Libros de Narrativa extranjera, página 30 de 1512

Tras el centenario de Proust, la cuarta entrega del ciclo "A la busca del tiempo perdido", en una edición para hacer ya ineludible este verdadero reto lector. Guiados por la edición de Mauro Armiño, que culmina su trabajo de treinta años sobre este clasico, presentamos esta edicion totalmente puesta al dia del ciclo A la busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, considerado una de las cimas de la literatura universal. Realizada con la coherencia de un solo traductor, y totalmente revisada y actualizada, nuestra version cuenta con un unico y riguroso aparato de notas, imprescindible para una lectura plena de la obra proustiana. Tambien añade resumenes de cada tomo y diccionarios de personajes y de lugares incluidos en el primer volumen para que sirvan de guia de localizacion y procuren un contacto mas inmediato del lector con esta larga y compleja obra. Y, finalmente, ofrece la saga en sus siete tomos y en un formato comodo y asequible, para hacer ya ineludible este verdadero reto literario.

Septología es la gran obra de Jon Fosse, eterno candidato al Nobel, el autor que se atreve a entrar en el mundo espiritual de un personaje actual. Asle es un pintor que vive solo al fi nal de un fi ordo. Mientras observa un punto del mar revive su vida y se va adentrando en su oscuridad buscando la luz que lo salve. Ha sufrido la adiccion, la incomprension de una sociedad cerrada, su propia oscuridad como artista pero es el amor hacia Ales lo que le obliga a ir mas alla del mundo mas cercano.El lector de Septologia no puede abandonar ese mundo construido por Fosse como una especie de mar donde sumergirse. Nadie tiene un estilo parecido. Fosse huye de la imitacion o la moda y busca nuevas formas de escritura para contar las experiencias mas intimas.El autor ha escrito esta gran novela en tomos separados, pero al igual que las grandes editoriales internacionales que publican a Fosse, ahora publicamos en De Conatus un solo tomo. Si alguien tiene como referencia El hombre sin atributos de Musil en el siglo XX o En busca del tiempo perdido en el siglo XIX, Septologia puede ser uno de los libros fundamentales de este comienzo de siglo.

Una brecha en el corazón humano que permite atisbar las pesadillas ocultas.«Estas historias parecen penetrar hasta el corazón del mundo para descubrir que es un lugar frío y espeluznante.» Hilary Man

«Una novela compleja e inquietante sobre la genialidad y la obsesión, que refleja el proceso racional de una mente compulsiva.»The New York Times Book Review A raíz del suicidio de su mejor amigo, un

"Oriente-Occidente. Saigón-Montreal. Es el trayecto de Mãn, una joven refugiada a la que su madre quiere proteger casándola con el propietario de un restaurante vietnamita exiliado en Canadá. Mãn ha

El fuera de la ley (1976), película dirigida y protagonizadapor Clint Eastwood, es una adaptación de la novela Huido aTexas, de Forrest Carter.Durante la guerra civil norteamericana (1861-1865) entre los estados delnorte y la Confederacion (el Sur) surgieron, como en todas las guerras,grupos de soldados irregulares, bandas de guerrilleros que se dedicaban aatacar las vidas y propiedades de los simpatizantes del bando contrario.Entre los confederados alcanzo fama legendaria la unidad de caballeriadel jefe Quantrill, junto al que cabalgaron rebeldes como Frank y JesseJames. A medida que el Sur va perdiendo la guerra estas partidas van derivandohacia el bandidaje, y acaban dando lugar a lo mas florido del pistolerismoclasico del western. Este ambiente historico-legendario es elcaldo de cultivo en el que se desenvuelve el personaje de Josey Wales.Cuando su familia es asesinada en una incursion de los polainas rojas(unionistas), Josey decide unirse a la partida sudista de Bill el San -guinario Anderson. Una vez acabada la guerra, Josey no acepta el perdondel bando vencedor e inicia su carrera como fuera de la ley.El rebelde Josey Wales volumen que incluye las novelas Huido a Texas(1972) y La ruta de venganza de Josey Wales (1976), de Forrest Carterrecrea las hazañas y fechorias de este rebelde, ba...

«Todo resplandece en los paseos de Walser, en los que se mezclan arrebatos y caídas, en los que las ideas se elevan y se abisman con la más extraña naturalidad». Del prólogo de MENCHU GUTIÉRREZ«Rober

De la autora de El Ruiseñor, El baile de las luciérnagas es la emotiva novela que querrás que lea tu mejor amiga. El libro en el que se basa la exitosa serie de Netflix. Dos amigas.Un juramento.Y toda una vida por delante. En el caluroso verano de 1974, Kate Mularkey ha decido aceptar su papel de cero a la izquierda en la vida social de su instituto. Hasta que, para su sorpresa, la chica mas guay del mundo se muda al otro lado de su calle y quiere ser su amiga. Tully Hart parece tenerlo todo: belleza, inteligencia y ambicion. No pueden ser mas distintas. Kate, destinada a pasar inadvertida, con una familia cariñosa pero que la averguenza a cada momento, y Tully, envuelta en glamour y misterio aunque poseedora de un secreto que la esta destrozando. Contra todo pronostico, se hacen inseparables y sellan un pacto para ser mejores amigas para siempre. Durante 30 años se ayudaran mutuamente para mantenerse a flote esquivando las tormentas que amenazan su relacion: celos, enfados, dolor, resentimiento... Y creeran que han sobrevivido a todo hasta que una traicion las separe... y someta su valor y su amistad a la prueba mas dura.Reseñas:Una novela conmovedora que encantara a los muchos fans de la autora.Library Journal Una fantastica historia de amistad sobre dos mejores amigas que sobreviven a todo tipo de aventuras y adversidades.The Seattle Times Un mensaje optimista sobre el poder de la amistad y de la familia.Publishers WeeklyEl emocionante y realista retrato de una amistad compleja y duradera.Booklist Un libro jugoso repleto de las cosas de las que estan llenas las vidas de las mujeres: madres, hijas, triunfos, decepciones, cigarrillos a escondidas y bailes con tus canciones preferidas.The Sunday OregonianEn los blogs...Una delicia... La historia es un regalo que te dejara con los sentimientos a flor de piel. Un viaje a traves de los años para descubrir el valor de la verdadera amistad.Blog Nadando entre palabras Una novela10... Me ha sorprendido y me ha enganchado y, por supuesto, seguire leyendo novelas de esta autora.Blog Memorias sin titulo La lectura es fluida e intensa. Sin embargo, posiblemente, lo que mas me ha gustadoes el grado de emocion que contagia la novela. Dadle una oportunidad y no os arrepentireis.Blog El ojo lector

Raymond Carver alcanzó el éxito gracias a un puñado de volúmenes de relatos publicados en los últimos doce años de su vida. Su carrera fue breve debido a su temprana muerte. Sin embargo, su obra posee una intensidad sin parangon y ha dejado una huella indeleble; su influencia se ha extendido por todo el mundo. Fue, junto con Richard Ford y Tobias Wolff, el maximo exponente de lo que se bautizo como realismo sucio. En sus cuentos, laconicos, precisos, de una contenida intensidad emocional, transforma la vida en literatura siguiendo la estela de Hemingway y sobre todo de Chejov, su gran maestro. De el aprendio a retratar con profunda humanidad a esos seres desamparados y desolados, golpeados por la vida, a los que convierte en heroes cotidianos: parejas al borde de la disolucion, hijos que tratan de comunicarse con sus padres, alcoholicos en busca de una segunda oportunidad, parados, gente corriente de la America mas profunda y real.Sus cuentos forman una elusiva y fragmentaria gran novela americana. Y es que en Carver esta la esencia de la verdadera America domestica, desquiciada, perpleja-, y sobre todo la esencia del alma humana retratada a traves de una mirada que rechaza cualquier exceso sentimental, pero que, guiada por un depurado estilo, nos hiere directamente en el corazon como solo es capaz de hacer la gran literatura.En este Compedium estan:¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?De que hablamos cuando hablamos de amorCatedralTres rosas amarillasSi me necesitas, llamame

2022: AÑO SARAMAGO La novela humana de los hechos de la vida de Jesús: una historia que sorprendió al mundo católico ¿Quién es este Dios, primero hebraico y ahora cristiano, que quiere la sangre, la muerte, para que sea restablecido el equilibrio de un mundo en el que solo imperan sus leyes? ¿Como puede la nueva ley ser ley de Amor si aun pesa sobre el ser humano la condenacion eterna? ¿Como puede este creerse una criatura divina digna de la inmortalidad si debe someterse a una ley de terror que preexiste y es exterior a el? Esta novela, que tanto sorprendio al mundo catolico, presenta una vision distinta, mucho mas terrenal, de los hechos relativos a Jesus: las circunstancias de su nacimiento, los primeros interrogatorios a su madre, Jose atormentado por la culpa por haber preferido salvar a su hijo antes que alertar sobre las intenciones de Herodes, los encuentros con los angeles y demonios, el descubrimiento del amor junto a Maria Magdalena, los dialogos existenciales y la angustia por saber cual es el verdadero sentido y funcion de su existencia ante los ojos de Dios... El Evangelio segun Jesucristo responde al deseo de un hombre y de un escritor de llegar hasta el origen de la civilizacion propia para encontrar ahi las preguntas esenciales. Sin negar lo divino ni la religiosidad latente en el corazon de cada ser humano.La critica ha dicho:El Evangelio segun Jesucristo basta para dar a Saramago un lugar en la biblioteca universal y en la memoria de los hombres.The Nation Saramago vuelve comprensible una realidad huidiza, con parabolas sostenidas por la imaginacion, la compasion y la ironia.Comite NobelUn hombre con una sensibilidad y una capacidad de ver y de entender que estan muy por encima de lo que en general vemos y entendemos los comunes mortales.Hector Abad Faciolince Saramago es un ejemplo, un estilo dignisimo de vida y literatura, que demuestra la posibilidad de navegar a contracorriente [...]. Su palabra tiene elvalor de un anticongelante, de un remedio personal contra los vendavales de cinismo que nos envuelven.Luis Garcia Montero Yo no se, ni quiero saberlo, de donde ha sacado Saramago ese diabolico tono narrativo, duro y piadoso a un tiempo, [...] que le permite contar tan cerca del corazon y a la vez tan cerca de la historia.Luis LanderoSaramago escribe novelas sobre los mitos para desmitificarlos, [...] siempre para abordar la realidad que le rodea, para tratar de los problemas actuales que son de todos, y para que todo quede claro desde el principio.Rafael Conte, Babelia Como Gunter Grass o Cees Nooteboom, Saramago aspira a enlazar con un publico que desborde limites nacionales.El Pais

¿En qué momento, de qué forma, nos ha guiado Haruki Murakami sin que nos demos cuenta hasta el mismo centro de un sueño? De su mano, envueltos en sus palabras con ritmo de jazz, no hemos dudado ni por un momento de los limites de la realidad que han ido desdibujandose a nuestro paso. Este lugar es un vasto umbral entre la vigilia y el mundo onirico, entre la juventud y la madurez, entre el fatalismo y el azar. Kat Menschik nos tiende un mapa para transitarlo: sus simbolos cartografian la noche plateada de Sueño, el aroma irresistible de Asalto a las panaderias, el intrincado laberinto de La biblioteca secreta.

Una novel·la que colpeix delicadament.La comunitat jueva de Ferrara és sotraguejada, a la fi dels anys trenta, per les llei racials del govern feixista. Temps després, el narradorevoca el lent pas de la infantesa a la maduresa enmig del trasbals que va dur el benestar burges a la crua persecucio. Un proces de creixement que seria marcat per la presencia encegadora, en el limit entre l'amistat i l'amor, d'una noia, Micol Finzi-Contini, el personatge mes suggestiu de l'autor.Retrat d'Italia, retrat del feixisme, retrat de la comunitat jueva, la recreacio de Ferrarra que Bassani fa a El jardi dels Finzi-Contini -transportada amb exit al cinema per Vittorio de Sica en una versio tan bella com infidel- es un gran monument al passat, una exclamacio de solitud davant la inevitable desaparicio del record en l'oblit col·lectiu i individual. I es tambe, sobretot, una novel·la que colpeix delicadament, profundament, el lector.

Recuperación de la novela emblemática de Patrick Modiano. El 31 de diciembre de 1941, en el periódico Paris-Soir apareció un anuncio dramático: unos padres trataban de encontrar a su hija, de 15 años. Nueve meses mas tarde, el nombre de la muchacha aparece en una lista de deportados al campo de exterminio de Auschwitz. Al filo de estas dos desapariciones sucesivas conocemos el destino de todo un pueblo, de toda Francia y de toda Europa. Pero el tema del libro no es solo la vida de Dora Bruder, sino la busqueda del propio autor que trata de reconstruir aquella biografia borrada. El recuerdo de sus conmovedores pasajes quedara para siempre en el lector. BOSTON GLOBENovela breve y estremecedora que a traves de la historia de una niña muestra el continente europeo en la era hitleriana

El impactante testimonio de un preso en los campos de trabajo sovieticos.Es este uno de los más conocidos y tambien más escalofriantes testimonios de la crueldad que sufrieron millones de deportados en los campos de trabajo sovieticos. Las terribles condiciones de vida y las vejaciones descritas con detalle por Solzhenitsyn en Archipielago Gulag cobran aqui entidad literaria y, bajo la forma de novela, inmortalizan un drama que nunca caera en el olvido. El protagonista, Ivan DenisovichShujov, lleva encerrado ocho años de una condena de diez en un campo de trabajo situado en algun lugar de la estepa siberiana. Aunque en teoria se halla alli por "traicion a la patria", la realidad es mucho mas amarga: durante la guerra contra Alemania, Denisovich fue capturado por los nazis, pero logro escapar y reintegrarse en las filas sovieticas. Se le acuso entonces de haber huido del ejercito sovietico con la intencion de traicionar, y de regresar para ejercer de espia para los alemanes. A fin de evitar la condena a muerte, Denisovich reconocio los hechos de los que se le acusaba y fue mandado al Gulag. Este es el relato de uno de sus dias en el campo de trabajo.

Madame Bovary narra la història d'una dona de províncies insatisfeta, educada en l'esquema burgès de l'època que la porta a viure en un món irrealment romàntic i a cercar la solució del tedi de la se

Novela visionaria y llena de simbolismo, Sobre los acantilados de mármol narra la destrucción de la Marina, un antiguo y civilizado país situado junto a las aguas, cuyos habitantes se dedican al cultivo del trigo y de la vid. Al norte se hallan los acantilados de marmol, que separan la Marina de la Campaña, donde viven los pastores. Al borde de los acantilados viven el narrador y su hermano Oton en la Ermita de las Rudas, adonde se retiraron despues de la guerra que dio lugar a la disgregacion en la Marina. La amenaza provenia de los bosques y del señor que alli reinaba, el Guardabosque Mayor. Un dia, los dos hermanos descubren "la barraca de los desolladores": el lugar adonde los habitantes de los bosques llevan a sus victimas, las mancillan y descuartizan, un hallazgo que desencadenara la guerra contra las huestes del Guardabosque Mayor."Sobre los acantilados de marmol fue publicado en Alemania a finales de 1939", afirma Andres Sanchez Pascual en su esclarecedor prologo, "cuando acababa de comenzar la segunda guerra mundial, y produjo una enorme conmocion. Sus millares de lectores de entonces encontraron en el la acusacion mas clara y contundente contra la tirania que en aquel momento reinaba en muchos paises de Europa, no solo en Alemania".

"Aquesta nit he somiat que tornava a Manderlay..."Anglaterra, finals dels anys trenta. La protagonista de Rebecca és una jove i humil dama de companyia d'una dona americana. De la nit al dia veu com la seva vida es capgira quan, durant una estada a Montecarlo, coneix l'atractiu aristocrata angles Maxim de Winter, amb qui aviat es casa. De la glamurosa Montecarlo es trasllada a viure a la residencia del seu marit, la vertiginosa, silenciosa i mistica Manderley.En aquest misterios i aillat indret, la jove, acompanyada unicament d'una perfida majordoma, s'haura de resignar a conviure amb el record sempre present de l'exdona del seu marit, Rebecca, morta temps enrere en estranyes i enigmatiques circumstancies.Mai fins ara publicada en catala, Rebecca esta considerada una de les obres mestres de la literatura per la seva brillant construccio d'un ambient de suspens. La magnifica adaptacio cinematografica realitzada per Alfred Hitchcock el 1940 no ha impedit que la novel·la continui captivant cada nova generacio de lectors.

Un cuento de hadas que transporta al lector a un mundo poético en el que todos somos como niños grandes, en un mundo donde lo más importante es el amor. Imagina la noche más fría de la historia: La nieve cae sobre la ciudad de Edimburgo. En lo alto de una colina nace el pequeño Jack, pero su corazon esta dañado. Y por eso necesitara reemplazarlo por un reloj de madera, un corazon artificial del que dependera su vida. Acompañaremos a Jack en su aventura quijotesca desde las frias callejuelas escocesas hasta una radiante ciudad andaluza, en busca del amor. Pero ¡cuidado!, Jack debe seguir unas reglas para sobrevivir: Uno: NO TOQUES LAS AGUJAS.Dos: DOMINA TU COLERA.Tres: NO TE ENAMORES NUNCA. La mecanica del corazon depende de ello... Deseemos suerte a Jack, y recordemos que, como en este cuento para niños grandes, todos hemos sufrido alguna vez por nuestro voluble corazon.La critica ha dicho...En este relato gotico unos ven reflejos de Tim Burton y otros de Lewis Carroll.El Pais La mecanica del corazon es una joya. Con este libro se siente el impulso de comprarlo de diez en diez ejemplares para poder regalarlo a nuestros seres queridos.Philippe Manche, SOIREsta novela es el as de corazones del año literario. Un libro que nos transporta, lleno de alegria, magia y amor. ¡Su lectura es urgente!Amazon.com Lectura altamente recomendable.Babelia (El Pais) Mathias Malzieu confirma su talento de narrador con este cuento de acento gotico y clasico.Olivier Nuc, Le Figaro Magazine

El escritor húngaro László Krasznahorkai fue invitado por la Fundación Ortega Muñoz a visitar Extremadura y a partir de esa experiencia ha escrito un intenso relato titulado El último lobo, primer libro de la bonita coleccion Territorios Escritos que dirige Mercedes Monmany para la mencionada Fundacion. Aunque lo sustancial es el relato, ficciones por tanto, no deja de ser interesante la vision, como casi siempre perpleja, del centroeuropeo acerca de esta angosta esquina de la tierra. Aspera de espiritu, como la escritura descarnada del autor de Melancolia de la resistencia.

En el París de principios del siglo XX, una familia de nuevos ricos se traslada a vivir a uno de los bulevares más lujosos de la ciudad. Para darse a conocer entre lo mejor de la sociedad parisina, la señora de la casa prepara un gran baile en que no faltara detalle. Al enterarse de los preparativos de la fiesta, la hija adolescente empieza a hacerse ilusiones, pero la madre, deseosa de que nadie le robe este momento de gloria, le prohibe asistir, sin sospechar asi que ha puesto en marcha el mecanismo de una venganza silenciosa.