influencia se ha extendido por todo el mundo. Fue, junto con Richard Ford y Tobias Wolff, el maximo exponente de lo que se bautizo como realismo sucio. En sus cuentos, laconicos, precisos, de una contenida intensidad emocional, transforma la vida en literatura siguiendo la estela de Hemingway y sobre todo de Chejov, su gran maestro. De el aprendio a retratar con profunda humanidad a esos seres desamparados y desolados, golpeados por la vida, a los que convierte en heroes cotidianos: parejas al borde de la disolucion, hijos que tratan de comunicarse con sus padres, alcoholicos en busca de una segunda oportunidad, parados, gente corriente de la America mas profunda y real.Sus cuentos forman una elusiva y fragmentaria gran novela americana. Y es que en Carver esta la esencia de la verdadera America domestica, desquiciada, perpleja-, y sobre todo la esencia del alma humana retratada a traves de una mirada que rechaza cualquier exceso sentimental, pero que, guiada por un depurado estilo, nos hiere directamente en el corazon como solo es capaz de hacer la gran literatura.En este Compedium estan:¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?De que hablamos cuando hablamos de amorCatedralTres rosas amarillasSi me necesitas, llamame

El “Libro del desasosiego”, que presentamos traducido íntegramente por vez primera en lengua castellana, nació en 1913 y Pessoa trabajó en él durante toda su vida. Ésta es una obra inacabada e inacab

Quien quiera enterarse de lo que en realidad ocurrió en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial tendrá que preguntárselo a las mujeres. Así lo ve la autora de este libro, que vivió el final de la guerra en Berlin. Sus observaciones aparecieron publicadas por primera vez en 1954, gracias a los esfuerzos del critico Kurt W. Marek. Ademas del epilogo que Marek adjunto a dicha primera edicion en ingles, Anagrama recoge una introduccion de Hans Magnus Enzensberger donde relata las vicisitudes por las que han pasado estas memorias desde su creacion y la razon por la que la autora decidio no revelar su identidad. En este documento unico no se ilustra lo singular sino lo que les toco vivir a millones de mujeres: primero la supervivencia entre los escombros, acuciadas por el hambre, el miedo y el asco, y posteriormente, por la venganza de los vencedores. Depurado estilo..., su agudeza analitica y su tema rebasan con creces el mero testimonio (Cecilia Dreymuller, El Pais). Una implacable observadora que no se deja llevar por el sentimentalismo o los prejuicios (Hans Magnus Enzensberger). Lo sobrecogedor es que no hay en su testimonio la mas leve autocompasion ni truculencia (Robert Saladrigas, La Vanguardia).

Los hijos legítimos de Fiódor P. Karamázov se reúnen después de haber sido educados, lejos unos de otros, en distintas partes de Rusia. Ineludiblemente, la reunión familiar precipita la disolución y la tragedia."Los hermanos Karamazov" (1878-1880) fue la

Desde muy temprana edad, Hermann Hesse estuvo fascinado por la figura de san Francisco de Asís. De alguna forma, fue un pariente, un faro y un amigo en la distancia. Le asombraron su determinación y su conducta. Que no hiciera nada a medias y que no predicara nada que el mismo no cumpliera a diario, de modo que su ejemplo sostenia su enseñanza y la respaldaba. Es decir, admiraba una etica, que no estaba reñida con la belleza y con el ansia de armonia.Este amor se puede rastrear en otras obras de Hesse: Narciso y Goldmundo, El lobo estepario e incluso Demian. En sus paginas se descubre la sombra tutelar de su santo predilecto como un modelo de conducta, como la medida de la excelencia humana. Conocemos esas novelas, pero lo que no conociamos era este maravilloso libro dedicado integramente al santo. Inedito hasta hoy en español, es al mismo tiempo una biografia y un sostenido hallazgo literario. Con una escritura que se mece entre la leyenda, la fabula y el ensayo, es un intento esplendidamente logrado de hacer hablar de nuevo a un testigo largamente enmudecido de los tiempos antiguos. Escrito desde la devocion y la admiracion, el resultado es un texto tan sorprendente como conmovedor.

Con la fuerza arrolladora de un torbellino, Los colores del incendio trenza magistralmente la venganza implacable de una mujer a la par que ofrece un retrato soberbio de una época embarullada y vertiginosa. Ambientada entre 1927 y 1933, esta continuacion de las peripecias de la familia Pericourt se inicia con el funeral del patriarca Marcel, una ceremonia multitudinaria a la que asiste todo aquel que es, o aspira a ser, alguien en Paris. Sin embargo, las cosas no pintan demasiado bien para Madeleine, la heredera del ingente patrimonio familiar. Al suicidio de su hermano Edouard, el heroe desfigurado, el encarcelamiento de su ex marido estafador y la muerte de su padre, se añade la delicada situacion de su hijo Paul, un niño de siete años que acaba de sufrir un horrible percance. Asi, en este momento tan vulnerable de su vida, Madeleine debe ponerse al mando de una entidad financiera con la mas que dudosa ayuda de un apoderado resentido, un tio codicioso y gris con aviesas intenciones y un joven amante con infulas de periodista. Y todo ello en un ambiente de secretos, traiciones, chantajes y artimañas en el que buscadores de fortuna y politicastros sin escrupulos medran sin control, ajenos a la inminente quiebra bursatil e inconscientes de la hecatombe belica que se cierne sobre Europa.La critica ha dicho...Un melodrama al estilo de El conde de Montecristo con sofisticada venganza incluida.El Periodico Un nuevo capitulo a ese bullicioso fresco de inspiracion folletinesca e incisivo espiritu decimononico con el que, ademas de celebrar el poso de las narrativas populares, sigue apretandole las tuercas a la familia Pericourt y a la Francia del siglo pasado.ABC Es una apuesta segura, viniendo de la mano de Pierre Lemaitre. [...] Con la fuerza arrolladora de un torbellino, trenza magistralmente la venganza implacable de una mujer, a la par que ofrece un retrato soberbio de una epoca embarullada y vertiginosa.MIAComico, astuto, provocativo y mordaz.Lire Pierre Lemaitre tiene un verdadero don para el ritmo, algo inmediatamente visual, una energia en el desarrollo de la trama, densa y profunda bajo el ropaje anodinodel entretenimiento, alternando la vision panoramica y el primer plano.Pierre Assouline, La Republique des Livres El arte de Pierre Lemaitre consigue mantener el ritmo, hace que disfrutemos de la felicidad de la escritura, de los vuelcos inesperados, de su manera de inventar, sin complejos, una trama chispeante. [...] ¡Rapido, la continuacion!L'Express El heredero mas directo de los novelistas decimononicos.Le Nouveau Magazine LitteraireUna comedia humana perfectamente orquestada.Le Journal du Dimanche Mordaz, trepidante, vodevilesco.Le Point Una intriga que te devora.Le Figaro MagazinePalpitante. Magistral.Version Femina Un talento rabioso.L'Obs Sublime.RTL

A través de la historia de Margaret Hale, una joven del sur de Inglaterra que por circunstancias familiares se ve obligada a trasladarse al norte, Elizabeth Gaskell plasma los conflictos sociales y politicos derivados de la revolucion industrial en la Inglaterra de mediados del siglo XIX. Para la heroina, el sur donde ha nacido simboliza el idilio rural; frente a el, el norte es sucio, rudo y violento. Sin embargo, a medida que va penetrando en ese nuevo mundo y sus distintos estratos desde Bessy, la joven obrera enferma y su padre, lider sindical, hasta John Thornton, dueño de una fabrica textil, por quien siente una creciente atraccion_, tendra que ir corrigiendo sus prejuicios; y del mismo modo, su condicion de mujer subordinada evolucionara hacia una madura aceptacion de si misma y de sus sentimientos.

UNO DE LOS LIBROS MÁS ESPERADOS DEL AÑO SEGÚN THE GUARDIAN, THE TIMES O HARPER 'S BAZAAR, POR LA AUTORA DEL FENÓMENO MI AÑO DE DESCANSO Y RELAJACIÓN, GANADORA DE LOS PREMIOS PEN/HEMINGWAY, PUSHCART Y O. HENRY Como suele pasar con las obras de Ottessa Moshfegh, nunca has leido una novela como esta.Virginia Feito La mejor escritora de su generacion.Lourdes Ventura, El Cultural En la aldea medieval de Lapvona, el pequeño Marek vive en la mas absoluta pobreza con su padre Jude, viudo, devoto y agresivo. Cojo, con la cara deforme y una concepcion distorsionada de la realidad, Marek solo halla consuelo en su temor de Dios y en sus visitas a Ina, una anciana con saberes ocultos que vive alejada del mundo. Cuando una muerte violenta lo situa en el epicentro de la vida palaciega, Marek pasa a convertirse en un autentico aristocrata dentro de la corte del corrupto y ensimismado señor feudal que gobierna Lapvona. Sin embargo, su nuevo estatus se vera amenazado por la llegada de una misteriosa mujer embarazada, de rasgos sospechosamente similares a los suyos. Moshfegh hace brillar como nunca el candoroso sadismo que ya es su seña de identidad en este cuento de hadas para la edad moderna (Virginia Feito), una hipnotica historia donde se funden brujeria, supersticion y crudeza, que pone de manifiesto su brillante intelecto y mente insaciable (The New York Times).La nueva enfant terrible de la literatura americana practica una novelistica particular, hecha de esquinas y tonalidades asperas. [...] Lapvona no ha dejado a nadie indiferente.Javier Ors, La Razon Sensibles abstenerse: [...] siniestro divertimento.Rodrigo Fresan, ABC CulturalSe parece a El jardin de las Delicias de El Bosco y a los cuadros de Chagall. [...] Una version negrisima de los cuentos de hadas.Luis Alemany, El Mundo La autora estadounidense explora los limites de la correccion politica.Luis Pablo Beauregard, Babelia Hay una desagradable sensacion de extasis que, aunque inquietante, tambien resulta estimulante por su complejidad moral y su humor negro. [...] La genialidad de Moshfegh esta en su capacidad para rasgar el velo, para desvelar los horrores que hay tras ello, con una escritura tan convincente y desoladoramente divertida que no podemos permitirnos mirar hacia otro lado. Rebecca Tamas Sublime y poderosa.Lourdes Ventura, El CulturalTan perturbadora como siempre.Jaime Cedillo, El Cultural Su prosa resulta incomoda y perversa, pero fascinante.Woman En la honestidad de suspreguntas irresueltas arroja mas luz que muchos otros en la facilidad de gatillo de sus respuestas.Eva Blanco, Vogue Historia, mito y folclore. [...] Una historia medieval en forma de critica astuta sobre la vida moderna.Elle Un cruce entre Monty Python y David Cronenberg.Elena Hevia, El Periodico Lapvona, la tremenda Lapvona. [...] Una fabula grotesca, bañada por una fangosa ironia, tan repulsiva como fascinante.Joric, Jenesaispop (10 libros recomendados para llevar en el capazo este verano 2023) Una escritora bendecida, como Henry Jam...

Beirut, París, Saigón, 1948. Una trepidante saga familiar llena de secretos, peripecias, aventuras amorosas, turbios negocios y crímenes. El ancho mundo narra las aventuras, desventuras, peripecias y secretos de los Pelletier, una familia propietaria de una fabrica de jabones en Beirut, ciudad bajo influencia francesa, con la Guerra de Indochina y el Paris de la posguerra y la reconstruccion como telon de fondo. Y todo con un toque de exotismo y varios asesinatos. Lemaitre nos cuenta tres historias de amor, dos procesiones, la historia de Buda y Confucio, las peripecias de un periodista ambicioso, una muerte tragica, la vida del gato Joseph, los maltratos de una esposa insoportable, la corrupcion de los gobiernos, un descenso a los infiernos... Una novela magistral, luminosa y oscura a la vez, tierna y dura, llena de vueltas, cautivante, que juega deliciosamente con los codigos del folletin.La critica ha dicho: Pierre Lemaitre es uno de los escritores mas interesantes de la narrativa europea contemporanea.La Opinion de MalagaEs una novela magistral, luminosa y oscura a la vez, tierna, dura y cautivadora, en la que el escritor frances no escatima personajes ni giros argumentales.Muy Interesante EspañaUno de los acontecimientos narrativos del año.ExpansionNo hay escritor frances que aune con mas contundencia el aplauso de la critica y la aprobacion de los lectores que Pierre Lemaitre.Zenda LibrosPierre Lemaitre cautiva y encandila habilmente allector.Le Figaro LitterairePierre Lemaitre no escatima personajes ni giros argumentales. Dumas no anda lejos y Zola acecha, con Hugo inclinado sobre el hombro de un Lemaitre que se lo pasa en grande y guiña el ojo a sus lectores.TeleramaPierre Lemaitre regresa con su prodigiosa inventiva [...] para hincarle el diente con glotoneria a las insensateces de unaepoca.Les EchosTan pronto ries como lloras: el folletin convertido en gran arte.Madame FigaroVive, vibra, es trepidante. Es dramatica y divertida, tragica y regocijante. Pierre Lemaitre reinventa el arte del folletin y coloca el liston muy alto...La CroixEs uno de esos libros voluminosos que devoras con avidez preguntandote que demonios va a inventar este autor torrencial, que embarca al lector en una increible historia de briboneria parlamentaria, periodismo parisino y asesinatos perpetrados por el mediocre primogenito de una familia acomodada, dominado por una mujer decidida y tremendamente lujuriosa. Estamos en el gran mundo de las sagas familiares, en la tradicion de Roger Martin du Gard o JulesRomains.Le Nouvel ObservateurEl ancho mundo ofrece una vision de la Guerra de Indochina (1946-1954), la guerra de guerrillas en la jungla, las atrocidades de ambos bandos, los atentados del Viet Minh en Saigon, uno de los polos geograficos de la historia, junto con Paris. En todo momento estan presentes el absurdo, la hipocresia de los dirigentes, el cinismo capitalista y la omnipresencia de los ventajistas de la guerra.Le Monde des Livres

La edición ilustrada de la mayor distopía de todos los tiempos. Contiene 8 ilustraciones de Jim Burns, galardonado con 3 premios Hugo al mejor artista profesional y 12 BSFA. «No creo que la sociedad

Nueva York se está escapando del alcance de Cleo. Sí, se pasa más de una noche a la semana en distintas fiestas, pero no conoce a nadie. Su visado de estudiante está a punto de expirar, y ni siquiera tiene dinero para comprar tabaco. Pero entonces conoce a Frank. Veinte años mayor que ella, la vida de Frank esta llena del exito y los excesos de los que la vida de Cleo carece. El le ofrece la posibilidad de ser feliz, la libertad para pintar y la oportunidad de pedir un permiso de residencia. Ella le ofrece una vida repleta de belleza y arte y, con un poco de suerte, una razon para beber menos. Son todo lo que el otro necesita ahora mismo.Cleo y Frank se lanzan de cabeza a una relacion a la que ninguno de los dos puede seguirle el ritmo; una relacion que transforma sus vidas y las de quienes los rodean. Este encuentro casual entre dos extraños al salir de una fiesta de Nochevieja lo acaba cambiando todo, para bien o para mal.Cleopatra & Frankenstein es una novela debut impresionante y dolorosamente cercana sobre las decisiones espontaneas que transforman vidas enteras y sobre esas relaciones imperfectas que nacen de unas veladas perfectas e inesperadas.Una novela de lo mas humana: mordaz y tierna a partes iguales, que la señala como una de las pocas autoras cuyas frases son tan bellas como sabias. Una lectura inolvidable.Sam Lansky, autor de The Gilded Razor

Un resonante bestseller que se inspira en la relación de Ephron con Carl Bernstein, el famoso reportero que investigó el caso Watergate. He aquí la única novela de Nora Ephron, una de las más agudas y brillantes periodistas neoyorquinas: un libro muy divertido, a veces agridulce, escrito con un humor que se ha comparado con el de Woody Allen, Philip Roth y Erica Jong. Trata del naufragio de un matrimonio aparentemente feliz, y a la vez es una colorida cronica de costumbres de una cierta intelligentsia que vivio los trepidantes años sesenta y la guerra de Vietnam y que ahora esta en su segundo o tercer matrimonio una tribu a la que la narradora pertenece, conoce, ama y ridiculiza.Se acabo el pastel fue un resonante bestseller en Estados Unidos, donde fue considerado un roman a clef sobre la relacion de Ephron con Carl Bernstein, el famoso reportero que investigo el caso Watergate.La narradora, Rachel Samstat, judia neoyorquina, hija de un actor secundario y de una agente de actores (que se especializaba en enanos y en rostros con cicatrices), es una escritora de libros de cocina con mas ingenio que recetas, que vive en Washington y esta casada con Mark, un afamado periodista politico. Es feliz,

«Cuando recuerdo mi infancia, me pregunto cómo pude sobrevivir siquiera. Fue, naturalmente, una infancia desgraciada, se entiende; las infancias felices no merecen que les prestemos atención. La i

8A EDICIÓ La proposta que l'Addie Moore fa al seu veí Louis Waters -si li agradaria anar a casa seva per dormir amb ella- sacsejarà profundament les seves vides i les seves expectatives. Tots dos fa

«Podéis llamarlo transformación. Metamorfosis. Falsedad. Traición. Yo lo llamo una educación». Uno de los libros más importantes del año según The New York Times y uno de los mejores libros de los úl

Dos jóvenes universitarios rusos recién graduados inician sus vacaciones en casa de uno de ellos, en la Rusia del XIX. Su juventud y modo de pensar es bien diferente de la generación anterior, con la que chocan. Pronto conoceran a dos mujeres que daran a sus vidas un cambio de rumbo.Arkadi y Bazarov son dos universitarios rusos recien graduados, que inician sus vacaciones en la hacienda del primero de ellos. Alli les espera su padre y su tio Pavel, un militar retirado de costumbres aristocraticas, con quien Bazarov, medico nihilista, chocara irremediablemente. Ambos amigos conoceran a Anna Odintsova y a su hermana Katia, y ese encuentro tendra un desenlace inesperado. El autor describe el choque generacional de la Rusia del siglo XIX, con un Bazarov orgulloso y critico que, en los momentos decisivos, sabra ser tambien noble y generoso, y constituye uno de los mejores personajes de la literatura creada por Turgueniev. Ivan S. Turgueniev (1818-1883) esta considerado el mas occidental de los maestros del realismo ruso, y una figura indiscutible de la novela moderna. Es unico en el modo de crear atmosferas, y en armonizar el estado de animo de los personajes con el paisaje que les rodea. En 1852 fue confinado en sus tierras por escribir una necrologica laudatoria de Gogol. Ese mismo año publico Relatos de un...